Translation of "provide a warranty" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provide - translation :

Warranty - translation :

Keywords : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.	Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
Or, is there for you a clear warranty	O es que tenéis una autoridad clara?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
These against them We have given you a clear warranty.	Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
The warranty for my TV is expired.	La garantía de mi televisor expiró.
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
No warranty is there with you for this.	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.	He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
That's why experts refuse advertising slogans of life of the mattress up to 25 years, or even a lifetime warranty.	Por esta razón, los especialistas rechazan los eslóganes que hablan de una vida del colchón de hasta 25 años o, incluso, de una garantía de por vida.
This is free software see the license for copying conditions. There is NO warranty not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.	Esto es software libre vea la licencia para las condiciones de copia. NO HAY garantía ni siquiera para COMERCIALIDAD o la IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
They said ye are but like us ye mean to turn us aside from that which our fathers have been worshipping so bring us a warranty manifest.	Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían. Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Dispute ye with me over names ye have named, ye and your fathers, for which Allah hath sent down no warranty?	Disputaréis conmigo sobre los nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres? Alá no les ha conferido ninguna autoridad.
Columns provide a solid foundation.	Las columnas confieren una base sólida.
Provide a name for the project	Proporcione un nombre para el proyecto
Ye worship not, beside Him, but names ye have named, ye and your fathers Allah hath not sent down for them any warranty.	Lo que servís, en lugar de servirle a Él, no son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres, nombres a los que Alá no ha conferido ninguna autoridad.
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
To provide a more complete installation procedure.	Proveer un procedimiento de instalación más completo.
You must provide a valid local filename	Debe introducir un nombre de archivo local válido
You must provide a valid local directory	Debe introducir un nombre de carpeta local válido
Please provide a name for this filter.	Por favor proporcione un nombre para este filtro.
You have to provide a valid image	Debe suministrar una imagen válida
You must provide a non empty name.	Debe proporcionar un nombre no vacío.
Saves the document with a name you provide.	Guarda el documento con el nombre que proporcione.
A D Bus service to provide weather data	Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name
Please provide a new name for the bookmark	Proporcione un nuevo nombre para el marcador
Engine does not provide a guided device setup	El motor no proporciona una configuración guiada del dispositivo
We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
Provide context.	Damos contexto.
Available forecasts from international organisations provide a similar picture .	Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan una perspectiva similar .
We will provide you with a pair of legs.	Te daremos un par de prótesis.
There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A.	Hay un fábrica allá, que hace que los niños ciegos... no los puede alimentar, no les puede dar vitamina A...
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
SEPA will also provide a significant number of additional benefits .	La SEPA supondrá , además , un número significativo de ventajas adicionales .
(a) To provide all necessary assistance to the Special Rapporteur	a) Preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial
(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously	c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida
It helps provide a reference point for measuring changes later.	Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios.
We spread the earth a carpet what comfort We provide!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
And so that Allah may provide you a great help.	Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
So provide for them and give them a gracious release.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
They also provide a detailed record of eruptions in progress.	También mantienen un registro detallado sobre las erupciones en progreso.
The computer will provide a hint for your next move.	El ordenador dará un consejo sobre el siguiente movimiento del jugador.
The specified license already exists. Please provide a different name.	La licencia especificada ya existe. Proporcione un nombre diferente.
That, I think, would provide a way round the difficulties.	También doy las gracias al Presidente de la Comisión, por su profundo análisis de diversos temas concretos.
To provide advice	Brindar asesoramiento

Muestra esta página en español