Translation of "proper legal" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Next, we need proper science, proper evidence. | Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas. |
| Proper Noun | Nombre propio |
| Proper praise stinks. | Las propias alabanzas dan asco. |
| That is proper for you. | Es más correcto. |
| Hell is their proper punishment. | Les bastará. Qué Alá les maldiga! |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity | denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type |
| A proper balance must be struck. | Se debe lograr un equilibrio adecuado. |
| And weigh with a proper balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| In which are written proper affairs. | que contenían Escrituras verdaderas. |
| Weigh your goods with proper balance | Pesad con una balanza exacta! |
| That is more proper for you. | Es más correcto. |
| Read whatever books you think proper. | Que leas los libros que consideres apropiados. |
| He's a proper young man now. | Ya está hecho un hombrecito. |
| File not in proper XML format. | El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression ' |
| And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| But striking the proper balance is challenging. | Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema. |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. |
| Maintain proper measures and weights in trade. | Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. |
| For everything He has a proper measure | Todo lo tiene medido. |
| That's not a proper thing to say. | Eso no se dice. |
| Proper qualifications are required for the position. | Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto. |
| This is not a proper English sentence. | Esta no es una frase correcta en inglés. |
| Is Telling the Untold even proper English? | La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta? |
| Will we have a proper Commission answer? | Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión? |
| The ECB may require temporary groupings to adopt a specific legal form if the contract is awarded to them , if this form is necessary for the proper performance of the contract . | El BCE podrá exigir a las agrupaciones temporales que adopten una forma jurídica determinada si se les adjudica el contrato , siempre que esa forma sea necesaria para su debida ejecución . |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| 2. In particular, each State Party shall endeavour to apply, within its own institutional and legal systems, codes or standards of conduct for the correct, honourable and proper performance of public functions. | 2. En particular, cada Estado Parte procurará aplicar, en sus propios ordenamientos institucionales y jurídicos, códigos o normas de conducta para el correcto, honorable y debido cumplimiento de las funciones públicas. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| The importance of proper regulations cannot be understated. | No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados. |
| By oath of those who establish proper ranks. | Por los puestos en fila. |
| He raised its roof and made it proper. | Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. |
| The One Who created, and then made proper. | Que ha creado y dado forma armoniosa, |
| Whomever God has guided has the proper guidance. | Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. |
| He is the proper person for the job. | Él es la persona indicada para el trabajo. |
| National authorities have started a thorough investigation of the changes which the introduction of the European currency will entail for their legal systems as well as for the proper operation of public administrations . | Las autoridades nacionales han emprendido un estudio minucioso de 10s cambios que la introduccion de la moneda europea acarreara tanto para sus sistemas juridicos como para un funcionamiento correcto de las Administraciones Publicas . |
| Five years on, the eurozone still lacks a proper banking union, or even, as Greece demonstrated, a proper lender of last resort. | Cinco años después, la zona del euro sigue careciendo de una unión bancaria propiamente dicha e incluso, como lo ha demostrado lo ocurrido en Grecia, un prestador de última instancia propiamente dicho. |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Yet breakfast is the core of proper daily diet. | El desayuno es, sin embargo, la base de una dieta diaria correcta. |
| And give me proper fame among the succeeding generations. | Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad! |
| And when ye are in safety, observe proper worship. | Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. |
| He alone will manifest it at its proper time. | Nadie sino Él la manifestará a su tiempo. |
| Proper diet and exercise are both important for health. | Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud. |
Related searches : Proper Legal Form - Proper Legal Advice - Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Level - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Process - Proper Authority
