Translation of "properties for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional properties for verbs | La página Conjugación sólo está accesible cuando seleccione verbo como tipo de palabra. |
| Additional properties for adjectives | La página Comparación sólo está accesible cuando se selecciona adjetivo como tipo de palabra. |
| Plugin for the Properties Dialog | Complemento para el diálogo de propiedadesName |
| Opens the dialog for the group properties. | Abre el diálogo de propiedades del grupo. |
| This button allows you to change the properties of the program or script. You have general properties, permissions properties, a preview when applicable and properties related to the application for programs. | Este botón le permite cambiar las propiedades del programa o del guión. Tiene propiedades generales, propiedades de permisos, una vista previa cuando sea aplicable y propiedades relacionadas con la aplicación para los programas. |
| Properties | Propiedades |
| Properties | Abrir con... |
| Properties... | Propiedades... |
| Properties | Propiedades |
| Properties | Correotype of folder content |
| Properties... | Propiedades... |
| Properties | Propiedades |
| Open the properties dialog for the selected item. | Abre el diálogo de propiedades para el elemento seleccionado. |
| Invokes the Edit Properties dialogue for this entry. | Ins |
| Opens the properties dialog for the active account. | Abre el diálogo de propiedades para la cuenta activa. |
| Opens the Properties dialog for the selected item | Abre el diálogo de propiedades para el elemento seleccionado |
| Properties command opens the File Properties dialog that lets you choose many options specific to the currently loaded file. See the File properties micro HOWTO for details. | La orden Propiedades abre el diálogo Propiedades del archivo que le permite elegir muchas opciones específicas del archivo cargado. Consulte el micro COMO de las propiedades del archivo para obtener detalles. |
| Select File Properties... to open the properties of the current file or URL. You can also right click an item in the multimedia library and select the Properties... command to open the properties dialog for that item. | Seleccione Archivo Propiedades... para abrir las propiedades del archivo o URL. Puede pulsar con el botón derecho sobre un elemento en la biblioteca multimedia y seleccionar la orden Propiedades... para abrir el diálogo propiedades para este elemento. |
| Status Properties Use this panel to record workflow properties | Propiedades de estado Utilice este panel para guardar las propiedades del flujo de trabajo |
| This results in different properties for formula_33 as well. | Esto también resulta en un conjunto de propiedades distintas para formula_33. |
| Maximum number of entries for which KPlayer remembers properties | Número máximo de entradas para las que KPlayer recordará sus propiedades |
| Should the view properties be used for all directories | Si se deben usar las propiedades de vista para todas los directorios |
| technical properties . | technical properties . |
| File properties | Propiedades del archivo |
| File properties | Propiedades de archivo |
| General properties | Propiedades Generales |
| Size properties | Propiedades de Tamaño |
| Video properties | Propiedades de Vídeo |
| Audio properties | Propiedades de Audio |
| Subtitle properties | Propiedades de los Subtítulos |
| Advanced properties | Propiedades Avanzadas |
| Account properties | Propiedades de cuenta |
| Operation Properties | Propiedades de operación |
| Properties dialog. | Cuadro de diálogo de propiedades. |
| Partition Properties | Partición Propiedades |
| Edit Properties | Editar Propiedades |
| Group Properties | Propiedades de grupo |
| Edit Properties.. | Editar Propiedades.. |
| Edit Properties | Editar propiedades |
| General properties | Captura de pantalla de las Propiedades generales del documento |
| Common Properties | Aquí puede introducir una expresión nueva en una celda de una tabla o modificar las entradas existentes y sus propiedades. Se puede acceder a este diálogo cuando se seleccione una celda y seleccione el menú Editar Editar área seleccionada... o el botón Editar Expresión... en la Consulta aleatoria. |
| Additional Properties | Para la mayoría de estos campos también hay consultas especiales. |
| Disk properties | Propiedades del disco |
| File Properties | Archivo Propiedades |
| Folder Properties | Carpeta Propiedades |