Translation of "proves that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Demuestra Demuestra Demuestre Pruebe Prueba Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

That proves nothing.	Eso no prueba nada.
That fact proves his innocence.	Ese hecho prueba que es inocente.
The fact that I'm here proves that I'm innocent.	El hecho de que yo estoy aquí prueba que yo soy inocente.
1873 Charles Hermite proves that e is transcendental.	1873 Charles Hermite prueba que es transcendental.
This proves everything!	Esto lo prueba todo!
This proves everything!	Esto lo valida todo!
This proves everything!	Esto lo demuestra todo!
We got some special evidence that proves that he is guilty.	Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable.
The exception proves the rule.	La excepción confirma la regla.
This fact proves his innocence.	Este hecho demuestra su inocencia.
This fact proves her innocence.	Este hecho prueba su inocencia.
He always proves us wrong.	Siempre muestra que nos equivocamos.
Writer and lawyer Ayo Sogunro wrote that the audio proves nothing	El escritor y abogado Ayo Sogunro escribió que el audio no prueba nada
1828 George Green proves Green's theorem.	1828 George Green prueba teorema de Green.
2002 Preda Mihăilescu proves Catalan's conjecture.	2002 Preda Mihăilescu prueba la conjetura de Catalan.
If that proves not to be the case, the act shall not be adopted.	Si se pone de manifiesto que esta condición no se cumple, el acto no será adoptado.
In practice, however, it proves difficult to realize.	Pero en la práctica resulta difícil de realizar.
1850 George Gabriel Stokes rediscovers and proves Stokes' theorem.	1850 George Gabriel Stokes redescubre y prueba el teorema de Stokes.
Growth based on high leverage typically proves to be illusory.	El crecimiento basado en un alto apalancamiento resulta típicamente ilusorio.
1985 Louis de Branges de Bourcia proves the Bieberbach conjecture.	1985 Louis de Branges de Bourcia prueba la conjetura Bieberbach.
History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate.	La historia prueba que no importa si procedes de una vivienda de protección oficial o de una hacienda.
One hopes that it is an effort that proves adequate to overcome bureaucratic resistance to deregulation in the coming year.	Es de esperar que en el próximo año dicho esfuerzo resulte adecuado para superar la resistencia burocrática a la desreglamentación.
It proves that we are not forgotten, that the world does not condone what was done to us, said a survivor.	Es un gran consuelo para estas mujeres esto demuestra que no nos han olvidado, que el mundo no cierra los ojos ante nuestra suerte dijo una de las supervivientes mientras lanzaba gritos de alegría.
1882 Ferdinand von Lindemann proves that π is transcendental and that therefore the circle cannot be squared with a compass and straightedge.	1882 Ferdinand von Lindemann prueba que π es transcendental y que por lo tanto el círculo no puede ser cuadrado con regla y compás.
What it proves to us is that people don't buy what you do people buy why you do it.	Esto demuestra que la gente no compra lo que uno hace la gente compra el porqué uno lo hace.
1796 Carl Friedrich Gauss proves that the regular 17 gon can be constructed using only a compass and straightedge.	1796 Carl Friedrich Gauss prueba que el polígono regular de 17 lados puede ser construido utilizando únicamente regla y compás.
And Allah blots out Vanity, and proves the Truth by His Words.	Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras.
1931 Kurt Gödel proves his incompleteness theorem, which shows that every axiomatic system for mathematics is either incomplete or inconsistent.	1931 Kurt Gödel prueba sus teoremas de incompletitud los que muestran que cada sistema axiomático para matemáticas es incompleto o inconsistente.
In view of the size , scope and complexity of the operation , all this can be considered the exception which proves the rule , which in turn proves the success of the operation .	En comparación con la magnitud , el alcance y la complejidad de la operación , todo ello puede considerarse la excepción que confirma la regla , que confirma el éxito .
That proves to me this process is working, said Ken Luongo, president of the Partnership for Global Security, a group promoting nuclear security.	Esto demuestra que este proceso está funcionando , afirmó Ken Luongo, presidente de la Sociedad para la Seguridad Global, un grupo que promueve la seguridad nuclear.
If the US cannot accept this, it merely proves that America insists on hegemony, whether in Europe, through NATO, or in the Middle East.	Si Estados Unidos no acepta esta realidad, simplemente prueba que Estados Unidos insiste en la hegemonía, ya sea en Europa, a través de la OTAN, o en Oriente Medio.
Well ladies and gentlemen, there's a time honored system, which composers have been using for hundreds of years, which proves actually that it does.	Bueno, damas y caballeros, hay un sistema de larga tradición usado por los compositores durante cientos de años que prueba que existe.
What our little experiment proves is that Iran is conducting HTTP host based blocking of the Global Voices website, likely along with many others.	Lo que demuestra nuestro pequeño experimento es que Irán está ejecutando un bloqueo sobre el host HTTP del sitio web de Global Voices, seguramente junto con el de muchos otros sitios.
After all, if there are so many immigrants here, it clearly proves that they find it to their advantage to come to our countries.	Por mi parte, estoy dispuesto a discutir un nuevo esquema institucional con la condición de que se me demuestre que estará dotado del mismo dinamismo que el sistema actual.
1928 John von Neumann begins devising the principles of game theory and proves the minimax theorem.	1928 John von Neumann empieza a idear los principios de la teoría de juegos y prueba el teorema minimax.
(Joseph said), This proves that I was not disloyal to the King in his absence. God does not grant success to the efforts of disloyal people.	Esto es así para que sepa que no le he traicionado a escondidas y que Alá no dirige la astucia de los traidores.
1983 Gerd Faltings proves the Mordell conjecture and thereby shows that there are only finitely many whole number solutions for each exponent of Fermat's Last Theorem.	1983 Gerd Faltings prueba la conjetura de Mordell y así muestra que hay solo finitamente muchas soluciones de número enteras para cada exponente del último teorema de Fermat.
The worst it proves is a conspiracy to get nasty. pic.twitter.com noLdR0q1jL Ayo Sogunro ( ayosogunro) February 6, 2015	Lo peor que demuestra es una conspiración para ponerse desagradable.
Some American analysts, such as Edward Luttwak, have concluded that Russia s invasion of Georgia proves the irrelevance of soft power, and the dominance of hard military power.	Algunos analistas estadounidenses, como Edward Luttwak, han concluido que la invasión rusa de Georgia demuestra la quot irrelevancia quot del poder blando y el dominio del poder militar duro.
The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.	El temor al hombre pone trampas, pero el que confía en Jehovah estará a salvo
India cannot be expected to rule out greater use of coal if that proves to be the best way to produce electricity for one third of its citizens.	No se puede esperar que India descarte un mayor uso de carbón si ésta resulta ser la mejor manera de producir electricidad para una tercera parte de sus ciudadanos.
I believe that this is not the case, and the support of the vast majority of the members proves that. He also raised the issue of antisemitism and said that it was not dealt with adequately.	Volviendo a la cuestión del steering committee, hay que decir que éste sólo es susceptible de funcionar con arreglo a uno de los tres esquemas teóricos que voy a exponer.
1799 Carl Friedrich Gauss proves the fundamental theorem of algebra (every polynomial equation has a solution among the complex numbers).	1799 Carl Friedrich Gauss pruebas el teorema fundamental del álgebra (cada ecuación polinomial tiene una solución among the números complejos).
The risk is that the phenomenon leads to widespread disruptions, as increasingly difficult national policy challenges stoke regional tensions and the multilateral system proves unable to reconcile imbalances safely.	El riesgo es que el fenómeno conduce a trastornos generalizados, ya que los desafíos cada vez más difíciles a las políticas nacionales avivan las tensiones regionales y el sistema multilateral resulta incapaz de reconciliar los desequilibrios de manera segura.
Am I understanding you right, that what you're saying here is that we have in our own bodies a biochemical response to hydrogen sulfide that in your mind proves that there have been past mass extinctions due to climate change?	Si te estoy entendiendo bien, lo que estás diciendo aquí es que tenemos en nuestros propios cuerpos una respuesta bioquímica al sulfuro de hidrógeno que en tu opinión prueba que han habido extinciones en masa anteriores debido al cambio climático?

Muestra esta página en español