Translation of "promote entrepreneurship" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Entrepreneurship - translation :

Promote - translation :

Keywords : Promover Promocionar Fomentar Ascender

Examples (External sources, not reviewed)

(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business	f) Promover oportunidades empresariales, de empleo por cuenta propia, de constitución de cooperativas y de inicio de empresas propias
At European level, different initiatives, such as the creation of networks, the Erasmus for Young Entrepreneurs pilot project, exchanges of educators and entrepreneurs to promote entrepreneurship as well as good practices in the field of entrepreneurship education should be supported and further developed.	A escala europea merecen respaldo diversas iniciativas, como la creación de redes, el proyecto piloto Erasmus Jóvenes Empresarios y los intercambios de educadores y empresarios para fomentar el espíritu emprendedor, o de buenas prácticas en el ámbito de la educación para el emprendimiento.
That weakened the incentives for entrepreneurship.	Eso debilitó los incentivos para los emprendedores.
It's about kids. It's about entrepreneurship.	Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
Teach them entrepreneurship. Thank God for GrowNYC.	Enséñenles a hacer negocio. Gracias a Dios por crear la ciudad de Nueva York.
Majora Carter 3 stories of local eco entrepreneurship	Majora Carter 3 historias de eco activismo local
We want to add entrepreneurship and policy skills.	Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial.
But they also succeed at the job of entrepreneurship.	Aún así, ellos también tienen éxito como emprendedores.
As the Green Paper states, entrepreneurship is a mindset.	Tal y como afirma el Libro Verde, el espíritu empresarial es una actitud.
I want to talk about social innovation and social entrepreneurship.	Quiero hablar de innovación social e iniciativa socioempresarial.
And clean water, education, medicine and even looking at social entrepreneurship.	Y agua potable, educación, medicina e incluso iniciativas sociales.
I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993.	He sido gran admirador de las empresas y la iniciativa empresarial desde 1993.
Online Entrepreneurship Interview With Ana Bizarro from 'Acción Alegría' Global Voices	Emprendimiento en línea Entrevista con Ana Bizarro de 'Acción Alegría'
Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate.	Los temores de impuestos futuros a la riqueza podrían desalentar el espíritu emprendedor y reducir la tasa de ahorro.
The burden of payroll taxes, together with overweening labor market regulation, stifles entrepreneurship.	La carga de los impuestos sobre la nómina, junto con una reglamentación desmesurada del mercado laboral, asfixia el espíritu empresarial.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.	como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí.
13. Emphasizes that progress in the implementation of the New Partnership depends also on a favourable national and international environment for Africa's growth and development, including measures to promote a policy environment conducive to private sector development and entrepreneurship	13. Pone de relieve que el progreso en la aplicación de la Nueva Alianza depende también de que exista un entorno nacional e internacional propicio para el crecimiento y el desarrollo de África, incluidas, entre otras, medidas para promover un entorno en materia de políticas conducente al desarrollo del sector privado y las iniciativas empresariales
14. Emphasizes that progress in the implementation of the New Partnership depends also on a favourable national and international environment for Africa's growth and development, including, inter alia, measures to promote a policy environment conducive to private sector development and entrepreneurship	14. Destaca que el progreso en la aplicación de la Nueva Alianza depende también de que exista un entorno nacional e internacional favorable para el crecimiento y el desarrollo de África, que incluya la adopción de medidas para fomentar un marco normativo propicio al desarrollo del sector privado y las iniciativas empresariales
Economic liberalism, with its emphasis on private entrepreneurship and free markets, is today s dominant doctrine.	El liberalismo económico, con su énfasis en los emprendimientos privados y el libre mercado es la doctrina dominante actual.
But what few observers particularly economic analysts seem to understand is that the Chinese leadership s fight against liberalism and Western values is directly undermining its efforts to root out official corruption, promote innovation and entrepreneurship, and deepen engagement with the outside world.	Sin embargo, lo que parece que solo algunos observadores entienden en particular los analistas económicos es que la lucha de los dirigentes chinos contra el liberalismo y los valores occidentales está socavando directamente sus esfuerzos para erradicar la corrupción oficial, promover la innovación y el espíritu emprendedor y profundizar el compromiso con el mundo exterior.
(f) To encourage young people's entrepreneurship, including by promoting formal and non formal education on entrepreneurship for young people, increasing their access to microfinancing and facilitating their participation in cooperatives and other forms of social, economic or financial enterprises	f) Alentar el espíritu empresarial entre los jóvenes, por ejemplo, fomentando la educación académica y no académica sobre dirección de empresas destinada a los jóvenes, aumentando su acceso a la microfinanciación y facilitando su participación en cooperativas y otras modalidades de empresas sociales, económicas o financieras
When developing nations are forced into overvalued currencies, entrepreneurship and investment in those activities are depressed. 160	Cuando las naciones en desarrollo se ven obligadas a sobrevaluar sus monedas, el espíritu empresarial y las inversiones en esas actividades disminuyen.
To promote cooperation	Fomentar la cooperación
promote its values,	promover sus valores,
But how about getting entrepreneurship to be ranked right up there with the rest of them as well?	Pero qué tal si posicionamos el emprendimiento bien en lo alto junto al resto de las demás.
In 2003, I was ready to do a talk about the Skoll Foundation and social entrepreneurship. No call.	En el 2003 estaba listo para dar una charla sobre la Fundación Skoll y el emprendimiento social. No hubo llamada.
The Tony Elumelu Foundation Entrepreneurship Programme is open to citizens and legal residents of all 54 African countries.	El Programa para emprendedores de la Fundación Tony Elumelu se encuentra abierto a los ciudadanos y residentes legales de los 54 países de África.
We must promote sales.	Debemos promover las ventas.
At European level the Managing Authority decided to be joint leader, with Germany, of the European thematic group on entrepreneurship.	A escala europea, la autoridad de gestión decidió codirigir, junto con Alemania, el grupo temático europeo sobre iniciativa empresarial.
promote human rights and democracy	promover los derechos humanos y la democracia
Now, the focus is on achieving sustainable long term growth, underpinned by domestic consumption, a stronger services sector, entrepreneurship, and innovation.	Ahora la atención está centrada en la consecución de un crecimiento sostenible a largo plazo, apuntalado por el consumo interno, un sector de servicios más sólido, el espíritu empresarial y la innovación.
In developing countries, poor quality regulation and implementation are formidable barriers to entrepreneurship and investment, according to a World Bank report.	En los países en desarrollo, una deficiente reglamentación de la calidad y de su aplicación son obstáculos formidables para el espíritu de empresa y la inversión , según un informe del Banco Mundial.
Promote smooth operation of payment systems	Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago
The government should promote common welfare.	El gobierno debería promover el bienestar común.
In the Community we promote polyglottism.	Un agricultor del Sur recibe el 25 de un colega de la Europa del Norte.
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development	12. Destaca la importancia de la capacitación técnica y profesional para aumentar el aprendizaje y la innovación tecnológicos y promover la iniciativa empresarial para el desarrollo de la tecnología
Kiva borrowers, as I interviewed them and got to know them over the last few years, have taught me what entrepreneurship is.	Los prestatarios de Kiva, a medida que fui entrevistándolos y conociéndolos, me han enseñado lo que es un emprendimiento.
36. Encourages all relevant United Nations funds and programmes and the specialized agencies, in accordance with their respective mandates, to assist Governments, at their request, in strengthening their capacity to promote and support the economic advancement of women through, inter alia, employment and entrepreneurship practices and programmes that affirm and empower women	36. Alienta a todos los fondos y programas pertinentes de las Naciones Unidas y los organismos especializados a que, con arreglo a sus respectivos mandatos, ayuden a los gobiernos que lo soliciten a reforzar su capacidad para promover y apoyar el adelanto económico de la mujer mediante, entre otras cosas, prácticas y programas de creación de empleo y capacidad empresarial que afirmen y potencien el papel de la mujer
But an excessive focus on vested interests can easily divert us from the critical contribution that policy analysis and political entrepreneurship can make.	Pero al recalcar demasiado el papel de los intereses creados corremos el riesgo de distraernos de las contribuciones fundamentales que pueden hacer el análisis de políticas públicas y el activismo político.
Everything at which Georgians excelled under Shevardnadze in the Soviet era entrepreneurship, education, and culture was greatly neglected by him in the 1990s.	Todo aquello en lo que sobresalían los georgianos bajo Shevardnadze en la era soviética el espíritu emprendedor, la educación y la cultura lo descuidó en la década de 1990.
America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship.	El país mantiene la primacía en cuestiones como el gasto total en I D, la calidad de sus universidades, la cantidad de premios Nobel y los indicadores del espíritu empresarial.
In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men.	En China se inauguran muchas empresas privadas porque las mujeres están abriendo negocios, pequeños negocios, más rápido que los hombres.
promote the smooth operation of payment systems .	promote the smooth operation of payment systems .
promote the efficiency of cross border payments	prornovera la eficacia de 10s pagos transfronterizos
Fourth, governments should promote public sector innovation.	En cuarto lugar, los gobiernos deben fomentar la innovación del sector público.

Muestra esta página en español