Translation of "propitious" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Propitious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The circumstances in which the election took place were certainly far from propitious. | Las condiciones en que se celebraron las elecciones eran, ciertamente, las menos propicias. |
| Only He has the power to create and command Most Auspicious (Propitious) is Allah, the Lord Of The Creation. | Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. Y el sol, la luna y las estrellas, sujetos por Su orden. |
| STOCKHOLM The nuclear agreement between Iran, the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany, and the EU, comes at a historically propitious moment. | ESTOCOLMO El acuerdo nuclear entre Irán, los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas más Alemania y la Unión Europea, se produce en un momento históricamente propicio. |
| For until now, in spite of the Gulf crisis, the situation has never been, and probably never will be again, so propitious to the achievement of European unity, to the creation of a peaceful, democratic and prosperous Europe, capable of becoming pre eminent in world affairs. | Desde hace años el Parlamento Europeo viene pidiendo ya que no se mantengan cerradas las puertas a la Europa central y oriental, sino abiertas de para en par, porque hemos confiado en que se desarrollasen procesos de democratización que hicieran posible definir Europa por en cima de las fronteras de la Comunidad Europea. |
| 4. Commends the efforts undertaken by the Secretary General and his Personal Envoy for the implementation of Security Council resolution 1754 (2007) and encourages the parties to continue to show political will and a spirit of cooperation in supporting those efforts and to create a propitious atmosphere for dialogue and the success of the negotiations | 4. Encomia al Secretario General y a su Enviado Especial por sus esfuerzos para que se aplique la resolución 1754 (2007) del Consejo de Seguridad, y alienta a las partes a que continúen mostrando voluntad política y un espíritu de cooperación en apoyo a esos esfuerzos y para crear las condiciones propicias al diálogo y el éxito de las negociaciones |
