Translation of "prospective economic advantage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| For many, the benefits of membership have diminished since the financial crisis, and prospective members, such as Poland, can derive maximum advantage from joining only if they are clear about the economic conditions that must first prevail in their own countries. | Para muchos, los beneficios de la pertenencia a la Unión han disminuido desde que se inició la crisis financiera y los candidatos al ingreso, como, por ejemplo, Polonia, pueden obtener la máxima ventaja de ello sólo si tienen claras las condiciones económicas que antes deben darse en sus países. |
| The Economic League exists lawfully in the U.K. to provide employers with information concerning the political and economic background of prospective employees and is said to operate a black listing system. | En el Reino Unido existe de forma legal una Liga Económica (Economie League) que facilita información a los empresarios sobre los antecedentes políticos y económicos de los futuros empleados, y se dice que aplica un sistema de listas negras. |
| Humans think about our own health in a prospective way. | Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva. |
| There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. | Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo. |
| However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam. | Sin embargo, la competencia es fuerte y los aspirantes deben dar un examen de ingreso. |
| We have an advantage. | Tenemos ventaja. |
| We have one advantage. | Tenemos una ventaja. |
| In my view, Keynes s major contribution to economic theory was to emphasize the extreme precariousness of the basis of knowledge on which our estimates of prospective yield have to be made. | En mi opinión, la principal contribución de Keynes a la teoría económica fue hacer hincapié en quot la extrema precariedad de la base de conocimiento sobre la que nuestras estimaciones de rendimiento potencial tienen que hacerse. |
| prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate . | operativas , y el Consejo de Gobierno puede modificarla cuando lo considere adecuado . |
| He has a small advantage. | Él tiene una pequeña ventaja. |
| He has a small advantage. | Tiene una pequeña ventaja. |
| She has a small advantage. | Ella tiene una pequeña ventaja. |
| She has a small advantage. | Tiene una pequeña ventaja. |
| Every disadvantage has its advantage. | Cada desventaja tiene su ventaja. |
| An objective is something in prospect, a prospective effect, an illusion like the European Community! | Esto debe desarrollarse paralelamente a un reforzamiento igualmente gradual de la integración dentro de la Comunidad. |
| The Governing Council therefore supports any further reinforcement of fiscal consolidation efforts that also takes full advantage of a more favourable economic environment . | Por ello , el Consejo de Gobierno apoya la intensificación de los esfuerzos de saneamiento presupuestario que permita , asimismo , aprovechar un entorno económico más favorable . |
| That observation should not, however, overshadow fundamental economic insights specifically, that trade and the location of production are determined by comparative, not absolute, advantage. | Sin embargo, esta observación no debe hacernos olvidar una noción económica fundamental en concreto, que los flujos de comercio y la ubicación de los sitios de producción dependen de ventajas comparativas, no absolutas. |
| But can anyone claim an advantage? | Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja? |
| Indeed this is a manifest advantage. | Es un favor manifiesto! |
| We have every advantage over them. | Tenemos toda la ventaja sobre ellos. |
| John took advantage of Bill's weakness. | John se aprovechó de la debilidad de Bill. |
| What is the company's competitive advantage? | Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? |
| He took advantage of my youth. | Él se aprovechó de mi juventud. |
| You're taking advantage of her weakness. | Estás aprovechándote de su debilidad. |
| She took advantage of my ignorance. | Ella se aprovechó de mi ignorancia. |
| She has the advantage of beauty. | Tiene la ventaja de su belleza. |
| She took advantage of every opportunity. | Ella aprovechó cada oportunidad. |
| That's often the advantage of time. | Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo. |
| It takes advantage of the others. | Se aprovecha de los otros. |
| But this is to adopt a narrowly traditional view of the national interest focusing only on direct security and economic advantage and to ignore a third dimension, reputational advantage, which increasingly determines the extent to which countries respect and relate to one another. | Pero esto supone adoptar una visión tradicional estrecha del interés nacional (centrada exclusivamente en las ventajas económicas y de seguridad directas) y olvidar una tercera dimensión, la ventaja de reputación, que es un factor cada vez más importante del respeto y el trato entre países. |
| Seeking to boost economic growth, the authorities may soon destroy their one great advantage the low rate of interest on government debt and private borrowing. | En pos de impulsar el crecimiento económico, las autoridades podrían en breve hacer trizas su gran ventaja la reducida tasa de interés para el endeudamiento gubernamental y privado. |
| They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments. | Uno espera de ellos que consideren todas las posibilidades, incluso las desagradables, y que preparen a la población para los cambios futuros. |
| The policy position published today is aimed at helping to guide the process of monetary integration of the prospective new Member States and is available in all the current and prospective official Community languages on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) . | La posición hecha pública hoy tiene como finalidad contribuir a orientar el proceso de integración monetaria de los futuros Estados miembros , y puede consultarse en todas las actuales y futuras lenguas oficiales de la Comunidad en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.europa.eu ) . |
| One is a shift in comparative advantage. | Uno es un cambio en la ventaja comparativa. |
| It's an advantage to be good looking. | Es una ventaja el verse bien. |
| In basketball, tall players have an advantage. | En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja. |
| But I had another advantage in it. | Pero yo tuve otra ventaja en eso. |
| This opportunity should be taken advantage of. | Hay que aprovecharse de esta oportunidad. |
| There is no advantage in staying here. | Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja. |
| He often takes advantage of her ignorance. | Él a menudo se aprovecha de su ignorancia. |
| She often takes advantage of his ignorance. | A menudo se aprovecha de su ignorancia. |
| You should take advantage of this opportunity. | Deberías sacar ventaja de esa oportunidad. |
| Don't let him take advantage of you. | No dejes que se aproveche de ti. |
| Given North Korea s economic dependence on China which accounts for some 90 of its trade nowadays it is critical to take advantage of this policy convergence. | Dada la dependencia económica norcoreana de China que representa algo así como el 90 de su comercio hoy en día , es fundamental sacar ventaja de esta convergencia política. |
| All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship. | Todas las pasiones se apaciguarán con el partido de hoy de nuestro equipo nacional en el Campeonato Europeo. |
Related searches : Economic Advantage - Future Prospective - Prospective Tenants - Prospective View - In Prospective - Prospective Data - Prospective Business - Prospective Trial - Prospective Basis - Prospective Liabilities - Prospective Returns - Prospective Assessment