Translation of "protection of employment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| protection of workers where their employment contract is terminated | la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral |
| But the ultimate protection is growing employment. | Pero la máxima protección es el empleo creciente. |
| ( d ) protection of workers where their employment contract is terminated | d ) la protección de los trabajadores en caso de rescisión del contrato laboral |
| Empirical evidence points to employment protection legislation and tax wedges as important obstacles to employment performance . | La evidencia empírica apunta a la legislación de protección del empleo y las brechas fiscales como importantes obstáculos para la evolución del empleo9 . |
| Reducing the strictness of employment protection legislation was not on the agenda in 2001 . | En la agenda del 2001 no se contempló reducir la rigidez de la legislación de protección del empleo . |
| (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection | d) Promoviendo la igualdad de acceso de la mujer a los mercados de trabajo, al empleo sostenible y a una protección laboral adecuada |
| Retraining, not protection is the answer to the present crisis in information, technology, employment. | La respuesta a la actual crisis de la información, la tecnología y el empleo no está en la protección, sino en la formación profesional de la fuerza de trabajo. |
| My final concern in relation to the proposal concerns the need to build in some form of employment protection. | Por último, quisiera exponer un problema concreto que me gustaría que el Comisario investigara. |
| Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. | Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo. |
| At EU level, the efforts made by Member States to review social protection systems in order to make them more employment friendly are driven through strengthened coordination of economic, employment and social policies. | En el ámbito de la UE, los esfuerzos que los Estados miembros destinan a revisar los sistemas de protección social para que favorezcan más el empleo cuentan con el impulso de la coordinación reforzada de las políticas económica, de empleo y social. |
| But at least if the compromise proposals are accepted all casual employment relationships should be guaranteed a certain protection. | Pero, por lo menos, si en lo sucesivo se quieren aceptar las propuestas de compromiso, toda relación de trabajo precario deberá dar lugar a cierta protección. |
| At EU level, the efforts made by Member States to review social protection systems in order to make them more employment friendly are supported and driven through strengthened coordination of economic, employment and social policies. | En el ámbito comunitario, los esfuerzos realizados por los Estados miembros para revisar los sistemas de protección social, a fin de hacerlos más propicios para el empleo, se ven secundados y dirigidos por una coordinación reforzada de las políticas en materia de economía, empleo y asuntos sociales. |
| At EU level, the efforts made by Member States to review social protection systems in order to make them more employment friendly are supported and driven through strengthened coordination of economic, employment and social policies. | En el ámbito de la UE, los esfuerzos que los Estados miembros destinan a revisar los sistemas de protección social para que favorezcan más el empleo cuentan con el respaldo y el impulso de la coordinación reforzada de las políticas económica, de empleo y social. |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| Contracts of employment | Contratos de trabajo |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Data protection | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Protección de datos |
| Employment of retired former staff | Empleo de ex funcionarios jubilados |
| Employment | Empleo |
| EMPLOYMENT | EMPLEO |
| employment | el empleo |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . | Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados . |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes. |
| Protection of witnesses | Protección de los testigos |
| Protection of shareholders | Protección de los accionistas |
| Level of protection | Nivel de protección |
| Flow measures of unemployment and employment | Medición de flujos de empleo y paro |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | Población , empleo y remuneración de los asalariados 26 . |
| Conditions of employment and similar provisions | Condiciones de contratación y disposiciones análogas |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . |
| levels of economic activity and employment . | levels of economic activity and employment . |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artículo 21 Condiciones laborales 21.1 . |
| The employment of children is prohibited. | Se prohíbe el trabajo infantil. |
| or employment | or employment |
| 4. Acknowledges those provisions of the Nouméa Accord relating to control of immigration and protection of local employment, and notes that unemployment remains high among Kanaks and that recruitment of foreign mine workers continues | 4. Reconoce las disposiciones del Acuerdo de Numea relativas al control de la inmigración y la protección del empleo local, y toma conocimiento de que persiste un elevado desempleo entre los canacos y continúa la contratación de extranjeros para que trabajen en las minas |
| Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff | Considerando que las condiciones de contratación deberán contener las normas que , conjuntamente con los contratos de trabajo correspondientes , rijan las relaciones laborables entre el BCE y su personal |
| Principle of debtor protection | Principio de la protección del deudor |
| Protection of reporting persons | Protección de los denunciantes |
| Protection of ships' crews | Protección de la tripulación de un buque |
| Protection of the euro | Protección del euro |
| Protection of personal data | Protección de datos de carácter personal |
| Subject Protection of trees | Asunto Protección de los árboles |
| The Treaty also establishes a multilateral surveillance framework for employment policies , including the adoption of Employment Guidelines . | El Tratado también establece un marco de vigilancia multilateral para las políticas de empleo , incluyendo la adopción de las Directrices para el Empleo . |
| environment and a high level of employment . | environment and a high level of employment . |
| to accept offers of employment actually made | responder a ofertas efectivas de trabajo |
| The coordination of economic and employment policies | Coordinación de las políticas económicas y de empleo |
Related searches : Employment Protection - Employment Protection Law - Employment Protection Act - Employment Protection Legislation - Of Protection - Employment Of Minors - Continuation Of Employment - Minister Of Employment - Out Of Employment - Cancellation Of Employment - Agency Of Employment - Anniversary Of Employment - Department Of Employment
