Translation of "prosperous and sustainable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prosperous - translation :

Sustainable - translation :

Keywords : Próspero Próspera Prósperos Prospero Prósperas Sustentable Agricultura Desarrollo Economía Productos

Examples (External sources, not reviewed)

If we truly want to build a sustainable, prosperous, and equitable future, we cannot afford to wait.	Si realmente queremos construir un futuro sostenible, próspero y equitativo, no nos podemos dar el lujo de esperar.
As Europe attempts to build a sustainable, stable, and prosperous union, it should look to successful unions like the US and Switzerland for guidance.	A medida que Europa intente construir una unión sostenible, estable y próspera, debería recurrir a las uniones logradas, como las de los Estados Unidos y Suiza, como guías.
Taken together, these meetings promise to generate transformative action that can set the world on a safer, more prosperous, and more sustainable path.	En conjunto, estas reuniones prometen generar una acción transformadora que pueda colocar al mundo en un sendero más seguro, más próspero y más sustentable.
Today, despite the difficulties, we have embarked on the task of updating our economic model in order to build a prosperous and sustainable Socialism.	Ahora, llevamos adelante, pese a las dificultades, la actualización de nuestro modelo económico para construir un socialismo próspero e sostenible.
Prosperous are the believers	Bienaventurados los creyentes,
Those are the prosperous.	Esos son los que prosperarán.
Those are the prosperous.	Quienes obren así serán los que prosperen.
Prosperous are the believers,	Bienaventurados los creyentes,
And among them will be the wretched and the prosperous.	De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
And found you in need, so made you prosperous?	No te encontró pobre y te enriqueció?
(Prosperous are those) who preserve their trusts and pledges	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Best wishes for a happy and prosperous New Year.	Que sea un feliz y próspero año nuevo.
Prosperous is he who purifies it,	Bienaventurado quien la purifique!
Prosperous is he who purifies himself,	Bienaventurado, en cambio, quien se purifique,
prosperous is he who purified it,	Bienaventurado quien la purifique!
Prosperous is he who has cleansed himself,	Bienaventurado, en cambio, quien se purifique,
This year is going to be prosperous.	Este año va a ser próspero.
A quarter century ago, a safe and prosperous Colombia seemed impossible.	Hace veinticinco años una Colombia segura y próspera parecía imposible.
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.	Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida.
And such are the prosperous ones (who will live forever in Paradise).	Ésos son los que prosperarán.
But that won t necessarily make their countries more prosperous.	Pero ello no hará que sus países sean más prósperos.
Cities and Sustainable Development	Las ciudades y el desarrollo sostenible
That path leads to Venezuela and to a far less stable and prosperous Latin America.	Ese camino lleva a Venezuela y a una América Latina mucho menos estable y próspera.
In this cloistered world, a prosperous and just society requires a state directed economy.	En este mundo de claustro, una sociedad próspera y justa requiere una economía dirigida por el Estado.
American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors.	Es claro que los intereses estadounidenses se favorecen al tener vecinos democráticos estables y cada vez más prósperos.
Leave the prosperous disbelievers to Me and give them respite for a little while	Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! Concédeles aún una breve prórroga!
Whoever preserves himself from his own greed will be prosperous.	Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán.
Struggle in His Way in order that you are prosperous.	Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis.
A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US.	Una Europa democrática, próspera y estable implica un mundo mucho mejor y más seguro para Estados Unidos.
In both the public and private sectors, we need to commit ourselves to long term investment, whether in children and education, science and technology, and health and medicine, or in building strong institutions that can serve as the sustainable foundations of peaceful, democratic, and prosperous societies.	En el sector privado y en el público, necesitamos comprometernos con la inversión de largo plazo en la niñez y la educación, en la ciencia y la tecnología, en la salud y la medicina o en la creación de instituciones sólidas que ofrezcan fundamentos sostenibles de sociedades pacíficas, democráticas y prósperas.
Leave Me to those who cry lies, those prosperous ones, and respite them a little,	Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! Concédeles aún una breve prórroga!
I see you are prosperous, and fear the punishment of an encompassing day for you.	Os veo en el bienestar, pero temo por vosotros el castigo de un día de alcance universal.
It is the key to building a stronger, more prosperous France.	Es la clave para construir una Francia más fuerte y más próspera.
He who is protected from his stinginess these are the prosperous.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
These are guided by their Lord these surely are the prosperous.	Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.	y no solo desde el punto de vista medioambiental sino también económico.
Adam Grosser and his sustainable fridge	Adam Grosser y su nevera sustentable
The dream of Iraqis after Saddam s fall was to build a new, prosperous, and democratic Iraq.	Tras la caída de Saddam, los iraquíes soñaron construir un nuevo Irak, próspero y democrático.
It appears that at one time Hansi was larger, more prosperous and more important than Hisar.	Hasta hace poco, Hansi era más grande y próspera que Hisar.
Europe s superiority lies in its values and principles as an open, democratic, peaceful, prosperous, and law abiding society.	La superioridad de Europa reside en sus valores y principios como una sociedad abierta, democrática, pacífica, próspera y respetuosa de la ley.
It is an agenda that promises to lead Japan and Asia into a more stable and prosperous future.	Y promete llevar a nuestro país (y al continente asiático) a un futuro más estable y próspero.
Sustainable profits.	Ganancias sustentables.
Sustainable livelihoods.	Subsistencias sustentables.
Sustainable development.	Desarrollo sustentable.
Marine environment, marine resources and sustainable development	Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible

Muestra esta página en español