Translation of "provision of receipt" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB shall , immediately on receipt of any draft legislative provision , notify the consulting authority whether , in its opinion , such provision is within its field of competence . | Tan pronto como reciba cualquier proyecto de disposición legal , el BCE notificará a las autoridades que efectúan la consulta si , a su juicio , el citado proyecto entra en su ámbito de competencias . |
| Receipt of banknotes | Billetes recibidos |
| Receipt of banknotes | Billetes transferidos |
| ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT | ACUSE DE RECIBO |
| Receipt of circulation coins | Monedas destinadas a la circulación recibidas |
| 4.3 Receipt of banknotes | 4.3 Billetes recibidos |
| Receipt | Acuse de recibo |
| Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . | Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 . |
| 4.2 Receipt of circulation coins | 4.2 Monedas destinadas a la circulación recibidas |
| We acknowledge receipt of your letter. | Acusamos recibo de su carta. |
| Here's my receipt. | Aquí está mi recibo. |
| Where's the receipt? | Dónde está el recibo? |
| Read Receipt Requested | Pedida confirmación de lectura |
| The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . | El RPD acusará recibo de la solicitud en los 20 días hábiles siguientes a su recepción . |
| Where is the receipt? | Dónde está el recibo? |
| May I have a receipt? | Me da una factura? |
| Do you have a receipt? | Tiene usted una factura? |
| Do you have a receipt? | Tienes la boleta? |
| Tom asked for a receipt. | Tom pidió una boleta. |
| Did he get a receipt? | Le dieron un recibo? |
| Could I get a receipt? | Me puede dar un recibo? |
| I asked for a receipt. | Pedí un recibo. |
| Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas |
| I'll need a receipt for that. | Necesitaré un recibo por eso. |
| An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . | Se enviará acuse de recibo al solicitante . |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . | b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar . |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB | BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable |
| I enclosed the receipt in the letter. | Incluí el recibo en la carta. |
| Provision of additional liquidity | Inyección adicional de liquidez |
| Provision of print publications | Suministro de ejemplares de las publicaciones |
| Provision of historic data | Presentación de datos históricos |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN | BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable |
| In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for . | En el indicador de progreso c), sustitúyase recepción puntual por los usuarios de información por disponibilidad de información para los usuarios . |
| PP .) Provision of historic data | Sector otros sectores residentes |
| Provision of assistance and support | Prestación de asistencia y apoyo |
| Article 37 Information to be provided to the payee after receipt of the funds | Artículo 37 Información que debe facilitarse al beneficiario tras la recepción de los fondos |
| The competent authorities shall , promptly and in any case within two working days upon receipt of the notification required under paragraph 1 acknowledge receipt thereof in writing to the proposed acquirer . | Las autoridades competentes acusarán recibo por escrito al adquirente potencial a la mayor brevedad y , en cualquier caso , en el plazo máximo de dos días hábiles a contar desde la fecha de recepción de la notificación prevista en el apartado 1 . |
| The competent authorities shall , promptly and in any case within two working days upon receipt of the notification required under paragraph 1 , acknowledge receipt thereof in writing to the proposed acquirer . | Las autoridades competentes acusarán recibo por escrito al adquirente potencial a la mayor brevedad y , en cualquier caso , en el plazo máximo de dos días hábiles a contar desde la fecha de recepción de la notificación prevista en el apartado 1 . |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 . |
| ( b ) provision of an ISIN code | b ) Existencia de un código ISIN |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| The ECB shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation . | The ECB shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation . |
| The competent authorities shall , promptly and in any case within two working days upon receipt of the notification required under Article 15 ( 1 ) acknowledge receipt thereof in writing to the proposed acquirer . | Las autoridades competentes acusarán recibo por escrito al adquirente potencial a la mayor brevedad y , en cualquier caso , en el plazo máximo de dos días hábiles a contar desde la fecha de recepción de la notificación prevista en el artículo 15 , apartado 1 . |
| General provision | Disposición general |
Related searches : Of Receipt - Receipt Of Mail - Receipt Of Complaint - Receipt Of Funding - Receipt Of Dividends - Receipt Of Request - Receipt Of Posting - Receipt Of Offers - Receipt Of Letter - Receipt Of Compensation - Month Of Receipt - Hours Of Receipt - Receipt Of Knowledge
