Translation of "proper vouchers" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Proper - translation :

Keywords : Apropiados Apropiada Adecuados Adecuadas Entierro Vales Cupones Comprobantes Recibos Bonos

Examples (External sources, not reviewed)

( iii ) paper based vouchers	( iii ) vales en papel
Next, we need proper science, proper evidence.	Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Proper Noun	Nombre propio
Examples of such instruments are store cards , petrol cards , membership cards and public transport cards and meal vouchers .	Son ejemplos de tales instrumentos las tarjetas de compra , tarjetas de combustible , tarjetas de socio , tarjetas de transporte público y vales de alimentación .
We also hope that they continue with their program of vouchers purchase and give signs of intensifying it.	También esperamos que continúen con su programa de compra de bonos e incluso que den la señal de intensificarlo.
Proper praise stinks.	Las propias alabanzas dan asco.
That is proper for you.	Es más correcto.
Hell is their proper punishment.	Les bastará. Qué Alá les maldiga!
assuring proper and timely consultation	garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity	denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type
A proper balance must be struck.	Se debe lograr un equilibrio adecuado.
And weigh with a proper balance.	Pesad con una balanza exacta!
In which are written proper affairs.	que contenían Escrituras verdaderas.
Weigh your goods with proper balance	Pesad con una balanza exacta!
That is more proper for you.	Es más correcto.
Read whatever books you think proper.	Que leas los libros que consideres apropiados.
He's a proper young man now.	Ya está hecho un hombrecito.
File not in proper XML format.	El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression '
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
These regulations apply only to social security benefits and not to social assistance and welfare benefits, such as fuel vouchers, mentioned in the question.	La Comisión no considera necesario revisar el método de cálculo de los tipos de cambio utilizados actualmente con arreglo a los Reglamentos n 1408 71 y 574 72, relativos a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
Many doctors struggle to obtain proper consent.	Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Maintain proper measures and weights in trade.	Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
For everything He has a proper measure	Todo lo tiene medido.
That's not a proper thing to say.	Eso no se dice.
Proper qualifications are required for the position.	Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
This is not a proper English sentence.	Esta no es una frase correcta en inglés.
Is Telling the Untold even proper English?	La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta?
Will we have a proper Commission answer?	Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión?
As things stand, when Member States address taxation in relation to vouchers on their own, double taxation or tax avoidance occurs, distorting the single market.	En la situación actual, cuando los Estados miembros se ocupan cada uno por separado de la tributación de los bonos se producen situaciones de doble imposición o de elusión fiscal que falsean el mercado único.
The importance of proper regulations cannot be understated.	No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados.
By oath of those who establish proper ranks.	Por los puestos en fila.
He raised its roof and made it proper.	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
The One Who created, and then made proper.	Que ha creado y dado forma armoniosa,
Whomever God has guided has the proper guidance.	Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido.
He is the proper person for the job.	Él es la persona indicada para el trabajo.
Five years on, the eurozone still lacks a proper banking union, or even, as Greece demonstrated, a proper lender of last resort.	Cinco años después, la zona del euro sigue careciendo de una unión bancaria propiamente dicha e incluso, como lo ha demostrado lo ocurrido en Grecia, un prestador de última instancia propiamente dicho.
As happened during the meeting of May when they affirmed that they had not contemplated the vouchers purchase and collapsed the markets, tomorrow history could repeat itself.	Al igual que en su reunión de mayo en la que afirmaron que no habían ni contemplado la compra de bonos y colapsaron los mercados, mañana podría repetirse la historia.
Yet breakfast is the core of proper daily diet.	El desayuno es, sin embargo, la base de una dieta diaria correcta.
And give me proper fame among the succeeding generations.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
And when ye are in safety, observe proper worship.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
He alone will manifest it at its proper time.	Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
Proper diet and exercise are both important for health.	Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud.
She was a rather prim and proper young lady.	Ella era una joven bastante formal y correcta.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.	Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado.

Muestra esta página en español