Translation of "programme in place" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional investments in the hot tube mill as well as the implementation of the staff reduction programme must take place | Deben realizarse inversiones adicionales en el molino cilíndrico de laminación en caliente y poner en práctica el programa de reducción de la plantilla |
| Such integration needs to take place gradually within a transitional programme that gives the textile industry in the Community time enough to implement its restructuring programme without putting at risk what has already been accomplished. | Es muy inusual que se vote este tipo de segundas lecturas en un jueves. Para nosotros es muy importante que, en todo caso, no se rechacen las enimiendas en este Parlamento, ya que se daría la impresión a la Comisión de que las enmiendas no tienen una intención seria. |
| Assistant Programme Managers (B) assistance to programme managers in their tasks | Asistentes de gestión de programas (B) apoyo a los gestores del programa en la realización de sus tareas. |
| and place it in a secure place | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| Assistant programme managers (AST) responsible for assisting programme managers in their tasks | Gestores de programa adjuntos (AST) encargados de ayudar a los gestores del programa en sus tareas. |
| Are we going to see some new investments in the near future? Does the Council have in mind to start a new programme on top of programmes already in place? | Sólo en casos muy excepcionales, justificados sobre todo por el carácter urgente de las medidas que hay que adoptar, el Consejo organiza discusiones pre paratorias de índole política sobre las propuestas de la Comisión, aunque, como es obvio, esto no significa que deje de estar supeditado a la obligación de solicitar y estudiar con el debido interés el dictamen del Parlamento Europeo. |
| Lock in Place | Bloquear en el lugarSort icons |
| Lock in place | Bloquear en el lugar |
| The technologies involved in programme produc | En estos segmentos operan y funcionan modelos nacionales que a lo largo del tiempo y a pesar de la misma atribución de funciones se han desarrollado de forma diversa. |
| Associations' programme in physics and technology | Programa de las asociaciones sobre física y tecnología |
| Associations programme in physics and technology | Programa de las asociaciones sobre física y tecnología |
| Association s programme in physics and technology | Programa de las asociaciones sobre física y tecnología |
| The Commission in the three programmes which they produced, the Euroform Programme, the Now Programme and the Horizon Programme is doing that. | O sea, no se debe colocar al Parlamento en una posición en la que no pueda hacer una labor responsable, también cara al ciudadano europeo, y tampoco debe darse la circunstancia de que su trabajo no pueda ser apreciado. ciado. |
| She went from place to place in search of him. | Ella iba de lugar en lugar buscándolo. |
| in this place there. | en este lugar. |
| Place in system tray | Colocar en la bandeja del sistema |
| Place in system tray | Colocar en la bandeja del sistema |
| Lock icons in place | Bloquear iconos en la ubicación |
| Update files in place | Actualizar archivos destino en el lugar |
| Change file in place | Cambiar el archivo en su lugar |
| Trainees registered in this programme are subject to the Rules governing the ECB traineeship programme ( download ) . | Trainees registered in this programme are subject to the Rules governing the ECB traineeship programme ( download ) . |
| Trainees registered in the ECB traineeship programme are subject to the Rules governing this programme ( download ) | Trainees registered in the ECB traineeship programme are subject to the Rules governing this programme ( download ) |
| SANZ FERNANDEZ (S), in writing. (ES) The marine science and technology programme within the third framework programme assumes that the MAST pilot programme begun under the previous framework programme will be continued. | SANZ FERNÁNDEZ (S), por escrito. El programa de ciencias y tecnologías marinas del terecer Programa marco supone la continuación del programa piloto MAST iniciado en el anterior Programa marco. |
| I also hope, Mr President, that this programme will not be used as an excuse for failing to give women the place they deserve in other programmes and everyday policies. | Nosotros creemos que la pro puesta respondía a las principales exigencias del Parlamento, y que señalaba incluso puntos sensibles para algunos sectores del Parlamento y del Consejo, como |
| As well as supporting the negotiations, the Commission will be working hard to put in place all of the arrangements necessary for a smooth start and implementation of the programme. | En ese proceso, la Comisión, además de apoyar las negociaciones, trabajará con determinación para establecer cuantas medidas y acuerdos sean necesarios a fin de que el programa pueda iniciarse y aplicarse sin dificultades. |
| Polygamy in place of democracy. | Poligamia en lugar de democracia. |
| And cups set in place. | copas preparadas, |
| And cups put in place | copas preparadas, |
| Everything is in place now. | Todo volvió a su lugar. |
| Imagine yourself in her place. | Imagínate estar en su lugar. |
| Imagine yourself in her place. | Imagínate que estás en su lugar. |
| Tom ended in second place. | Tom terminó en segundo lugar. |
| Everything went back in place. | Todo volvió a su sitio. |
| Tom went in my place. | Tom entró en mi casa. |
| Yugoslavia finished in fourth place. | Yugoslavia terminó en el cuarto lugar. |
| Place Regions in the Map | Coloque las regiones en el mapa |
| Travel ban stays in place. | La prohibición de viajar se mantiene. |
| The review of the programme started in 2003 . | La revisión del programa se inició en 2003 |
| Yet this programme has been in some danger. | Sin embargo, este programa ha estado en la zona de peligro. |
| We're last place in Europe in innovation. | En innovación, estamos en el último lugar en Europa. |
| In a true democracy it is a place where important work takes place. | La cuestión de la sede no está resuelta. |
| The programme focuses on enhancing knowledge and innovation in order to strengthen growth , on making Europe a more attractive place to invest and work , and on creating more and better jobs . | El programa se dirige principalmente a fomentar el conocimiento y la innovación a fin de estimular el crecimiento , hacer de Europa un lugar más atractivo para invertir y trabajar y a crear más empleo y de mejor calidad . |
| Graduate programme | Graduate programme |
| T2S Programme | Programa T2S |
| Programme 19 | Programa 19 |
Related searches : In Place - Place In - Phone-in Programme - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which - Walking In Place - Stayed In Place
