Translation of "proved its value" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Proved - translation :

Value - translation :

Keywords : Demostró Probó Demostrado Demostraste Probaste Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

Hamas has proved its staying power.	Hamás ha demostrado su poder de permanencia.
In its short life, Bank Underground has already proved its worth.	En su corta vida, el blog Bank Underground ya ha demostrado su valor.
Its currency has lost 30 of its value.	Su moneda ha perdido el 30 de su valor.
Even before the commission played a crucial role in the investigation that led to corruption charges against President Otto Pérez Molina (who resigned as a result), it had proved its value.	Inclusive antes de que la comisión desempeñara un papel crucial en la investigación que derivó en cargos de corrupción contra el presidente Otto Pérez Molina (que renunció en consecuencia), ya había demostrado su valor.
Reset the property to its default value	Restablecer el valor por defecto de la propiedad
This has proved false.	Quedó demostrado que se trata de una falsedad.
This ploy proved unsuccessful.	Ese truco resultó inútil.
The result proved disappointing.	El resultado fue decepcionante.
If the good used as money maintains its value	If the good used as money maintains its value
Set the display Zoom Level to its default value.	Establecer el nivel de ampliación al valor predeterminado.
The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies .	El valor del ECU se calcula como una media ponderada del valor de las divisas que lo integran .
Does it appreciate the value of its wide open spaces ?	Para algunos la sequía es un problema.
Its value would then have automatically fallen, stimulating economic activity.	Por otro lado, también es justo suponer que en los países que tienen unos problemas estructurales especiales puede resultar difícil conseguir que los parlamentos y gobiernos nacionales apoyen la idea de conceder a las instituciones comunitarias unos medios de intervención sean de la clase que sean.
This has proved very difficult.	Ha resultado ser muy difícil.
The courses proved quite popular.	Los cursos resultaron bastante populares.
Today's weather forecast proved right.	El pronóstico del tiempo acertó hoy.
The last wound proved fatal.	La última herida fue mortal.
All his endeavors proved unsuccessful.	Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.
His new secretary proved useless.	Su nuevo secretario resultó inútil.
He proved to be honest.	Demostró ser honesto.
Israel's Iron Dome anti missile system has proved its worth and many of Hamas's missiles have been destroyed.	El sistema antimisiles Cúpula de Hierro de Israel ha demostrado su eficacia y muchos de los misiles de Hamás han sido destruidos.
You don't realize its value until you have lost your health.	No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
You don't realize its value until you have lost your health.	No aprecias tu salud hasta que la pierdes.
Click this button to reset the property to its default value	Pulse este botón para reiniciar la propiedad con su valor predeterminado
But, in the end, ordinary Germans have been proved right, and the elites have been proved wrong.	Pero, al final, los ciudadanos comunes alemanes han tenido razón, no las elites.
But these policies proved largely ineffective.	Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces.
China s victory proved to be Pyrrhic.	La victoria de China resultó pírrica.
But appearances proved to be deceptive.	Pero las apariencias engañaron.
His report proved to be false.	Su informe resultó ser falso.
She ignored him, which proved unwise.	Ella lo ignoró, lo que resultó ser imprudente.
Tom has proved that it works.	Tom ha demostrado que funciona.
The historical outcome proved him right.	El resultado histórico provó que él tenía razón.
The medicine used proved very effective.	Esta medicina solía ser muy efectiva.
The new surroundings proved profoundly influential.	El nuevo entorno le resultó profundamente influyente.
Multi value attributes like 'Title' in different languages form its own array.	Las claves de la tabla resultante son los nombres de los atributos.
Its fruit has a poor flavor, and is of no commercial value.	Su fruto tiene pobre sabor, y no posee valor comercial.
On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases.	Por el contrario, en cuanto se diseña la información gubernamental para que esté inmediatamente disponible para todos, su valor como información disminuye y al tiempo que aumenta su valor como instrumento de manipulación.
a number you can enter the value directly or increase or decrease its value by clicking with the LMB on the arrows.	un número. Puede introducir el valor directamente o incrementar o decrementar su valor haciendo clic con el LMB sobre la flechas.
Nonetheless, SDRs have proved to be useful.	Sin embargo, los DEG han demostrado su utilidad.
Even discussing that question has proved controversial.	Incluso el debate sobre esa pregunta ha resultado polémico.
Fortunately, her lump proved to be benign.	Por suerte, el bulto resultó ser benigno.
Satan has proved very treacherous to man.	El Demonio siempre deja colgado al hombre.
These people also proved to be arrogant.	Pero fueron altivos.
All my efforts proved of no avail.	Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.

Muestra esta página en español