Translation of "proverbs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She knows many proverbs. | Ella sabe muchos proverbios. |
| Proverbs are full of wisdom. | Los proverbios están llenos de sabiduría. |
| Proverbs are still very popular in America. | Los proverbios todavía son muy populares en América. |
| Many English proverbs are collected in this book. | Muchos proverbios ingleses son recopilados en este libro. |
| How many proverbs have we learned so far? | Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora? |
| Should I add proverbs to Tatoeba as well? | Meto también refranes en Tatoeba? |
| The proverbs of Solomon, the son of David, king of Israel | Los proverbios de Salomón hijo de David, rey de Israel |
| The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel | Los proverbios de Salomón hijo de David, rey de Israel |
| He spoke three thousand proverbs and his songs were one thousand five. | Salomón compuso 3.000 proverbios y 1.005 poemas |
| The genius, wit and spirit of a nation are discovered in its proverbs. | El ingenio, la inteligencia y el espíritu de una nación se descubren en sus proverbios. |
| Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay. | Vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro |
| These things have I spoken unto you in proverbs but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father. | Os he hablado de estas cosas en figuras pero viene la hora cuando ya no os hablaré más en figuras, sino claramente os anunciaré acerca del Padre |
| And he spake three thousand proverbs and his songs were a thousand and five. | Salomón compuso 3.000 proverbios y 1.005 poemas |
| These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out. | También éstos son proverbios de Salomón, los cuales copiaron los hombres de Ezequías, rey de Judá |
| These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out. | También éstos son proverbios de Salomón, los cuales copiaron los hombres de Ezequías, rey de Judá |
| Therefore those who speak in proverbs say, Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established | Por eso dicen los poetas Venid a Hesbón, y sea reedificada. Sea reafirmada la ciudad de Sejón |
| Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared | Por eso dicen los poetas Venid a Hesbón, y sea reedificada. Sea reafirmada la ciudad de Sejón |
| In the Proverbs, it says that if you smile, you will become happier, which, as we know, is actually true. | En los Proverbios dice que si sonríes serás más feliz, lo cual, como sabemos, es cierto. |
| The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father but a foolish son brings grief to his mother. | Proverbios de Salomón El hijo sabio alegra a su padre, pero el hijo necio es tristeza de su madre |
| Behold, everyone who uses proverbs shall use this proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter. | 'He aquí que todo el que suele usar refranes usará este refrán contra ti, diciendo De tal madre, tal hija |
| The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father but a foolish son is the heaviness of his mother. | Proverbios de Salomón El hijo sabio alegra a su padre, pero el hijo necio es tristeza de su madre |
| Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter. | 'He aquí que todo el que suele usar refranes usará este refrán contra ti, diciendo De tal madre, tal hija |
| Further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge. Yes, he pondered, sought out, and set in order many proverbs. | Y cuanto más sabio fue el Predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo. También sopesó, investigó y compuso muchos proverbios |
| And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs. | Y cuanto más sabio fue el Predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo. También sopesó, investigó y compuso muchos proverbios |
| The creator of the universe himself has told us not to spare the rod, lest we spoil the child this is in Proverbs 13 and 20, and I believe, 23. | El mismo creador del Universo nos ha dicho no escatimar la vara, para no estropear al niño. Esto es Proverbios 13 20 y, creo, 23. |
