Translation of "promotion efforts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Promotion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These awards represent BAKE s efforts in the promotion of quality content creation. | Estos premios representan los esfuerzos de BAKE en la promoción de la creación de un contenido de calidad. |
| 9. Urges States to continue their efforts, through enhanced international cooperation, towards the promotion of a democratic and equitable international order | 9. Insta a los Estados a perseverar en sus esfuerzos, por medio de una mayor cooperación internacional, por crear un orden internacional democrático y equitativo |
| 11. Urges States to continue their efforts, through enhanced international cooperation, towards the promotion of a democratic and equitable international order | 11. Insta a los Estados a que perseveren en sus esfuerzos, mediante una mayor cooperación internacional, por crear un orden internacional democrático y equitativo |
| 11. Urges States to continue their efforts, through enhanced international cooperation, towards the promotion of a democratic and equitable international order | 11. Insta a los Estados a que, mediante una mayor cooperación internacional, perseveren en sus esfuerzos por crear un orden internacional democrático y equitativo |
| Commending the efforts of the Secretary General and the President of the Conference towards the promotion of the goal of universality of amended Protocol II, | Encomiando los esfuerzos del Secretario General y del Presidente de la Conferencia en pro del objetivo de que el Protocolo II enmendado llegue a ser universal, |
| He deserves a promotion. | Él merece ser promovido. |
| He deserves a promotion. | Merece un ascenso. |
| He deserves a promotion. | Merece ser ascendido. |
| Tom deserves a promotion. | Tom merece un ascenso. |
| Tom got a promotion. | Tom fue promovido. |
| I deserve a promotion. | Merezco un ascenso. |
| Digital Economy Promotion Bill | Ley sobre la promoción de la Economía Digital |
| ACTIVE PROMOTION OF THE IBAN AND BIC Apart from the above mentioned standardisation efforts , banks should strongly promote the use of the IBAN and BIC by their customers . | PROMOCIÓN ACTIVA DEL IBAN Y DEL BIC Además de los esfuerzos de armonización mencionados , las entidades deberían promover activamente el uso de los códigos IBAN y BIC por parte de sus clientes . |
| 16. Appreciates and encourages the efforts of the Department of Public Information in disseminating information to Member States regarding the promotion of women 's rights and gender equality | 16. Aprecia y alienta los esfuerzos que realiza el Departamento de Información Pública para difundir información a los Estados Miembros en relación con el fomento de los derechos de la mujer y la igualdad entre los géneros |
| the promotion of products abroad | la promoción de productos en el extranjero |
| (d) Promotion of human rights | d) La promoción de los derechos humanos |
| (d) Promotion of human rights | d) Promoción de los derechos humanos |
| I just got a promotion. | Me acaban de ascender. |
| I should've gotten that promotion. | Tenía que haber conseguido ese ascenso. |
| Subject Promotion of healthy diet | Asunto Fomento de la alimentación sana |
| Welcoming the efforts undertaken in preparation for the World Conference on Disaster Reduction, to be held in Kobe, Japan, from 18 to 22 January 2005, and underlining the importance of this conference in the promotion of new efforts in the field of disaster risk reduction, | Acogiendo con beneplácito la labor de preparación de la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres, que ha de celebrarse en Kobe (Japón) del 18 al 22 de enero de 2005, y subrayando la importancia que tiene la Conferencia para promover iniciativas nuevas en el ámbito de la reducción de los riesgos de desastre, |
| Promotion and protection of human rights | La promoción y protección de los derechos humanos |
| Promotion of historical and cultural tourism | Fomentar el turismo histórico y cultural |
| 59 23. Promotion of interreligious dialogue | 59 23. Promoción del diálogo entre religiones |
| The company rewarded him with promotion. | La empresa le premió con un ascenso. |
| My promotion hangs on his decision. | Mi ascenso depende de su decisión. |
| Are you worried about the promotion? | Te preocupa lo de la promoción? |
| Did you hear about Tom's promotion? | Oíste acerca del ascenso de Tom? |
| WASHINGTON, DC As the 2015 target date for the Millennium Development Goals approaches, the United Nations is intensifying its efforts to foster debate about what comes next for promotion of development worldwide. | WASHINGTON, DC A medida que se acerca la fecha meta de 2015 para cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio, las Naciones Unidas están intensificando sus esfuerzos para impulsar el debate sobre cuál será el siguiente paso para promover el desarrollo en todo el mundo. |
| (f) Promotion of justice and international law | f) La promoción de la justicia y del derecho internacional |
| Artificial growth promotion only ends in tears. | La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas. |
| (f) Promotion of justice and international law | f) Promoción de la justicia y el derecho internacional |
| (f) Promotion of justice and international law | f) Promoción de la justicia y del derecho internacional |
| (e) Promotion of free and democratic elections | e) Promoción de las elecciones libres y democráticas |
| It's great that you got the promotion. | Es genial que consiguieras el ascenso. |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran. |
| I assume you've heard about Tom's promotion. | Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom. |
| AST HoU (recruitment) Director of Administration (promotion) | AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción) |
| 2. Also welcomes the efforts of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to make the promotion of the rule of law a priority in its technical cooperation programmes | 2. Acoge con beneplácito también la labor llevada a cabo por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para que la promoción del Estado de derecho sea una prioridad de sus programas de cooperación técnica |
| (e) To enhance the contribution of non governmental organizations, civil society, the private sector and other stakeholders in national development efforts, as well as in the promotion of the global partnership for development | e) Aumentar la contribución de las organizaciones no gubernamentales, la sociedad civil, el sector privado y otras partes interesadas a las iniciativas nacionales de desarrollo y a la promoción de la alianza mundial para el desarrollo |
| 3. Encourages the Government of Djibouti, despite difficult economic and regional realities, to continue its important efforts towards the consolidation of democracy, the promotion of good governance, accountability and the eradication of poverty | 3. Alienta al Gobierno de Djibouti a que, pese a las dificultades económicas y los problemas regionales, prosiga sus importantes esfuerzos para consolidar la democracia, promover las buenas prácticas de gobierno, la gestión responsable y erradicar la pobreza |
| Volunteer efforts | Esfuerzos de voluntarios |
| ( n ) the promotion of research and technological development | ( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico |
| Protection and promotion of the rights of children | Protección y promoción de los derechos del niño |
| I had to compete with him for promotion. | Tuve que competir con él por un aumento. |
Related searches : Health Promotion Efforts - Efforts - Promotion For - Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Promotion Process - Special Promotion - Business Promotion - Investment Promotion - Promotion Policy - Promotion Strategy
