Translation of "provide some" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provide - translation :

Some - translation :

Keywords : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

The authors provide some interesting evidence in this context.	En este contexto, los autores presentan evidencia interesante.
For some weak states, internal threats provide clear objectives.	Para algunos Estados débiles, las amenazas internas ofrecen objetivos claros.
Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules .	Algunas de estas directivas permiten excepciones a las obligaciones de información .
Some targets that benefit the planet also provide excellent value.	Algunos objetivos que benefician al planeta brindan también un valor excelente.
to provide excuses for some and to give warnings to others	a modo de excusa o de advertencia!
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.	Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados.
Some 60 of 23andMe customers have agreed to provide the requested information.	Alrededor del 60 de los clientes de 23andMe han aceptado proporcionar la información solicitada.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.	Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión.
So we can make a catalytic to help us provide some of that.	Podemos hacer un catalizador que nos ayude a conseguir algo de eso.
A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds.	Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido.
Indeed, there are some goods that the private sector is simply unable to provide.	De hecho, hay algunos productos que el sector privado no puede proporcionar.
These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies.	Estas cifras ofrecen elementos útiles para entender cómo está evolucionando el tejido social en las sociedades árabes.
2 Charts B and C provide some evidence on the extent of heterogeneity across countries .	Los gráficos B y C proporcionan alguna evidencia del grado de heterogeneidad que presentan los distintos países .
Developments following the Arab Spring might provide some indication of the prospects for religious tolerance.	Los sucesos que siguieron a la Primavera Árabe pueden darnos alguna pista del futuro de la tolerancia religiosa.
They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.ampnbsp	Dan una imagen siempre parcial o distorsionada de alguna forma u otra.
The Lomé IV Convention might and may provide some solutions, but implementation is exasperatingly slow.	El IV Con venio de Lomé podría dar algunas respuestas y puede en efecto pero su puesta en aplicación resulta inquietantemente lenta.
To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network.	Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB.
Some of the resources that forests provide such as timber, firewood, and tourism can be valuated relatively easily.	Es posible evaluar de modo relativamente fácil algunos de los recursos que ofrecen, como madera, leña y turismo.
Two eggs provide 140 calories, the equivalent of some 350 grams of milk and 50 grams of meat.	Dos huevos proporcionan 140 calorías, lo cual equivale a unos 350g de leche y 50g de carne.
Englehart has stated that he added the Valkyrie to the Defenders to provide some texture to the group.	Englehart ha indicado que él añadió a Valquiria a los Defensores para proporcionarle un poco de textura al grupo.
kopete offers plugins that provide functions that are n't essential for messaging, but are useful for some people.	kopete ofrece extensiones que proveen funciones que no son esenciales para la mensajería, pero son útiles para alguna gente.
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
Whenever an accident happens, the first thing the doctors look for is a bracelet, a necklace, or some accessory that can provide some information about the patient.	Al sufrir cualquier tipo de accidente lo primero que buscan los médicos es un brazalete, collar o algún accesorio que pueda brindar cierta información sobre el paciente.
For example, could they provide some of the security that America has long provided to the region s Arab states?	Por ejemplo, pueden proveer parte de la seguridad que durante mucho tiempo Estados Unidos ofreció a los estados árabes de la región?
Nonetheless , the following sections provide information about some of the most pertinent issues raised during the President 's testimonies .	No obstante , a continuación se presenta información sobre algunos de los temas más relevantes suscitados durante las declaraciones del presidente . 2.2 Opinión del BCE sobre cuestiones concretas planteadas en las reuniones con el Parlamento Europeo En los distintos contactos entre el Parlamento Europeo y el BCE , se discutió una amplia gama de cuestiones pertenecientes al ámbito de competencia del Eurosistema .
Clearly, such considerations provide no guarantee that rising energy prices will not at some point seriously challenge European competitiveness.	Esto no quiere decir que haya garantías de que el aumento de los precios de la energía no acabe por afectar seriamente la competitividad europea en algún momento.
We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
In some cases, outright nativist, racist parties support such government or provide an even deeper authoritarian and anti democratic streak.	En algunos casos, partidos nacionalistas claramente racistas apoyan a semejantes gobiernos o aportan un carácter aún más autoritario y antidemocrático.
So make the hearts of some people incline towards them, and provide them with fruits, that they may be thankful.	Haz que los corazones de algunos hombres sean afectuosos con ellos! Provéeles de frutos!
4 The Governing Council has also appointed an adviser to provide guidance to its members on some aspects of professional conduct .	El Consejo de Gobierno ha nombrado un asesor que orienta sobre determinados aspectos de la conducta profesional .
So put in the hearts of men some kindness for them, and provide fruits for them They may haply be grateful.	Haz que los corazones de algunos hombres sean afectuosos con ellos! Provéeles de frutos!
Opens the Observing List Tool, which provide convenient access to some common functions for a list of objects chosen by you.	Abre la ventana de la calculadora astronómica, dándole total acceso a muchas de las funciones matemáticas utilizadas por kstars .
Provide context.	Damos contexto.
The requests for non lethal equipment made by Ukrainian President Petro Poroshenko at the recent Munich Security Conference could provide some guidance.	Los pedidos de equipamiento no letal formulados por el presidente ucraniano Petro Poroshenko en la reciente Conferencia de Seguridad de Múnich pueden servir de guía.
5 Moreover , the Executive Board has appointed an Ethics Adviser to provide guidance on some aspects of professional conduct and professional secrecy .	5 Además , el Comité Ejecutivo ha nombrado a un asesor ético para que oriente acerca de algunos aspectos de la conducta y el secreto profesionales .
The purpose of ecology is to provide some degree of counterbalance to the damage done by industrial growth, by our consumer society.	Qué otros créditos del presupuesto de 1990 destinados a los países en desarrollo han tenido un destino distinto del inicialmente previsto?
To provide advice	Brindar asesoramiento
Provide PPD file	Proveer el archivo PPD
Provide your nickname	Indique su apodo
The Atkinson cycle is designed to provide efficiency at the expense of power density, and is used in some modern hybrid electric applications.	El ciclo Atkinson se diseñó para ofrecer mayor eficiencia a expensas de la potencia, se están empezando a aplicar en las aplicaciones híbridas modernas.
But Eleonora s criticism of the Kremlin over Ukraine is not enough to provide common ground with some of her old friends in Kiev.	Pero las críticas de Eleonora al Kremlin por Ucrania no son suficientes para llegar a un terreno común con sus viejos amigos en Kiev.
Nevertheless, Mr President, perhaps you could ask those in charge, since we do work at night, to provide us with some better lighting.	Podría el Consejo precisar la actual posición de los Estados miembros al respecto, y qué calendario es necesario para poner en marcha esta cooperación, para así respetar el plazo del 1 de enero de 1993?
We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
The credibility of claims that practicality drove the selection was, to some extent, revived by the decision to provide doses to three African doctors.	La credibilidad de los criterios prácticos de elección se recuperó en parte con la decisión de suministrar otras dosis a tres médicos africanos.
Some of these conglomerates belong to the biggest financial groups that are active in the financial markets and provide services on a global basis .	Algunos de estos conglomerados pertenecen a los mayores grupos financieros que operan en los mercados financieros y ofrecen sus servicios a escala mundial .

Muestra esta página en español