Translation of "provided above" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We provided them with good things and preferred them above the worlds (of theirtime). | Les proveímos de cosas buenas y les distinguimos entre todos los pueblos. |
| An Internews Ukraine media expert provided the screenshot that became my starting point for Group D (see graph above). | Un experto en medios de Internews Ucrania aportó la captura de pantalla que se convirtió en el punto de partida para el Grupo D (ver el gráfico anterior). |
| (c) To draw the attention, when appropriate, of the States directly concerned to the reporting procedures provided for in paragraph 10 above, when a serious violation has been reported pursuant to paragraph 10 (a) above | c) Cuando le haya sido comunicada una transgresión grave de conformidad con el apartado a) del párrafo 10 supra, señale a la atención de los Estados directamente interesados, cuando proceda, los procedimientos de presentación de informes previstos en el párrafo 10 supra |
| (c) To draw the attention, when appropriate, of the States directly concerned to the reporting procedures provided for in paragraph 10 above, when a serious violation has been reported pursuant to paragraph 10 (a) above | c) Cuando le haya sido comunicada una infracción grave según el apartado a) del párrafo precedente, señale a la atención de los Estados directamente interesados, cuando proceda, los procedimientos de presentación de informes previstos en ese párrafo |
| (c) To draw the attention, when appropriate, of the States directly concerned to the reporting procedures provided for in paragraph 10 above, when a serious violation has been reported pursuant to subparagraph 10 (a) above | c) Señale a la atención de los Estados directamente interesados, cuando proceda, los procedimientos de presentación de informes previstos en el párrafo precedente cuando le haya sido comunicada una infracción grave según el apartado a) de ese párrafo |
| No C ( 96 ) 2452 provided for the funding of part of the additional costs to Member States due to implementing the above mentioned standards . | C ( 96 ) 2452 , se prevé la financiación de una parte de los costes adicionales que hayan tenido que hacer Estados miembros para aplicar las normas arriba citadas . |
| Above | EncimaOutput is placed below another one |
| Above | Arriba |
| Above | Sobre |
| In addition , as mentioned above , the activity specified in paragraph 5 of the Annex could possibly also be considered as an activity provided by payment institutions ( 11 ) . | Además , según se ha indicado antes , la actividad especificada en el apartado 5 del anexo también podría considerarse actividad de las entidades de pago ( 11 ) . |
| The expenditure estimates stated above are based on provisional and approximate estimates of the additional costs which have been provided by the Member States national statistical institutes . | La citada previsión de gastos se basa en estimaciones provisionales y aproximadas de los costes adicionales facilitadas por los institutos nacionales de estadística de los Estados miembros . |
| Except for competitive dialogues , the ECB may supplement the tender procedures set out above by an electronic auction provided that the specifications can be established with precision . | El BCE podrá complementar los procedimientos de licitación expuestos , salvo los diálogos competitivos , con subastas electrónicas , siempre que pueda establecerse con precisión el pliego de condiciones . |
| Liquidity provided | Liquidez concedida |
| Assistance provided | Asistencia prestada |
| high above? | Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. |
| See above. | Véase arriba. |
| See above. | Véase más arriba. |
| Keep above | Mantener arriba |
| keep above | mantener encimaNote this is a KRunner keyword |
| Above Down | Elevado hacia abajo |
| Indeed, We gave the Children of Israel the Book, the Judgment, and the Prophethood, and We provided them with good things, and We preferred them above all beings. | Dimos a los Hijos de Israel la Escritura, el juicio y el profetismo. Les proveímos de cosas buenas y les distinguimos entre todos los pueblos. |
| And verily we gave the Children of Israel the Scripture and the Command and the Prophethood, and provided them with good things and favoured them above (all) peoples | Dimos a los Hijos de Israel la Escritura, el juicio y el profetismo. Les proveímos de cosas buenas y les distinguimos entre todos los pueblos. |
| Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens. | Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria |
| Therefore I love thy commandments above gold yea, above fine gold. | Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro |
| No details provided. | No se dieron detalles. |
| Notwithstanding the above | Sin perjuicio de lo que antecede |
| Keep above others | Mantener por encima de otros |
| Keep Above Others | Mantener por encima de los otros |
| Above Terminal Displays | Encima del terminal |
| Keep Above Others | Mantener sobre las demás |
| Keep above others | Mantener sobre las demás |
| Keep above others | Mantener por encima |
| Reuse Word Above | Volver a usar la palabra de arriba |
| Above File Name | Sobre el nombre de archivo |
| Reuse Word Above | Reusar la palabra de más arriba |
| Keep Above Others | Mantener sobre las otras |
| Keep Above Others | Mantener sobre las demás |
| And assuredly. We vouchsafed Unto the Children of Israil the Book and the wisdom and the propherhood, and We provided them with good things and preferred them above the worlds. | Dimos a los Hijos de Israel la Escritura, el juicio y el profetismo. Les proveímos de cosas buenas y les distinguimos entre todos los pueblos. |
| Indeed, We honoured the progeny of Adam, and bore them across land and sea and provided them with good things for their sustenance, and exalted them above many of Our creatures. | Hemos honrado a los hijos de Adán. Los hemos llevado por tierra y por mar, les hemos proveído de cosas buenas y los hemos preferido marcadamente a muchas otras criaturas. |
| We have honored the children of Adam and carried them on both land and sea. We have provided them with good things and greatly preferred them above much of Our creation. | Hemos honrado a los hijos de Adán. Los hemos llevado por tierra y por mar, les hemos proveído de cosas buenas y los hemos preferido marcadamente a muchas otras criaturas. |
| A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. | El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor |
| The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. | Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria |
| The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. | El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor |
| provided by credit institutions . | la protección de los inversores al por menor , con independencia de que esos servicios se presten o no por entidades de crédito . |
| Overview of Provided Features | Resumen de la prestaciones que ofrece |
Related searches : As Above Provided - As Provided Above - Above Plan - Above Information - Above Which - Above Normal - Stand Above - Referenced Above - Above It - Right Above - Above Stated - Above Budget
