Translation of "progress with reform" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Progress - translation :

Reform - translation :

With - translation :

Keywords : Progreso Progresar Progresos Progresado Progresando Reforma Reformar Reformatorio Reformas Reforma Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

In this regard , Box 5 reviews the progress made with the EU 's reform agenda .	En ese sentido , el recuadro 5 presenta los avances realizados en el calendario de reformas de la UE .
BEIJING China s reform program has reached an impasse, with fundamental conflicts of interest and subtle resistance mechanisms blocking progress.	BEIJING El programa de reformas de China ha alcanzado un impasse. Conflictos fundamentales de intereses y mecanismos sutiles de resistencia bloquean su progreso.
Limited progress on structural reform of public finances Current economic conditions again highlight the need for structural reform of public finances . Although the full benefits of reform	Informe Anual del BCE 2002 Avances limitados en la reforma estructural de las finanzas públicas La actual situación económica subraya de nuevo la necesidad de acometer una reforma estructural de las finanzas públicas .
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.	Incluso sin mayores agresiones por parte de Rusia, las tribulaciones económicas ucranianas podrían impedir mayores avances en la reforma.
That said, some of the resolution s specific provisions for economic reform represent much needed progress.	Hecha esta salvedad, la resolución contiene varias cláusulas concretas en cuestiones de reforma económica que constituyen un muy necesario avance.
Unless and until China s top leaders overcome such resistance, progress on reform will remain sluggish.	Hasta que los máximos líderes de China no superen esa resistencia, el progreso sobre la reforma seguirá siendo muy lento.
Lastly, he reaffirmed the determination of his government to make irreversible progress towards reform and openness.	Confirmó, por último, la determinación de su gobierno de proseguir de manera irreversible una política de reformas y de apertura.
Watching for progress on these key elements of structural change and reform seems to be the right stance.	Ver que haya avances en estos elementos fundamentales del cambio y las reformas estructurales parece ser lo correcto.
With hope of EU membership fading, reform momentum has been lost, and the European Commission is expected to issue a sharply critical progress report in October.	Con el desvanecimiento de las esperanzas de ingresar a la UE se ha perdido el impulso reformista y se espera que la Comisión Europea emita un informe de avance extremadamente crítico en octubre.
I'm satisfied with his progress.	Estoy satisfecho con su progreso.
But recent tensions in the region may partly reflect a lack of progress in another, overlooked area Japanese constitutional reform.	No obstante, las recientes tensiones en la región pueden reflejar en parte la falta de progreso en otra esfera, que ha quedado olvidada la reforma constitucional japonesa.
In '92 India follows with a market reform.	En 1992 India sigue con una reforma de mercado.
This box briefly reviews the progress made in implementing the EU 's reform agenda over recent years and particularly in 2003 .	En este recuadro se examinan brevemente los avances realizados en la aplicación del calendario de reformas de la UE en los últimos años y , especialmente , en el 2003 .
Therefore, the recent lack of progress in Turkey s reform process can to a large extent be explained by the EU s behavior.	En consecuencia, la reciente falta de avances en el proceso de reformas de Turquía puede explicarse en gran medida por la conducta de la UE.
assessment and evaluation of progress in the reform of vocational training systems designing an assessment methodology and tools, including benchmarking and,	la evaluación de los avances realizados en la reforma de los sistemas de formación profesional, mediante el diseño de una metodología y herramientas de evaluación, con inclusión de estudios comparativos y,
who spread evil in the land with no reform.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
If they revert, reform between them with justice, and weigh with justice.	Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos!
As regards structural reforms , the Governing Council welcomed the 2006 progress reports submitted by EU Member States on their 2005 08 national reform programmes , in line with the renewed Lisbon Strategy .	En lo que concierne a las reformas estructurales , el Consejo de Gobierno acogió con satisfacción los informes de progreso presentados por los Estados miembros de la UE en el 2006 en relación con sus programas nacionales de reformas para el período 2005 2008 , de acuerdo con los principios de la nueva Estrategia de Lisboa .
She is making progress with her English.	Ella está progresando con su inglés.
States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.	Estados con una reforma de agravios extensiva todavía sufren todas estas patologías.
OXFORD Christine Lagarde, the International Monetary Fund s managing director, recently said of the unfinished agenda for global financial sector reform To start, we need concrete progress with the too important to fail conundrum.	OXFORD Recientemente Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional, comentó sobre la inconclusa agenda para la reforma del sector financiero mundial Para comenzar, necesitamos avances concretos sobre el problema de las instituciones demasiado grandes para caer.
With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.	Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos.
Discussions within the Eurogroup continued to concentrate on the overall economic outlook for the euro area , budgetary developments in individual euro area Member States and , with increasing intensity , the progress of necessary structural reform .	Las deliberaciones en el seno del Eurogrupo continuaron centrándose en las perspectivas económicas generales de la zona del euro , la evolución presupuestaria en cada uno de los Estados miembros y , cada vez en mayor medida , en los avances de la reforma estructural necesaria .
16. Urges the Committee to evaluate progress, and decides to assess the situation with regard to the Committee's meeting time after two years, also taking into account the wider context of treaty body reform	16. Insta al Comité a que examine los progresos, y decide evaluar la situación de la duración de las reuniones del Comité al cabo de dos años, teniendo en cuenta también el contexto más amplio de la reforma de los órganos creados en virtud de tratados
Against this background , this box briefly reviews the progress made in implementing the EU 's reform agenda over recent years and , in particular , in 2002 .	En este contexto , el presente recuadro examina brevemente los avances realizados en la aplicación del calendario de reformas de la UE en los últimos años y , en particular , en el 2002 .
First and foremost, a shift in currency policy would undermine indeed, undo the progress that China has made on the road to reform and rebalancing.	En primer lugar, un cambio en la política cambiaria socavaría de hecho, revertiría los avances logrados por China en pos de la reforma y el reordenamiento económicos.
Agricultural reform.	Reforma agrícola.
Tax reform.	Reforma impositiva.
Immigration reform	Reforma migratoria
We will do so, country by country, reform by reform.	Lo haremos, país por país y reforma por reforma.
PARIS Together with fiscal consolidation, structural reform is the new European mantra.	PARÍS Junto con la consolidación fiscal, el nuevo mantra europeo es la reforma estructural.
China s Reform Stalemate	Las reformas estancadas de China
Reforming Greek Reform	La reforma de la reforma griega
Asia s Reform Trinity?	La trinidad de las reformas de Asia?
Whose Economic Reform?	De quién es la reforma económica?
However , progress with disinflation continued to vary across individual countries .	Sin embargo , el proceso de desinflación se desarrolló de forma diferente en los distintos países .
At a plenary reportedly marked by acrimony, China s political leaders sided with reform.	En una sesión plenaria según se informa marcada por la acritud, los líderes políticos chinos se pusieron del lado de la reforma.
16. Urges the Committee to evaluate progress, and decides to assess the situation with regard to the location of the sessions of the Committee after two years, also taking into account the wider context of treaty body reform	16. Insta al Comité a que evalúe los progresos, y decide examinar al cabo de dos años la situación relativa al lugar de los períodos de sesiones del Comité, teniendo en cuenta también el contexto más amplio de la reforma de los órganos creados en virtud de tratados
Progress	Progreso
Progress	Progreso
Progress	Preseleccionar algo
progress	progressLanguage
Progress...	Progreso...
Since the focus of the latter is mainly on structural reform and leads to the EPC 's annual report on structural reform , contributing to this work provides the ECB not only with a useful insight into the process of structural reform , but also with the opportunity to share its views with Member States .	Dado que este comité centra básicamente su atención en las reformas estructurales y culmina con la elaboración de un informe anual sobre este tema , el BCE consigue obtener mediante su participación una mejor percepción de los 1 Las relaciones del BCE con el Parlamento Europeo se analizan por separado en el capítulo XII .
In the objective, replace progress towards the achievement of with realize .	En el objetivo, sustitúyase conseguir progresos en el logro de por realizar .

Muestra esta página en español