Translation of "provided together" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data . | El conjunto de todas las tablas y datos contemplados en los seis Reglamentos constituye el programa completo de transmisión de datos de las cuentas nacionales . |
| They've eaten together. They've bled together. | Han comido juntos. Han sangrado juntos. |
| To ensure that aid is effective it is necessary, however, that it be provided not only as a matter of urgency but together with appropriate monitoring. | Puesto que hemos concedido dicha ayuda, creo que también tenemos derecho a hablar sobre algunas cosas. |
| Liquidity provided | Liquidez concedida |
| Assistance provided | Asistencia prestada |
| In principle , minor routine historical revisions to the data should only be provided on a yearly basis ( together with the transmission of data for the fourth quarter ) . | En principio , únicamente podrán aportarse pequeñas revisiones históricas rutinarias con carácter anual ( junto con la transmisión de datos para el cuarto trimestre ) . |
| Details were provided in a press release published on the same day together with an updated version of the consolidated calendar for the Eurosystem 's tender operations . | Se proporcionaron detalles al respecto en una nota de prensa publicada ese mismo día , junto con una versión actualizada del calendario consolidado de las operaciones de subasta del Eurosistema . |
| The Media Legal Defence Initiative (MLDI), together with Garden Court Chambers and Zagreb University, provided clinical legal supervision to the students at every step of the process. | La Iniciativa de defensa legal de medios (MLDI), junto con Garden Court Chambers y la Universidad de Zagreb, han brindado supervisión de clínica legal a los estudiantes en cada etapa del proceso. |
| Together | JuntosName |
| After about a million miles, and a meaningful a substantial loss of hair, I eventually put together a consortium, and which involved the Norwegian telephone company, which provided the know how, and the Grameen Bank provided the infrastructure to spread the service. | Después de alrededor de un millón de kilómetros, y una significativa... sustancial alopecia, finalmente formé un consorcio, que incluía a la compañía telefónica noruega, que aportaba el know how , y el Banco Grameen aportaba la infraestructura para distribuir el servicio. |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos. |
| We drank tea together and ate sweets together. | Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos. |
| No details provided. | No se dieron detalles. |
| We like to dance together, we like singing together. | Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos. |
| Join together. | Juntaos. |
| Band together. | Juntaos. |
| Stay together. | Manteneos juntos. |
| Stay together. | No os separéis. |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| This type of query works similar to the previous one. The solution is shown together with random other expressions and you have to choose one answer from the five provided. | Esta consulta funciona con más eficiencia si proporciona soluciones similares en las páginas de diálogo correspondientes. Además se añadirá un parecido gramatical si está disponible. |
| provided by credit institutions . | la protección de los inversores al por menor , con independencia de que esos servicios se presten o no por entidades de crédito . |
| Overview of Provided Features | Resumen de la prestaciones que ofrece |
| Health services were provided. | Se ofrecen servicios de salud. |
| Overview of provided features | Resumen de la prestaciones ofrecidas |
| Overview of Provided Features | Resumen de las caracterísiticas |
| Overview of Provided Features | Resumen de la prestaciones ofrecidas |
| Image provided by author. | Imagen de la autora. |
| Assistance provided to PRM. | Prestación de asistencia a las PMR. |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Todos juntos, estamos en el mismo barco. |
| Together or separately? | Todo junto o por separado? |
| Let's escape together. | Escapemos juntos. |
| We dance together. | Nosotras bailamos juntas. |
| We traveled together. | Viajamos juntos. |
| They traveled together. | Ellos viajaron juntos. |
| We work together. | Trabajamos juntos. |
| We live together. | Vivimos juntos. |
| They're always together. | Ellos siempre están juntos. |
| Let's work together. | Trabajemos juntos. |
| We're working together. | Estamos trabajando juntos. |
| We're still together. | Aún estamos juntos. |
| We're back together. | Volvimos a estar juntos. |
| We'll go together. | Vamos a ir juntos. |
| We'll work together. | Trabajaremos juntos. |
| They carpool together. | Comparten coche. |
| They were together. | Estaban juntos. |
Related searches : Provided Together With - Support Provided - Provided Hereunder - You Provided - If Provided - Provided Support - Being Provided - Provided Below - Training Provided - Evidence Provided - Fully Provided - Get Provided
