Translation of "project initiated" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996. | Es un proyecto iniciado por Matthias Ettrich en 1996. |
| CEMLA also initiated a project to promote convergence at a sub regional grouping level . | 10 Benín , Burkina Faso , Guinea Bissau , Mali , Níger , Senegal y Togo . |
| The United Arab Emirates has initiated the world's first large scale CCS project in the iron and steel sector. | Los Emiratos Árabes Unidos han comenzado el primer proyecto de CCS de gran envergadura en el sector del hierro y el acero. |
| Seferihisar's local government initiated the project March 2013 and since then participants have gathered crucial information about the nature surrounding Seferihisar. | El gobierno local inició este proyecto en marzo de 2013 y desde entonces los participantes han reunido información crucial sobre el entorno natural que rodea Seferihisar. |
| Estadio Cibao renovation In 2007 President Leonel Fernández initiated a renovation project of the stadium in time to host the 2008 Caribbean Series. | En 2007, el presidente Leonel Fernández inició un proyecto de renovación del estadio a tiempo para acoger la Serie Mundial del Caribe 2008 . |
| Upload to MP3tunes Initiated | Envío a MP3tunes iniciado |
| A project was initiated to pump cement into the tunnels but this was abandoned, and the American School moved to another site in Garches. | Se inició un proyecto para bombear cemento dentro de los túneles, pero se abandonó cuando el sitio alternativo para la escuela quedó disponible. |
| The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them. | El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas. |
| A payment initiated by the payer . | Un pago iniciado por el pagador . |
| This was initiated in Delhi prison. | Esto comenzó en la prisión de Delhi. |
| kde is the K Desktop Environment. It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996. The aim of the kde project is to connect the power of the UNIX operating systems with the comfort of a modern user interface. | kde significa Entorno de Escritorio K. Fue creado por Matthias Ettrich en 1996. La intención del proyecto kde es unir el poder de los sistemas operativos UNIX con la comodidad de un interfaz gráfica moderna. |
| The law had been initiated by Negri. | El proyecto de ley fue iniciado por Negri. |
| A couple of weeks after the project was initiated, France and Italy submitted revised annual budgets to the European Commission, in which they demanded more fiscal room for maneuver. | Unas semanas después de que se iniciara el proyecto, Francia e Italia presentaron a la Comisión Europea los presupuestos anuales revisados, en los que solicitaban más margen de maniobra fiscal. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 . | Artículo 60 Operaciones de pago iniciadas por el ordenante 1 . |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| His friends also initiated a postcard campaign to raise awareness. | Sus amigos también iniciaron una campaña con postales para concienciar a la gente. |
| Open recent project Opens recently opened project. | Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. |
| project | proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . | Las órdenes de traspaso de liquidez iniciadas por medio del MIC son órdenes de pago urgentes . |
| Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . | Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . |
| In addition , the box below summarises the consultations initiated in 2001 . | En los apartados 1 y 2 del artículo 2 de la citada Decisión se determinan las áreas específicas en las que se ha de consultar al BCE , esto es , en cualquier proyecto de disposición legal que se refiera a |
| Article 61 Payment transactions initiated by or through the payee 1 . | Artículo 61 Operaciones de pago iniciadas por el beneficiario o a través del mismo 1 . |
| In addition , the box below lists the consultations initiated in 2002 . | El recuadro siguiente presenta las consultas formuladas en el año 2002 . |
| Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated . | Ninguno de estos dos procedimientos ha sido iniciado todavía . |
| Many firewalls only permit connections that were initiated from the inside. | Muchos cortafuegos sólo permiten conexiones que fueron iniciados desde dentro. |
| He initiated you from the earth, and settled you in it. | Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella. |
| We have daily conversations which are usually initiated by the community. | Tenemos conversaciones diarias que normalmente son iniciadas por la comunidad. |
| To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project | Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto |
| This is an education project, not a laptop project. | Este es un projecto educativo. No un proyecto de laptops. |
| Open the project burn dialog for the current project | Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual |
| The exception is Spain, which initiated labor market reforms in late 2012. | La excepción es España, que inició reformas del mercado laboral a finales de 2012. |
| Indeed those who initiated the calumny are a group from among yourselves. | Los mentirosos forman un grupo entre vosotros. |
Related searches : Initiated A Project - Project Was Initiated - Initiated From - Were Initiated - Initiated Measures - Initiated Activities - Being Initiated - Proceedings Initiated - Study Initiated - Centrally Initiated - Not Initiated - Had Initiated - Process Initiated
