Translation of "properly instructed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Properly - translation :

Keywords : Instruido Instruyó Instruidos Indicó Ordenaron Adecuadamente Apropiadamente Correctamente Debidamente Debido

Examples (External sources, not reviewed)

Properly.	Regularmente.
System configured properly	Sistema configurado correctamente
He instructed me to go to bed early.	Él me ordenó que me fuera temprano a la cama.
Patrick cannot write properly.	Patrick no sabe escribir correctamente.
This has He instructed you that you may remember.	Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .
This has He instructed you that you may become righteous.	Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .
The Commission must be instructed to follow develop ments closely.	Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales.
The toilet doesn't flush properly.	El váter no funciona bien.
The engine doesn't function properly.	El motor no funciona bien.
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.	A mis diplomáticos se les instruye para hablar con todos estos grupos.
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.	He aquí, tú instruías a muchos y afirmabas las manos debilitadas
They must have been instructed not to engage, not to respond.	Deben haber recibido instrucciones de no intervenir ni responder.
Then We split the earth properly.	luego, hendido la tierra profundamente
They have not revered God properly.	No han valorado a Alá debidamente.
The motor does not function properly.	El motor no funciona bien.
Are you brushing your teeth properly?	Te cepillas bien los dientes?
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Certain poisons, properly used, are useful.	Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
The car door doesn't close properly.	La puerta del coche no cierra correctamente.
The court system wasn't functioning properly.	El sistema judicial no funcionaba adecuadamente.
MPs don't use their power properly.	Los parlamentarios no utilizan bien su poder.
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.	He aquí, tú instruías a muchos y afirmabas las manos debilitadas
You will likely understand that forward 100 instructed the turtle to move forward leaving a line, and that turnleft 90 instructed the turtle to turn 90 degrees to the left.	Así, avanzar 100 le pedirá a la tortuga que se desplace hacia adelante, e izquierda 90 que rote noventa grados hacia la izquierda.
We can properly make all his phalanxes.	Somos capaces de recomponer sus dedos.
Have fear of God and listen (properly).	Temed a Alá y escuchad!
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lávate bien las manos antes de comer.
If you understand, then do it properly.	Si lo comprendes, entonces hazlo correctamente.
Our dorm's heating system isn't working properly.	La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.
There is properly no history only biography.	No hay historia propiamente, sólo biografía.
And we know how to build properly.	Sabemos construir correctamente.
kmail does not display HTML mail properly.	kmail no muestra correctamente el correo HTML.
Critical failure, Kile will not function properly	Fallo grave, Kile no funcionará de forma adecuada
The'logger 'command has not been properly exited.	La orden 'logge 'no ha salido de la forma adecuada.
However, Parliament cannot work properly like this.	Pero el Parlamento no puede hacer asi su trabajo.
That is instructed to whoever should believe in Allah and the Last day.	A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día.
Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.	Y ahora, oh reyes, sed sabios aceptad la corrección, oh gobernantes de la tierra
It would be difficult to interpret them properly .	Sería difícil interpretarlos correctamente .
This is the way children are raised properly.	Esta es la manera correcta de criar a los hijos.
When you are safe, say your prayers properly.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
I can't get the door to shut properly.	No puedo dejar la puerta bien cerrada.
Brush your teeth properly before going to bed.	Lávate bien los dientes antes de ir a la cama.
Tom doesn't know how to speak French properly.	Tom no sabe hablar francés adecuadamente.
It seems that Tatoeba is working properly again.	Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez.
But the phone network was not working properly.	Pero la red telefónica no funcionaba bien.
But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed.	y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ?

Muestra esta página en español