Translation of "protests" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The protests have reinvigorated BlackLivesMatter protests online and offline. | Las denuncias han dado un nuevo impulso a las protestas de BlackLivesMatter en línea y fuera de línea. |
| Offensive protests | Protestas ofensivas |
| Protests erupted across Mexico. | Estallaron protestas en todo México. |
| Collage of Global Protests. | Collage de protestas globales. |
| Collage of local protests. | Collage de protestas locales. |
| (Protests from the right) | DILLEN (DR), por escrito. (NL) El presupuesto recoge cosas interesantes, pero una serie de errores nos obligan a rechazarlo. |
| The protests reflected irreversible changes. | La protesta reflejó cambios irreversibles. |
| A Century of Chinese Protests | Un Siglo de Protestas Chinas |
| Piano recital during Gezi protests. | Recital de piano durante las protestas en Gezi. |
| Protests in Guatemala against corruption. | Protestas contra la corrupción en Guatemala. |
| Student Protests in Chile (Ben Achtenberg) | Protestas estudiantiles en Chile (Ben Achtenberg). |
| The protests also received notable international attention, the Los Angeles Times published a photo from the protests in Tetovo. | Los manifestantes también han sido objeto de una notable atención internacional Los Angeles Times publicó una foto de las protestas de Tetovo. |
| Three months of protests and riots ensued. | El resultado de esta decisión fueron tres meses de protestas y disturbios. |
| This isn't just war of street protests. | Esto no es solo una guerra de protestas callejeras. |
| Online protests against sexual assault in Bangladesh. | Protestas en línea contra el abuso sexual en Bangladesh. |
| The occupy protests are not a color revolution. | Las protestas no son una revolución de color. |
| Guatemalan Vice President Resigns, Protests Continue Global Voices | Renuncia la vicepresidenta de Guatemala y continúan las protestas |
| Protests, some of them violent, flared across the country. | Las protestas, algunas de ellas violentas, se extendieron por todo el país. |
| Because you know what to do about the protests. | Porque ya se sabe qué hacer con las protestas |
| Below are some photos of the global surge protests | A continuación algunas fotos de las protestas global surge |
| Euromaidan protests continue in different cities of our Ukraine. | Las protestas de Euromaidán continúan en diferentes ciudades de Ucrania. |
| Meanwhile, protests are continuing against the copper mine project. | Mientras tanto, las protestas contra el proyecto minero continúan. |
| Protests erupt on daily basis in some of them. | Las protestas estallan diariamente. |
| The liberals need a new icon for their protests. | Los liberales necesitan un nuevo ícono para sus protestas. |
| The protests leaders could formulate no new goals and slogans. | Los líderes de las protestas no pueden formular nuevas metas y eslóganes. |
| China, for example, blocked media coverage of the Egyptian protests. | China, por ejemplo, bloqueó las informaciones de los medios de comunicación sobre las protestas en Egipto. |
| Scholarism is one of the leading groups of the protests. | Scholarism es uno de los principales grupos de las protestas. |
| Video Amazon Indigenous Tribe Protests Hydroelectric Dam Construction Global Voices | Vídeo La tribu Munduruku del Amazonas se manifiesta contra la construcción de una presa hidroeléctrica |
| You can not make a difference only with protests. urbanmeeting | No puedes marcar un cambio solamente con protestas. |
| FEBRUARY Protests Rage and the Internet Goes Dark in Venezuela | FEBRERO Las protestas se multiplican y el Internet deja de funcionar en Venezuela |
| FireChat put Hong Kong citizens in danger during the protests | FireChat puso a los ciudadanos de Hong Kong en peligro durante las protestas |
| Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog | Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog |
| The page has declared full support for the protests today. | La página ha declarado pleno apoyo a las protestas. |
| In the meantime, low level protests have continued to simmer. | Mientras tanto, protestas de menor nivel han seguido sucediendo. |
| It is impossible to eliminate protests in their planning stages. | Es imposible eliminar las protestas en su etapa de planificación. |
| Protests in Guatemala against government corruption on April 25, 2015. | Protestas en Guatemala contra la corrupción del gobierno, el 25 de abril de 2015. |
| This triggered vehement protests and strong retaliation from America s trading partners. | Esto resultó en vehementes protestas y duras represalias por parte de los socios comerciales estadounidenses. |
| In fact, the street protests intensified, fueled by a new grievance. | De hecho, las protestas callejeras no hicieron más que crecer, impulsadas por una nueva demanda. |
| Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners. | Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos. |
| Western Commentators Still Getting Turkey's Gezi Park Protests Wrong Global Voices | Los comentaristas occidentales aún malinterpretan las protestas del parque Gezi en Turquía |
| Pakistanis Say ReclaimYourMosques From Radicalism in Rare, Bold Protests Global Voices | Paquistaníes dicen Recupera tus mezquitas del radicalismo en audaces protestas |
| Ukrainian Twitter Account Chronicles Euromaidan Protests Day by Day Global Voices | Una cuenta de Twitter en Ucrania recoge el día a día de las protestas del Euromaidán |
| Graffiti in London, England in support of the Ferguson, Missouri protests. | Grafiti en Londres, Inglaterra apoyando las protestas de Ferguson, Missouri. |
| The military has outlawed protests and public criticism of junta policies. | Los militares han prohibido las protestas y las críticas públicas a las políticas de la junta. |
| Houthis storm in youth protests objecting their takeover of the state. | Los hutíes irrumpen en las protestas juveniles que rechazan su toma del poder del estado. |
