Translation of "provide him with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provide - translation :

With - translation :

Keywords : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Whatever you worship besides Him cannot provide you with anything for your sustenance.	Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
So We will very soon provide him ease.	le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
So We will very soon provide him hardship.	le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Cows provide us with milk.	Las vacas nos proveen de leche.
Bees provide us with honey.	Las abejas nos dan miel.
And provide for him from where he does not reckon.	y le provee de un modo insospechado por él.
And will provide for him from where he never expected.	y le provee de un modo insospechado por él.
It will provide him with a detailed route map of the next planned stage of the high speed network.	Esto le proporcionará un itinerario detallado de la siguiente etapa planeada para la red de alta velocidad.
These rules will provide him with imperatives that he must follow as long as he wants to qualify for nationals.	Estas reglas le proveerán con imperativos que él debe de seguir siempre y cuando él quiera calificar para los nacionales.
and He will provide for him from whence he never reckoned.	y le provee de un modo insospechado por él.
And He will provide him from (sources) he never could imagine.	y le provee de un modo insospechado por él.
and will provide him sustenance from whence he never even imagined.	y le provee de un modo insospechado por él.
and provide for him from whence he does not count upon.	y le provee de un modo insospechado por él.
And will provide for him from where he does not expect.	y le provee de un modo insospechado por él.
God will provide them with excellent sustenance.	Alá le ha reservado un bello sustento.
Mr Roman promised me personally when I spoke with him about it that the army will provide for transport and storage.	Pero debo señalar que en los servicios de la Comisión no siempre es fácil desarrollar una política adecuada para estos asuntos.
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.	Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.
He will provide you with what you need.	Le proporcionará lo que usted necesita.
I'll provide you with all the necessary information.	Yo te proveeré toda la información necesaria.
This job will provide you with valuable experience.	Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.
Saves the document with a name you provide.	Guarda el documento con el nombre que proporcione.
And will provide for him from (a quarter) whence he hath no expectation.	y le provee de un modo insospechado por él.
God will make a way (out of difficulty) for one who has fear of Him and will provide him with sustenance in a way that he will not even notice.	y le provee de un modo insospechado por él.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.	A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.
We will provide you with a pair of legs.	Te daremos un par de prótesis.
There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A.	Hay un fábrica allá, que hace que los niños ciegos... no los puede alimentar, no les puede dar vitamina A...
and provide for him from where he does not expect, Allah is Sufficient for whosoever puts his trust in Him.	y le provee de un modo insospechado por él. A quien confía en Alá, Él le basta.
and God will provide for him from an unexpected source God suffices for anyone who puts his trust in Him.	y le provee de un modo insospechado por él. A quien confía en Alá, Él le basta.
Why provide economists with more facts to prove the point?	Por qué se tendría que suministrar a los economistas con más hechos para demostrar este punto?
Sometimes, questions rather than answers provide us with more information.	A veces, las preguntas nos dan más información que las respuestas.
2. Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all necessary human and financial assistance to enable him to discharge his mandate fully	2. Pide al Secretario General que preste al Relator Especial toda la asistencia necesaria en materia de recursos humanos y financieros para que pueda cumplir plenamente su mandato
Incubators provide them with space, legal advice, and contacts with potential clients and investors.	Las incubadoras les brindan espacio, asesoramiento legal y contactos con potenciales clientes e inversores.
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
Promotions provide officials with a strong positive incentive to boost growth.	La posibilidad de un ascenso da a los funcionarios fuertes motivos para impulsar el crecimiento.
The actual reporting population shall provide , in accordance with Annex I	La población informadora real presentará , conforme al anexo I
The ECB shall at the same time provide the manufacturer with	Al mismo tiempo el BCE facilitará al fabricante lo siguiente
Static variables also provide one way to deal with recursive functions.	Consideremos el siguiente ejemplo
But provide suitably for them, and let them go with honour.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Those you worship, instead of God, cannot provide you with livelihood.	Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
If they are pregnant, provide them with maintenance until their delivery.	Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz.
Their Lord will provide them with a drink of pure wine.	Su Señor les servirá una bebida pura.
place on it high mountains and provide you with fresh water?	y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.	Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados.
Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!	Alabadle con címbalos resonantes! Alabadle con címbalos de júbilo

Muestra esta página en español