Translation of "promised to you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You promised. | Prometiste. |
| You promised. | Tú prometiste. |
| You promised. | Vos prometiste. |
| You promised. | Prometió. |
| You promised. | Usted prometió. |
| You promised. | Prometisteis. |
| You promised. | Vosotros prometisteis. |
| You promised. | Prometieron. |
| You promised. | Ustedes prometieron. |
| You promised. | Lo prometiste. |
| You promised. | Lo prometió. |
| You promised. | Lo prometisteis. |
| You promised. | Lo prometieron. |
| You promised me. | Me lo prometiste. |
| You promised not to do that anymore. | Prometiste no volver a hacerlo. |
| Indeed, what you are promised is to occur. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| You promised me to come back before summer. | Me prometiste regresar antes del verano. |
| I want what you promised. | Quiero lo que prometiste. |
| I never promised you anything. | Nunca te prometí nada. |
| Have you found whatever the Lord promised you to be true? | Y vosotros, habéis encontrado si era verdad lo que vuestro Señor os había prometido? |
| We know that you didn't do what you promised to do. | Sabemos que no hiciste lo que prometiste hacer. |
| We know that you didn't do what you promised to do. | Sabemos que no hicisteis lo que prometisteis hacer. |
| Surely, what you are promised must come to pass. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| Surely what you are promised shall come to pass. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| That which you are promised is sure to come. | Ciertamente, aquello con que se os ha amenazado vendrá! |
| They did what they promised to do for you. | Ellos hicieron lo que prometieron hacer por ti. |
| What you are promised is true. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! |
| surely that which you are promised is about to fall! | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| Have you found what your Lord promised to be true? | Y vosotros, habéis encontrado si era verdad lo que vuestro Señor os había prometido? |
| How far fetched what you are promised | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| This is hell, which you were promised. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| Away, away with that you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| surely that you are promised is true, | Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! |
| This is Hell which you were promised! | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| Farfetched, farfetched is what you are promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| This is Hellfire, which you were promised. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| Surely what you are promised will happen. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| indeed what you are promised is true, | Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! |
| what you are promised will surely befall. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| Indeed, what you are promised is true. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! |
| This is the Hell you were promised. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| What you are promised is certainly true | Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! |
| surely, that which you have been promised is about to fall! | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| God has promised you abundant gains, which you will capture. | Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. |
| Allah has promised you abundant spoils which you shall acquire. | Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. |
