Translation of "provides further details" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Keywords : Detalles Detalle Datos Pequeños Entrar Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Provee Proporciona Suministra Brinda Ofrece

Examples (External sources, not reviewed)

Further details of the Governing	Further details of the Governing
Further details are provided in the report .	El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones .
Further details are given in Annex 2 .	2 PROCEDIMIENTOS DEL MCBC
Further details can be found at www.kpks.cz.	Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz.
Further technical details are contained in Appendix I.	Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I.
( ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 .
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
Certainly this system provides several useful information, but offers rather few details.	Cierto es que tiene información útil, pero poco detallada.
Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists	La declaración de Amnistía Internacional proporcionó algunos detalles sobre uno de los activistas detenidos
Further details are described in the ICM User Handbook .	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Further details are described in the ICM User Handbook .
( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 .
( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .	( 2 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.2 .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC .
Further details are described in the ICM User Handbook .	Further details are described in the ICM User Handbook .
Sy Sye provides some further information about the game	Sy Sye ofrece más información sobre el juego
Yes . 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	Además , las ECAI deben publicar informes periódicos sobre los bonos de titulización , al menos trimestralmente 25 .
Herbert Olivera's account on Twitter is oliveraherbert for further details.	La cuenta Twitter de Herbert Olivera oliveraherbert, para más detalles.
As the transparency regimes will involve detailed and technical calculation of individual positions, the proposal provides for further technical details to be adopted by the Commission in delegated acts.	Puesto que el régimen de transparencia supondrá cálculos técnicos y detallados de las posiciones individuales, la propuesta prevé que la Comisión adopte las normas técnicas de desarrollo a través de actos delegados.
Mexico provides further proof that the market alone is not enough.	El ejemplo de México demuestra también que el mercado, por sí solo, no basta.
Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.	Los detalles técnicos del MIC se establecen en el apéndice I.
For further details , see the explanations given on the proposed Article 18 .	Para mayores detalles , véanse las explicaciones del artículo 18 propuesto .
For further details , see the explanations to Article 3 in Section 5 .	Para mayores detalles , véanse las explicaciones sobre el artículo 3 en la sección 5 .
Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.	Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.
Devices micro HOWTO provides details on how to play DVD, video CD, audio CD, TV and DVB.	El micro CÓMO sobre dispositivos proporciona detalles sobre cómo reproducir DVD, vídeo CD, CD de audio, TV y DVB.
Further details concerning non euro area countries can be found in Section 4 .	En la sección 4 se facilita información más detallada acerca de los países no pertenecientes a la zona del euro .
For further details , see also the explanations given for Articles 5 and 26 .	Para mayores detalles , véanse también las explicaciones sobre los artículos 5 y 26 .
See the Text to Speech section in the accessibility chapter for further details.	Tiene más detalles en la sección Texto a voz, en el capítulo de accesibilidad.
See the Text to Speech section in the accessibility chapter for further details.	Consulte la sección Texto a voz en el capítulo sobre accesibilidad para obtener más detalles.
icemon provides a view on the compile net, which jobs run where and details about jobs and nodes.	icemon proporciona una vista en la red de compilación, con los trabajos que se están ejecutando y los detalles sobre los trabajos y los nodos.
The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons .	El análisis monetario aporta información adicional sobre las perspectivas de inflación en horizontes temporales a medio y largo plazo .
It provides work directly for 3 million persons, indirectly for a further 2 million.	Proporciona directamente trabajo a más de tres millones de personas e indirectamente a otros dos millones.
Further details about the new ECB premises can be found on the ECB 's website .	Puede obtenerse más información sobre la nueva sede del BCE en la dirección del BCE en Internet .
For further details , please see the explanations to the proposed Article 16 in Section 5 .	Para mayores detalles , véanse en la sección 5 las explicaciones sobre el artículo 16 propuesto .
Further details are contained in the ICM User Handbook and in Book 4 of the UDFS .	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC y en el libro 4 de las UDFS
For further details , see the explanations to the proposed articles 5 and 8 under section 5 .	Para mayores detalles , véanse las explicaciones sobre los artículos 5 y 8 propuestos en la sección 5 .
Further details are contained in the ICM User Handbook and in Book 4 of the UDFS .	Further details are contained in the ICM User Handbook and in Book 4 of the UDFS .
Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .	Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .
Would examining the timeline behind their creation reveal further details as to their origin and purpose?	Examinar el timeline detrás de la creación de las cuentas revelaría nuevos detalles acerca de su origen y propósito?
Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I.	Los detalles sobre la liquidación de órdenes de pago disponibles para la liquidación se recogen en el apéndice I.
Further details of the specific features of the national jurisdictions are provided in the respective national documentation .	En la documentación nacional respectiva figuran más detalles sobre las características específicas de las jurisdicciones nacionales .
Further details on certain items of the balance sheet shall be reported quarterly , in terms of stocks .	Los detalles de determinadas partidas del balance se comunicarán trimestralmente , en términos de saldos .
The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes .	El objetivo consiste en proporcionar más detalles sobre determinadas partidas del balance para dichos fines .
Further details on the characteristics of TARGET2 will be made available in the course of February 2005 .	En febrero del 2005 se publicará un documento con información adicional sobre las características de TARGET2 .
Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I.	Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I.

Muestra esta página en español