Translation of "proved by studies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Proved - translation :

Studies - translation :

Keywords : Demostró Probó Demostrado Demostraste Probaste Estudios Estudia Estudios Estudia Demuestran

Examples (External sources, not reviewed)

Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them .	Los estudios piloto sobre las características medioambientales adicionales demostraron la viabilidad de la recogida de datos .
The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data .	Los estudios piloto realizados sobre estas variables demostraron la viabilidad de la recogida de estos datos .
1934 Philosophical studies , edited with an introduction by S.V.	1934, Philosophical studies , edited with an introduction by S.V.
This has proved false.	Quedó demostrado que se trata de una falsedad.
This ploy proved unsuccessful.	Ese truco resultó inútil.
The result proved disappointing.	El resultado fue decepcionante.
There are quite worrying instances in which we have been assured that proper environmental impact assessment studies have been done and these have subsequently proved not to have been done.	Pero, co mo cuestión de principio, debería estar aquí y debería disculparse públicamente por decir mentiras al pueblo irlandés.
General Studies	Estudios Generales
This has proved very difficult.	Ha resultado ser muy difícil.
The courses proved quite popular.	Los cursos resultaron bastante populares.
Today's weather forecast proved right.	El pronóstico del tiempo acertó hoy.
The last wound proved fatal.	La última herida fue mortal.
All his endeavors proved unsuccessful.	Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.
His new secretary proved useless.	Su nuevo secretario resultó inútil.
He proved to be honest.	Demostró ser honesto.
He studies Chinese.	Él estudia chino.
She studies mathematics.	Ella estudia matemáticas.
She studies English.	Ella estudia inglés.
She studies hard.	Ella estudia arduamente.
She studies hard.	Ella estudia duro.
Tom studies French.	Tom estudia francés.
Studies on Anthocerotales.	Estudios sobre Anthocerotales.
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
2004D0002 EN 18.04.2009 001.001 6 B request studies of specific topics by committees .	2004D0002 ES 18.04.2009 001.001 6 B citar a los comités estudios sobre asuntos concretos .
I should have preferred to see it supported by a number of studies.	Es necesaria una política social vigorosa de ayuda a las personas de edad avanzada, no rehuyendo la medidas fiscales necesarias y, en definitiva, la redistribución de la riqueza precisa.
London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.	London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.
But, in the end, ordinary Germans have been proved right, and the elites have been proved wrong.	Pero, al final, los ciudadanos comunes alemanes han tenido razón, no las elites.
But these policies proved largely ineffective.	Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces.
China s victory proved to be Pyrrhic.	La victoria de China resultó pírrica.
Hamas has proved its staying power.	Hamás ha demostrado su poder de permanencia.
But appearances proved to be deceptive.	Pero las apariencias engañaron.
His report proved to be false.	Su informe resultó ser falso.
She ignored him, which proved unwise.	Ella lo ignoró, lo que resultó ser imprudente.
Tom has proved that it works.	Tom ha demostrado que funciona.
The historical outcome proved him right.	El resultado histórico provó que él tenía razón.
The medicine used proved very effective.	Esta medicina solía ser muy efectiva.
The new surroundings proved profoundly influential.	El nuevo entorno le resultó profundamente influyente.
SEPA will create huge benefits , as shown by two studies by the ECB 2 and the EC 3 .	Como se concluye en dos estudios elaborados por el BCE 2 y la CE 3 , la SEPA generará grandes beneficios .
Tony studies after dinner.	Tony estudia después de cenar.
He studies American history.	Él estudia la historia de América.
He studies American history.	Él estudia la historia de Estados Unidos.
He always studies hard.	Él siempre estudia duro.
He studies very hard.	Él estudia muy duro.
He studies contemporary literature.	Él estudia la literatura contemporánea.
Yumi studies English hard.	Yumi estudia inglés arduamente.

Muestra esta página en español