Translation of "project planning process" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Planning - translation : Process - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She directed the planning of the project. | Ella dirigió la planificación del proyecto. |
| KPlato is a Project Planning and Management application. | KPlato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos. |
| kplato is a project planning and management application for kde . | kplato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos para kde . |
| KPlatoWork Work Package handler for the KPlato Project Planning Tool | KPlatoWork Manejador de paquetes de trabajo para la herramienta de planificación de proyectos KPlato |
| External links Viikki Campus homepage City Planning Department's Viikki project page Planning map of Viikki Viikki Info Centre | Enlaces externos Viikki Campus homepage City Planning Department's Viikki project page Planning map of Viikki Viikki Info Centre |
| A project loading process has just started | Acaba de comenzar un proceso de carga de proyectoName |
| LE CHEVALLIER the decisionmaking process and particularly in corporate strategy and planning. | LE CHEVALIER trabajo de los ponentes, sintetizado en sus lúcidos y orgánicos informes. |
| The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . | Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . |
| Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project. | El calentamiento planetario es ahora un factor decisivo que se debe tener en cuenta a la hora de planificar un proyecto de desarrollo. |
| The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects. | El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos. |
| The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 . | A continuación comenzará el proceso de planificación , y está previsto que la construcción se inicie a finales del 2006 . |
| That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning. | Eso quiere decir, con algunas ideas centrales ayudar al proceso natural de planeamiento. |
| Soon after, a couple of interested developers began planning and programming parts of the new project. | Poco después, un par de desarrolladores comenzaron a planear y a programar partes del nuevo proyecto. |
| As a Wikimedia project, Odia Wikisource underwent a long approval process, after running as an active incubator project for nearly two years. | Como proyecto de Wikimedia, Odia Wikisource ha pasado por un largo proceso de aprobación durante casi dos años para dejar de ser un simple proyecto de incubadora. |
| Since 2006 the project has progressed through the preliminary planning phase , which was concluded in February 2007 , the detailed planning phase , the results of which were published in October 2007 , and finally the execution planning phase , which has been under way since January 2009 . | Desde 2006 el proyecto ha avanzado pasando por una fase de planificación inicial , que finalizó en febrero de 2007 , una fase de planificación detallada , cuyo resultado se publicó en octubre de 2007 y , por último , una fase de planificación de la ejecución , que se está desarrollando desde enero de 2009 . |
| This emphasis on planning was one reason why the European project always appealed to the left and not only in France. | Este énfasis en la planificación es una de las razones por las que el proyecto europeo siempre atrajo a la izquierda, y no solamente en Francia. |
| 1. Welcomes the commitment of the Secretary General to strengthening the United Nations, including its planning, programming and budgetary process | 1. Acoge con beneplácito el empeño del Secretario General en fortalecer las Naciones Unidas, entre otras cosas en lo que se refiere al proceso de planificación, programación y presupuestación |
| Execution planning | Fase de planificación de la ejecución |
| Planning Section | Planificación |
| Planning phases | Fases de planificación |
| Scheduling is the process of creating a project schedule based on the project data like tasks, resources and calendars. The result can be viewed in a chart, like a gantt chart. kplato can also generate reports for a project. | La planificación es el proceso de crear el calendario de un proyecto en base a los datos del proyecto como tareas, recursos y calendarios. El resultado se puede ver en una gráfica, como una gráfica de gantt. kplato también puede generar informes para un proyecto. |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| It led to new insights on both sides which prompted many banks to adjust their opinion of and planning strategies for the changeover process . | Esto ha abierto nuevas perspectivas por ambos lados , que han impulsado a muchos bancos a reajustar su opinion previa y a planear nuevas estrategias para el proceso de cambio . |
| Different planning phases Following COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimisation 3.1 optimisation phase of its winning design in 2005 , on the basis of the reviewed functional , spatial and technical requirements , as well as the budget established , the project moved into the preliminary planning phase ( 2006 ) and from there into the detailed planning phase ( 2007 ) . | Tras la optimización llevada a cabo en 2005 por COOP HIMMELB ( L ) AU 3.1 fase de optimización de su propio proyecto ganador , de acuerdo con los requisitos funcionales , espaciales y técnicos revisados , y con el presupuesto establecido , comenzó la fase de planificación preliminar ( 2006 ) y posteriormente la fase de planificación detallada ( 2007 ) . Las distintas fases de planificación |
| In terms of city planning , the ECB 's construction project would provide a further major stimulus to the overall development of this part of the city . | Por lo que se refiere a la planificación urbanística , el proyecto de construcción del BCE significará un impulso considerable para el desarrollo integral de este sector de la ciudad . |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| kplato is a project management application and a planning tool. As an integrated component of koffice , kplato can be used within larger documents of other koffice components. | kplato es una aplicación de gestión de proyectos y una herramienta de planificación. Como componente integrado de koffice , kplato se puede utilizar en documentos más grandes de otros componentes de koffice . |
| Planning, programming and implementation | Planificación, programación y ejecución |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Planificación de programas |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Planificación de programas |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Planificación de programas |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Planificación de programas |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Planificación de programas |
Related searches : Planning Project - Project Planning - Planning Process - Process Planning - Project Process - Project Planning Phase - Project Resource Planning - Pre-project Planning - Capital Project Planning - Ratio Project Planning - Project Planning Schedule - Initial Project Planning - Supply Planning Process - Planning Approval Process
