Translation of "promotion measures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Promotion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 6. Encourages the promotion of unilateral, bilateral and regional confidence building measures to avoid conflict and prevent the unintended and accidental outbreak of hostilities | 6. Alienta la promoción de medidas unilaterales, bilaterales y regionales de fomento de la confianza para evitar los conflictos e impedir el estallido indeseado y accidental de hostilidades |
| Recognizing that the effective promotion and protection of the rights of persons belonging to minorities is a fundamental part of the promotion and protection of human rights, and acknowledging that measures in this area can also contribute significantly to conflict prevention, | Reconociendo que la promoción y protección efectivas de los derechos de las personas pertenecientes a minorías es un aspecto fundamental de la promoción y la protección de los derechos humanos y reconociendo que las medidas adoptadas en esta materia también pueden contribuir apreciablemente a prevenir conflictos, |
| Recognizing that the effective promotion and protection of the rights of persons belonging to minorities is a fundamental part of the promotion and protection of human rights, and acknowledging that measures in this area can also contribute significantly to conflict prevention, | Reconociendo que la promoción y protección efectivas de los derechos de las personas pertenecientes a minorías son un aspecto fundamental de la promoción y la protección de los derechos humanos, y reconociendo que las medidas adoptadas en esta materia también pueden contribuir apreciablemente a prevenir conflictos, |
| He deserves a promotion. | Él merece ser promovido. |
| He deserves a promotion. | Merece un ascenso. |
| He deserves a promotion. | Merece ser ascendido. |
| Tom deserves a promotion. | Tom merece un ascenso. |
| Tom got a promotion. | Tom fue promovido. |
| I deserve a promotion. | Merezco un ascenso. |
| Digital Economy Promotion Bill | Ley sobre la promoción de la Economía Digital |
| the promotion of products abroad | la promoción de productos en el extranjero |
| (d) Promotion of human rights | d) La promoción de los derechos humanos |
| (d) Promotion of human rights | d) Promoción de los derechos humanos |
| I just got a promotion. | Me acaban de ascender. |
| I should've gotten that promotion. | Tenía que haber conseguido ese ascenso. |
| Subject Promotion of healthy diet | Asunto Fomento de la alimentación sana |
| Promotion and protection of human rights | La promoción y protección de los derechos humanos |
| Promotion of historical and cultural tourism | Fomentar el turismo histórico y cultural |
| 59 23. Promotion of interreligious dialogue | 59 23. Promoción del diálogo entre religiones |
| The company rewarded him with promotion. | La empresa le premió con un ascenso. |
| My promotion hangs on his decision. | Mi ascenso depende de su decisión. |
| Are you worried about the promotion? | Te preocupa lo de la promoción? |
| Did you hear about Tom's promotion? | Oíste acerca del ascenso de Tom? |
| (f) Promotion of justice and international law | f) La promoción de la justicia y del derecho internacional |
| Artificial growth promotion only ends in tears. | La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas. |
| (f) Promotion of justice and international law | f) Promoción de la justicia y el derecho internacional |
| (f) Promotion of justice and international law | f) Promoción de la justicia y del derecho internacional |
| (e) Promotion of free and democratic elections | e) Promoción de las elecciones libres y democráticas |
| It's great that you got the promotion. | Es genial que consiguieras el ascenso. |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran. |
| I assume you've heard about Tom's promotion. | Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom. |
| AST HoU (recruitment) Director of Administration (promotion) | AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción) |
| 7. Encourages the promotion of bilateral and regional confidence building measures, with the consent and participation of the parties concerned, to avoid conflict and prevent the unintended and accidental outbreak of hostilities | 7. Alienta la promoción de medidas bilaterales y regionales de fomento de la confianza, con el consentimiento y la participación de las partes interesadas, para evitar los conflictos e impedir el estallido indeseado y accidental de hostilidades |
| 7. Encourages the promotion of bilateral and regional confidence building measures, with the consent and participation of the parties concerned, to avoid conflict and prevent the unintended and accidental outbreak of hostilities | 7. Alienta la promoción de medidas bilaterales y regionales de fomento de la confianza, con el consentimiento y la participación de las partes interesadas, para evitar los conflictos y prevenir el estallido indeseado y accidental de hostilidades |
| ( n ) the promotion of research and technological development | ( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico |
| Protection and promotion of the rights of children | Protección y promoción de los derechos del niño |
| I had to compete with him for promotion. | Tuve que competir con él por un aumento. |
| TITLE III IMPLEMENTING MEASURES Article 11 Implementing measures 1 . | TÍTULO III DISPOSICIONES DE APLICACIÓN Artículo 11 Disposiciones de aplicación 1 . |
| the promotion of the smooth operation of payment systems . | promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . |
| Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . | Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . |
| Promotion and protection of the rights of the child | Promoción y protección de los derechos del niño |
| His lack of technical knowledge precluded him from promotion. | Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido. |
| Photo courtesy Marugoto Kochi Kochi Tourism and Promotion Agency | Fotografía cortesía de Marugoto Kochi Agencia de turismo y promoción de Kochi. |
| The first concerns promotion of Community exports to Japan. | El primero atañe a la promoción de las exportaciones comunitarias a Japón. |
| Latest measures | Últimas medidas |
Related searches : Employment Promotion Measures - Measures - Promotion For - Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Promotion Process - Special Promotion - Business Promotion - Investment Promotion - Promotion Policy - Promotion Strategy
