Translation of "property of the company" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Company - translation :

Property - translation :

Keywords : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Propiedad Intelectual Propiedades Bienes Robada

Examples (External sources, not reviewed)

He decided to rent his property to that company.	Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa.
(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.	c) un derecho o interés del Estado respecto de la administración de bienes, tales como bienes en fideicomiso, bienes integrantes de la masa de la quiebra o bienes de una sociedad en caso de disolución.
During this period they entered into property pension funds, which at the end of 2004 comprised 25.6 of the shares of the Company.	En este período han entrado en su propiedad los fondos de pensiones, que al cierre del año 2004 concentraban un 25,6 de las acciones de la Sociedad.
According to his attorney, Alexandre Guerini is accused of the abusive use of company property, the theft public funds, of receiving stolen goods, of active corruption and of the sale of influence.	Alexandre Guérini está siendo investigado por abuso de bienes sociales, malversación de fondos y bienes públicos, encubrimiento, corrupción activa, tráfico de influencias y posesión de munición, según indica su abogada.
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage	ii) La pérdida de un bien, o un daño causado a un bien, incluido cualquier bien que forme parte del patrimonio cultural
Who's the owner of this property?	Quién es el dueño de esta propiedad?
The Grey Album becomes an immediate sensation online, and the Beatles' record company sends out countless cease and desist letters for unfair competition and dilution of our valuable property.	El álbum gris suscita un interés inmediato en línea y la casa discográfica de los Beatles envía un sinnúmero de cartas para detener la competencia desleal y el deterioro de nuestra valiosa propiedad .
Specific categories of property	Clases especiales de bienes
Units of measured property	Unidades de la propiedad medidaObjectClass
Units of controlled property	Unidades de la propiedad controladaObjectClass
The property editor	El editor de propiedades
The property editor	Tipos
The property name	Nombre de la propiedad
The property value	El valor de la propiedad
Embezzlement of property in the private sector	Malversación o peculado de bienes en el sector privado
Soap has the property of removing dirt.	El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad.
Change the value of a profile property.	Cambia el valor de una propiedad del perfil.
(i) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property is the proceeds of crime	i) La adquisición, posesión o utilización de bienes, a sabiendas, en el momento de su recepción, de que son producto del delito
Property that shows the type of the device.	Propiedad que muestra el tipo de dispositivo.
5. The transfer of a possessory property right under paragraph 1 of this article does not affect any obligations of the assignor to the debtor or the person granting the property right with respect to the property transferred existing under the law governing that property right.	5. La transferencia de una garantía real efectuada conforme al párrafo 1 del presente artículo no afectará a ninguna de las obligaciones que el cedente tenga con el deudor o con quien haya otorgado la garantía respecto del bien transmitido según lo dispuesto en la ley por la que se rija dicha garantía.
The company was sold to The Walt Disney Company by the end of the decade.	La compañía fue vendida a The Walt Disney Company a finales de 2001.
Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.	Derechos de propiedad esto no es democracia, señores es tener la regla de la ley basada en derechos de propiedad privados.
He's the owner of the company.	Él es el dueño de la compañía.
property	property
Property	Propiedad
Property	Propiedad
property	propiedad
PROPERTY, FUNDS, ASSETS AND OPERATIONS OF THE UNION	BIENES, FONDOS, ACTIVOS Y OPERACIONES DE LA UNIÓN
PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK	PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA
Protocol on the acquisition of property in Denmark	Protocolo sobre la adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca
The property is mine.	La propiedad es mía.
The best of company are they!	Qué buena compañía!
A company of the former peoples	Habrá muchos de los primeros
Who's the boss of this company?	Quién es el director de esta empresa?
Do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. No sobornéis con ella a los jueces para devorar una parte de la hacienda ajena injusta y deliberadamente.
He is the owner of the company.	Él es el dueño de la compañía.
The CEO of the company visits us.	El CEO de la compañía nos visita.
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.	Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley.
Measures for direct recovery of property	Medidas para la recuperación directa de bienes
Ownership, possession and use of property	Propiedad, posesión y uso de bienes
Text property.	Propiedad de texto.
Number property.	Propiedad numérica.
Property creation	Creación de propiedad
Property created	Propiedad creadaVerb, delete an item
Add property	Añadir propiedad

Muestra esta página en español