Translation of "provision of deliverables" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Provision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fraud prevention measures ( requirement to provide measurable deliverables , control of deliverables ) are included in all contracts or agreements entered into by the Commission . | Se incluyen disposiciones antifraude ( obligación de presentar informes , control de los mismos , etc .) en todos los acuerdos o contratos entre la Comisión y los beneficiarios de los pagos . |
| The proposed regulation specifies the deliverables expected , while leaving it to the discretion of the Member States to decide on the best way of obtaining those deliverables . | En la propuesta de Reglamento se especifica qué datos han de facilitarse , pero se deja libertad a los Estados miembros para decidir cuál es la mejor manera de obtenerlos . |
| Industry agreed on creation of SEPA Deliverables and legal framework have been defined | El Eurosistema ha fomentado el proceso de integración |
| In the following sections , the report clarifies a number of concrete deliverables and the expected timing | En las siguientes secciones , el informe determina un número concreto de resultados esperados y la fecha prevista para su consecución . |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| The results of our work in the field are used to produce media and deliverables to be used by conservators and researchers. | Los resultados de nuestro trabajo en terreno se usan para producir productos mediáticos para conservadores e investigadores. |
| Provision of additional liquidity | Inyección adicional de liquidez |
| Provision of print publications | Suministro de ejemplares de las publicaciones |
| Provision of historic data | Presentación de datos históricos |
| PP .) Provision of historic data | Sector otros sectores residentes |
| Provision of assistance and support | Prestación de asistencia y apoyo |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 . |
| ( b ) provision of an ISIN code | b ) Existencia de un código ISIN |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| General provision | Disposición general |
| And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds! | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| These have resulted in three main deliverables a single set of rules for credit transfer , direct debit and card payments for all participants in the euro payments market | Este esfuerzo se ha traducido en tres importantes medidas un conjunto único de normas para las transferencias , los adeudos directos y los pagos con tarjeta para todos los participantes en el mercado de pagos en euros |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties | Provisión de liquidez en francos suizos a las entidades de contrapartida del Eurosistema |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . | Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . |
| assistance in the provision of services to beneficiaries, including the provision of care services and facilities for dependants, healthcare and legal assistance | asistencia a la prestación de servicios a beneficiarios, incluida la puesta a disposición de servicios e instalaciones de asistencia para personas dependientes, la atención sanitaria y la ayuda jurídica |
| EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 . | EJEMPLO DE PRESENTACIÓN Y USO DE DATOS SOBRE LA TITULIZACIÓN 1 . |
| In moving the initiative forward , the Eurosystem seeks to ensure that all relevant stakeholders are involved and have a say . The deliverables of the project so far are the result of months of intensive | Uno de los objetivos que persigue el Eurosistema al llevar adelante esta iniciativa es asegurarse de que todas las partes interesadas participen en el proyecto y expresen su opinión . |
| And take provision for the journey, for verily the best provision is abstainment and fear Me, O men of understanding! | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| And take provision, for indeed the best provision is Godwariness. So be wary of Me, O you who possess intellects! | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| Article 10 Final provision | Artículo 10 |
| Article 2 Final provision | Artículo 2 Disposición final |
| CHAPTER VI FINAL PROVISION | CAPÍTULO VI DISPOSICIÓN FINAL |
| preparing a legislative provision . | que estén en proceso de elaboración de una disposición legal . |
| Whose provision is predetermined | tendrán un sustento conocido |
| The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . | Está excluido el suministro de electricidad en sí mismo , así como el suministro de petróleo y productos conexos , agua y otros bienes suministrados mediante tuberías . |
| Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . | Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . |
| This provision of data shall be effected through publication . | Los datos se suministrarán mediante publicación . |
| Provision of information to ESMA and the Eurosystem 7 . | Provisión de información a la AEVM y al Eurosistema 7 . |
| The Commission will monitor the impact of this provision . | La Comisión estudiará los efectos de esta disposición . |
| That provision of data shall be effected through publication .' | Los datos se suministrarán mediante publicación . |
| Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration | Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration |
| Restricted tender for the provision of pan European network | Restricted tender for the provision of pan European network |
| Therefore seek the provision of Allah, and worship Him. | Buscad, pues, en Alá el sustento! |
| assistance to aircraft packing and provision of suitable devices | la asistencia a la aeronave para su estacionamiento y el suministro de los medios adecuados |
| Provision of accommodation search services for new staff of the ECB | Provision of accommodation search services for new staff of the ECB |
| Make provision for yourselves but surely, the best of all provision is God consciousness. Always be mindful of Me, you that are endowed with understanding. | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| Article 4 Final provision 1 . | Artículo 4 Disposición final 1 . |
| Article 2 Final provision ( 2 ) | Artículo 2 Disposición final ( 2 ) |
| Article 20 Final provision 1 . | Artículo 20 Disposición final 1 . |
| ) is based on that provision. | ). |
Related searches : Of Deliverables - Supply Of Deliverables - List Of Deliverables - Quality Of Deliverables - Set Of Deliverables - Acceptance Of Deliverables - Delivery Of Deliverables - Approval Of Deliverables - Service Deliverables - Contract Deliverables - Expected Deliverables - Final Deliverables - Main Deliverables - Engineering Deliverables
