Translation of "proposal is feasible" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One wonders if Draghi s proposal is politically feasible in the EU context. | Uno se pregunta si la propuesta de Draghi es políticamente factible en el contexto de la UE. |
| Tom doesn't think Mary's plan is feasible. | Tom no cree que el plan de Mary sea factible. |
| So recite of it so much as is feasible. | Haced la azalá! Dad el azaque! |
| This is not only feasible, but a moral imperative. | Esto no es solo posible, si no que es un imperativo moral. |
| Therefore recite of the Koran so much as is feasible. | Recitad, pues, lo que buenamente podáis del Corán ! |
| So recite as much of the Quran as is feasible. | Recitad, pues, lo que buenamente podáis del Corán ! |
| It's easy, maybe even feasible. | Es fácil, quizás es incluso factible. |
| The first task is to distinguish between what is feasible and what is not. | La primera tarea consiste en distinguir entre lo que es posible y lo que no. |
| But if you are prevented, then whatever is feasible of offerings. | Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. |
| And in terms of climate change, is something that is not actually feasible. | Y en términos de cambio climático, es algo que no es realmente factible. |
| Against this background, a rapid and comprehensive transformation is clearly not feasible. | En estas circunstancias, una transformación veloz y abarcadora es claramente inviable. |
| Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible . | Los estudios piloto en este ámbito muestran que la recogida de estas variables es viable . |
| This is no longer a feasible strategy for large or middle income developing countries. | Esta ya dejó de ser una estrategia posible para los países en desarrollo de grandes y medianos ingresos. |
| The proposal is accepted. | La propuesta es aceptada. |
| The proposal is accepted. | Se acepta la propuesta. |
| If none of those three options is feasible, the only path left is to leave the eurozone. | Si ninguna de estas tres alternativas es viable, el único camino que queda es la salida de la eurozona. |
| is neither feasible nor desirable to take all of these representative of the general price level . | is neither feasible nor desirable to take all of these representative of the general price level . |
| As JFK showed, great progress begins with a great goal, one that is bold yet feasible. | Como demostrara JFK, los grandes progresos comienzan con una gran meta, ambiciosa pero realista. |
| So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation. | Estábamos bastante seguros, estamos seguros de que la recuperación es factible, a pesar de la imposibilidad de ver por mucho tiempo. |
| It is not its own proposal, because Parliament's proposal was a different one. | También es conveniente precisar el papel y las competencias de la Comunidad frente a los Estados miembros. |
| But it also becomes less feasible as the violence mounts. | Pero se vuelve menos factible a medida que escala la violencia. |
| There that is my formal proposal. | Así pues, esta es la propuesta que les hago for malmente. |
| When you are secure whoever continues the Umrah until the Hajj, then whatever is feasible of offering. | Cuando estéis en seguridad, quien aproveche para hacer la peregrinación menor, mientras llega el tiempo de la mayor, que ofrezca una víctima según sus posibilidades. |
| But the odds of such an outcome are very low what is arithmetically feasible is unlikely to be politically possible. | Sin embargo, las posibilidades de que eso suceda son muy remotas es poco probable que lo que es matemáticamente factible sea políticamente posible. |
| ively unimportant point, because that keeps the whole thing financially feasible. | Es cierto que opinamos que en muchos puntos del ámbito social van a ser necesarias decisiones mayoritarias, pero queremos también que se respete la subsidiariedad, se fortalezca el papel de los interlocutores sociales y no se debilite. |
| Thus , maintaining stable prices is the only feasible objective for the single monetary policy over the medium term . | Por tanto , el único objetivo posible de la política monetaria única es el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo . |
| The way to render an aggressively counter cyclical fiscal policy feasible is by relying on modern budget rules. | La manera de hacer factible una política fiscal fuertemente contra cíclica es usar reglas presupuestarias modernas. |
| Their perspectives on what is feasible and desirable are shaped by the zeitgeist, the ideas in the air. | Sus miradas respecto de lo factible y lo deseable están influidas por el Zeitgeist las ideas que están en el aire . |
| The Commission s proposal is far from perfect. | La propuesta de la Comisión dista de ser perfecta. |
| Your proposal is worthy of being considered. | Tu propuesta merece consideración. |
| That is how I interpret the proposal. | Este es el problema. |
| Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium term strategy. | Las decisiones ad hoc han substituido a una estrategia a corto plazo viable y basada en principios. |
| Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción . |
| It is a doubly discriminatory and unacceptable proposal. | Se trata de una propuesta doblemente discriminatoria e inadmisible. |
| The Commission's proposal as amended by Parliament is | Sin embargo, se ha de realizar un gran esfuerzo para evitar que |
| America s interests are now so closely intertwined with China that a policy to isolate or confront it is not feasible. | Los intereses estadounidenses están tan estrechamente ligados a los chinos que una política de aislamiento o confrontación no es factible. |
| Even building an operational state , which is the most basic aim of the entire operation, does not seem particularly feasible. | Ni siquiera establecer un estado que sea capaz de acción , un objetivo mínimo de toda la operación, parece muy real. |
| No feasible level of construction exports can fully compensate for faltering domestic investment. | Ningún nivel viable de exportaciones de construcción puede compensar plenamente la inversión interna tambaleante. |
| The Council may wish to consider whether this will be feasible in practice . | Convendría que el Consejo estudiara si ello es factible . |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta |
| The result is what is sometimes called the atomization of global supply chains increasingly fine subdivisions are feasible, more efficient, and locatable almost anywhere. | El resultado es lo que a veces se llama la atomización de las cadenas mundiales de aprovisionamiento cada vez son posibles más subdivisiones, eficientes y desarrollables en casi cualquier sitio. |
| What economic effects is the proposal likely to have ? | What economic effects is the proposal likely to have ? |
| What economic effect is the proposal likely to have ? | Efectos económicos probables de la propuesta |
| Therefore , the proposal is particularly welcome at this time . | En consecuencia , resulta especialmente oportuno formular esta propuesta en el momento actual . |
| What economic effects is the proposal likely to have ? | Qué repercusiones económicas puede tener la propuesta ? |
Related searches : Feasible Proposal - Is Feasible - Is Technically Feasible - Is Feasible For - That Is Feasible - It Is Feasible - Is Not Feasible - This Is Feasible - What Is Feasible - Proposal Is Agreed - Proposal Is Suitable - Proposal Is Valid - Proposal Is Refused
