Translation of "provision of grants" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provision - translation :

Keywords : Concede Otorga Concesiones Conceda Garantiza Provisión Previsión Cláusula Disposición Provisiones

Examples (External sources, not reviewed)

Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure.	Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
Say, (O Prophet) Verily, my Lord grants provision abundantly to whomsoever He pleases and straitens it for whomsoever He pleases.	Di Mi Señor dispensa el sustento a quien Él quiere de Sus siervos a unos con largueza, a otros con mesura.
(O Prophet), say to them My Lord grants provision abundantly to whomsoever He pleases and straitens it for whomsoever He pleases.	Di Mi Señor dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
Grants Pass	Grants PassCity in Oregon USA
The ECU 850 million that have been earmarked in 1990 for countries coming under the PHARE programme are grants. But there is no budgetary provision for including amounts on one billion as grants in the budget.	En sí el Grupo PPE está satisfecho con la iniciativa de defender a los grupos más amenazados en el mercado de trabajo mediante la posibilidad de mejorar las cualificaciones y, por consiguiente, las oportunidades en dicho mercado de trabajo.
He grants males, female, or pairs of.	Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
He encounters Tear Grants, a member of the Order of Lorelei who seeks the death of her brother, Luke's teacher Van Grants.	Tear GrantsTear, nombre completo Mystearica Aura Fende, es un Sargento de la Orden de Lorelei, precisamente de la División de Inteligencia.
3. Requests the Commission to inform the General Assembly at its sixtieth session as to the practices of other relevant civil services and international organizations concerning the provision of education grants	3. Pide a la Comisión que le informe en su sexagésimo período de sesiones de las prácticas de otras administraciones públicas y organizaciones internacionales pertinentes con respecto a la concesión de subsidios de educación
He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills.	Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
Subject Grants for cultural activities	Asunto Ayuda para actividades culturales
Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina.	Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia.
They compete for government research grants.	Compiten por becas de investigación del gobierno.
He grants life and deals death.	Él da la vida y da la muerte.
He grants life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.
Provision of liquidity	Inyección de liquidez
Other capital transfers and investment grants , receivable	Otras transferencias de capital y ayudas a la inversión , a cobrar
He grants victory to whomsoever He pleases.	Auxilia a quien Él quiere.
The document grants full powers to Manuela.	El documento le otorga plenos poderes a Manuela.
133. Deeply regrets that some amounts previously funded under posts, other staff costs, general operating expenses and supplies and materials have been presented in a less transparent manner under the provision of grants and contributions	133. Lamenta profundamente que algunas sumas incluidas anteriormente en las partidas correspondientes a puestos, otros gastos de personal, gastos generales de funcionamiento y suministros y materiales se hayan presentado, de manera menos transparente, en la partida de donaciones y contribuciones
Provision of additional liquidity	Inyección adicional de liquidez
Provision of print publications	Suministro de ejemplares de las publicaciones
Provision of historic data	Presentación de datos históricos
And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again.	Y también requería avales. Y utilizó fondos importantes para investigar, experimentar y fallar, para innovar e intentar de nuevo.
The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants.	Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones.
He grants His favors to whomever He wants.	Di El favor está en la mano de Alá, Que lo dispensa a quien Él quiere .
except for those to whom God grants mercy.	salvo aquél de quien Alá se apiade.
Construction grants must not lead to increased capacity.	Las subvenciones a la construcción no tienen que conducir a un aumento de la capa cidad.
II ( 2 ) Provision for pensions and similar obligations This item comprises the accumulated contributions of the EMI towards the staff pension scheme . These contributions are required to cover the eventual cost of severance grants and any ill health pensions .	II ( 2 ) Provisión para pensiones y obligaciones similares Esta partida comprende las contribuciones acumuladas del IME en relación con el régimen de pensiones del
PP .) Provision of historic data	Sector otros sectores residentes
Provision of assistance and support	Prestación de asistencia y apoyo
This is the favour of Allah which He grants to whom He wills.	Éste es el favor de Alá. Lo dispensa a quien Él quiere.
He grants them to whomever He wants. The favors of God are great.	Alá es el Dueño del favor inmenso!
Such is the favor of God which He grants to whomever He wants.	Ése es el favor de Alá, que dispensa a quien Él quiere.
Regional variations in grants for the smallest of small enterprises are absolutely unjustified.	Las variaciones regionales en el caso de las subvenciones concedidas a las más pequeñas de las empresas pequeñas están totalmente injustificadas.
Allah's is the kingdom of the heavens and the earth He creates what He pleases He grants to whom He pleases daughters and grants to whom He pleases sons.	Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
B. capital taxes investment grants and other capital transfers	B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital
And Allah grants His Kingdom to whom He wills.	Alá da Su dominio a quien Él quiere.
that it is He who enriches and grants possessions,	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
God grants sustenance (without account) to anyone He wants.	Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
God grants His authority to anyone whom He wants.	Alá da Su dominio a quien Él quiere.
He has received two grants and many other distinctions.	Ha recibido dos premios y muchas otras distinciones.
Article 7 Provision of collateral 1 .	Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 .
( b ) provision of an ISIN code	b ) Existencia de un código ISIN
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
He answers the prayers of the righteously striving believers and grants them increasing favors.	Escucha a quienes creen y obran bien y les da más de Su favor.

Muestra esta página en español