Translation of "provide employment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1999, Japan s Equal Employment Opportunity Act was amended to provide equal employment opportunities for men and women by prohibiting discriminatory labor practices. | Japón cuenta con una Ley de Igualdad de Oportunidades Laborales, a la que en 1999 se le introdujeron enmiendas tendientes a eliminar la discriminación de las mujeres en el puesto de trabajo. |
| Programs to provide market relevant education and training should be able to raise employment among this group. | Tendría que ser posible aumentar el nivel de empleo en este grupo con programas que ofrezcan formación y capacitación aplicables en el mercado. |
| Euroform and Now will provide valuable support to many of the employment and training initiatives already in place. | Y por último en 1990 todavía se asignó en este marco una suma de 1,2 millones de ecus para medicamentos y alimentación de biberón para niños rumanos de 0 a 1 año para tener en cuenta las necesidades de los niños no ingresados en los institutos, pero que igual mente tienen problemas alimenticios. |
| In this way I'm going to provide not less than a million rural employment that I'm going to create. | De este modo le daré empleo a no menos de un millón de mujeres rurales. |
| (iii) Promoting economic freedom and social development and pursuing active policies to provide opportunities for productive employment and sustainable livelihoods | iii) Fomentando la libertad económica y el desarrollo social y aplicando una activa política para dar oportunidades de empleo productivo y medios de vida sostenibles |
| Surely, part of the problem is that governments use employment not just to provide services, but also to make implicit transfers. | Es cierto, parte del problema es que para los gobiernos el empleo no solo sirve para proporcionar servicios sino también para efectuar transferencias implícitas. |
| Employment | Empleo |
| EMPLOYMENT | EMPLEO |
| employment | el empleo |
| or employment | or employment |
| Each Member State shall provide the Council and the Commission with an annual report on the principal measures taken to implement its employment policy in the light of the guidelines for employment as referred to in paragraph 2.4. | Cada Estado miembro facilitará al Consejo y a la Comisión un informe anual sobre las principales disposiciones que hayan adoptado para aplicar su política de empleo, a la luz de las orientaciones sobre el empleo contempladas en el apartado 2.4. |
| on employment None . | on employment None . |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| Contracts of employment | Contratos de trabajo |
| The Member States shall coordinate their economic and employment policies within arrangements as determined by Part III, which the Union shall have competence to provide.4. | Los Estados miembros coordinarán sus políticas económicas y de empleo según las modalidades establecidas en la Parte III, para cuya definición la Unión dispondrá de competencia.4.. |
| That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. | Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía. |
| Every citizen of the Union has the freedom to seek employment, to work, to exercise the right of establishment and to provide services in any Member State. | Todo ciudadano de la Unión tiene libertad para buscar un empleo, trabajar, establecerse o prestar servicios en cualquier Estado miembro. |
| What is Full Employment? | Qué es el pleno empleo? |
| conducive to employment creation . | Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea . |
| There are several employment . | There are several employment . |
| employment and increase production . | employment and increase production . |
| He is seeking employment. | Él está buscando empleo. |
| 119 Employment relationship, p. | Relaciones laborales, pág. 131 4. |
| CATASTA right to employment. | Es una intento débil, ciertamente. |
| Every citizen of the Union has the freedom to seek employment, to work, to exercise the right of establishment and to provide services in any Member State.3. | Todo ciudadano de la Unión tiene libertad para buscar un empleo, trabajar, establecerse o prestar servicios en cualquier Estado miembro.3. |
| Provide an explanation Provide additional information . | Aporte una explicación Facilite información adicional . |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . | Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados . |
| Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff | Considerando que las condiciones de contratación deberán contener las normas que , conjuntamente con los contratos de trabajo correspondientes , rijan las relaciones laborables entre el BCE y su personal |
| to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States | supervisar la evolución de la situación del empleo y de las políticas de empleo de la Unión y de los Estados miembros |
| For this and other reasons, and especially out of social considerations, we wish to see atypical employment regulated so as provide as secure a social safety net as possible. | Por ello, rechazamos las dos cosas por un lado, la directiva que se refiere a la unanimidad y, por otro lado, la limitación en la definición de los trabajadores atípicos. |
| productivity , employment would remain unchanged . | productivity , employment would remain unchanged . |
| 57 165. Promoting youth employment | 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes |
| Technology and the Employment Challenge | La tecnología y el desafío del empleo |
| Employment of retired former staff | Empleo de ex funcionarios jubilados |
| Article 27 Work and employment | Artículo 27 Trabajo y empleo |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . | Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo . |
| Empirical evidence points to employment protection legislation and tax wedges as important obstacles to employment performance . | La evidencia empírica apunta a la legislación de protección del empleo y las brechas fiscales como importantes obstáculos para la evolución del empleo9 . |
| The Treaty also establishes a multilateral surveillance framework for employment policies , including the adoption of Employment Guidelines . | El Tratado también establece un marco de vigilancia multilateral para las políticas de empleo , incluyendo la adopción de las Directrices para el Empleo . |
| In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable . | Además , la tasa de desempleo se ha reducido , el crecimiento del empleo se ha recuperado y las expectativas de empleo siguen siendo favorables . |
| We provide the map, you provide the passion. | Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015 |
| At European level, the open coordination method could provide one of the more flexible means of determining the type of intervention needed for a recovery in the economy and in employment. | A escala europea, el método abierto de coordinación podría representar una de los instrumentos más ágiles para la definición de unas intervenciones eficaces para el relanzamiento de la economía y la creación de empleo. |
| At European level, the open coordination method could provide one of the more flexible means of determining the type of intervention needed for a recovery in the economy and in employment. | A escala europea, el método abierto de coordinación podría representar uno de los instrumentos más ágiles para la definición de unas intervenciones eficaces para el relanzamiento de la economía y la creación de empleo. |
| Flow measures of unemployment and employment | Medición de flujos de empleo y paro |
| Eurostat for employment and unemployment data . | Eurostat , para cifras de empleo y paro . |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | Población , empleo y remuneración de los asalariados 26 . |
Related searches : Provide Regular Employment - Employment Sector - Employment Brand - Minor Employment - Employment Report - Casual Employment - Employment Promotion - Employment Gains - Local Employment - Lifetime Employment - Employment Generation - Employment Visa
