Translation of "prohibition decision" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| PROHIBITION OF INSIDER TRADING | PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES |
| Prohibition of quantitative restrictions | Prohibición de las restricciones cuantitativas |
| ( c ) the manufacturer has had its security accreditation revoked and the period of prohibition on reapplication specified in the revocation decision has not elapsed | c ) se revocó la acreditación de seguridad del fabricante y no ha transcurrido el plazo especificado en la decisión de revocación para presentar una nueva solicitud |
| 1. Reaffirms its decision 38 401 concerning the prohibition of smoking in small conference rooms and the discouragement of smoking in large conference rooms | 1. Reafirma su decisión 38 401 en la cual se prohibió fumar en las salas de conferencias pequeñas y se pidió que no se fumara en las salas de conferencias grandes |
| Prohibition of abuse of rights | Prohibición del abuso de derecho |
| Prohibition of abuse of rights | Nivel de protección |
| Prohibition of slavery and forced labour | Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado |
| Prohibition of the dumping of radioactive wastes | Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos |
| Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues | Prohibición de decisiones arbitrarias sobre las cuestiones de nacionalidad |
| Article 13 Prohibition on early circulation M1 1 . | Artículo 13 Prohibición de circulación anticipada M1 1 . |
| Experience gained implementing the prohibition of medals and tokens similar to euro coins has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process . | La experiencia obtenida al aplicar la prohibición de medallas y fichas similares a las monedas de euro ha puesto de manifiesto la necesidad de aclarar las disposiciones de protección y de hacer más transparente el proceso de toma de decisiones . |
| ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 . | Las AES y el cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria 7 . |
| 58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes | 58 40. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos |
| 60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes | 60 57. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos |
| 62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes | 62 34. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos |
| the prohibition of the reproductive cloning of human beings. | la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos. |
| PROHIBITION ON EX ANTE CONSULTATION RELATING TO AN NCB 's DECISION An express statutory obligation for an NCB to consult ex ante third parties provides the latter with a formal mechanism to influence the final decision and is therefore incompatible with the Treaty and the Statute . | PROHIBICIÓN DE CONSULTA PREVIA SOBRE LAS DECISIONES DEL BCN La obligación legal expresa de que el BCN consulte previamente a terceros proporciona a éstos un mecanismo formal para influir en la decisión final , y es por lo tanto incompatible con el Tratado y los Estatutos . |
| Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services | Artículo 5 Prohibición y suspensión de la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema |
| Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons | Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares |
| Prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment | Prohibición de la tortura y de las penas o los tratos inhumanos o degradantes |
| Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services 1 . | Artículo 5 Prohibición y suspensión de la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . |
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo |
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Condiciones de trabajo justas y equitativas |
| PROHIBITION ON GIVING INSTRUCTIONS Rights of third parties to give instructions to NCBs , their decision making bodies or their members are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned . | PROHIBICIÓN DE DAR INSTRUCCIONES La facultad de terceros de dar instrucciones a los BCN o a sus órganos rectores o sus miembros en lo que respecta a las funciones relacionadas con el SEBC es incompatible con el Tratado y los Estatutos . |
| Decision | DecisiónStencils |
| 57 94. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons | 57 94. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares |
| 58 64. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons | 58 64. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares |
| 59 102. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons | 59 102. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares |
| 60 88. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons | 60 88. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares |
| 61 97. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons | 61 97. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares |
| 62 51. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons | 62 51. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares |
| Then whoever transgresses the prohibition against you, you transgress likewise against him. | Si alguien os agrediera, agredidle en la medida que os agredió. |
| The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage. | Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria. |
| ECB Opinion on independence , confidentiality and the prohibition of monetary financing in Bulgaria | Dictamen del BCE sobre independencia y confidencialidad y sobre la prohibición de financiación monetaria en Bulgaria |
| And there is no explicit prohibition of some form of national government bailout. | Y no hay prohibiciones explícitas a rescates por los gobiernos nacionales. |
| This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.5. | Esta prohibición se aplicará también a los derechos de aduana de carácter fiscal.5. |
| Among the new Parliament's first acts was the repeal of the prohibition laws. | Una de las primeras actas del nuevo parlamento fue la derogación de la ley seca. |
| Decision making | Órganos rectores |
| Preliminary decision | Decisión preliminar |
| Decision making | Funciones Órganos rectores |
| SDL Decision | SDL DecisiónStencils |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Mesa del Comité |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
Related searches : Prohibition Against - General Prohibition - Prohibition Notice - Legal Prohibition - Prohibition Party - Competition Prohibition - Government Prohibition - Import Prohibition - Prohibition Period - Total Prohibition - Sales Prohibition - Absolute Prohibition - Prohibition From
