Translation of "public attention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Atención

Public - translation :

Público

Public attention - translation :

Atencion publica

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention.	Se involucra la política y los gestos políticos son ampliamente recompensados por la atención pública.
Public debt levels will rise and fall, but policymakers should not pay too much attention.	Al hacer esto, la deuda pública aumentará y caerá, pero los responsables de la conducción económica no debería prestarle demasiada atención.
The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue.	El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.
Increased public attention led to the identification of the photographer who shot the controversial image	Luego la atención pública pasó a la identificación del fotógrafo que había tomado la controvertida imagen.
His amiable character and the attention he paid to public business soon made him a popular figure.	Su carácter afable y la atención que prestó a los asuntos públicos lo hicieron muy pronto una figura muy popular.
Fifth, the Paris negotiations are finally beginning to attract global attention from both the public and world leaders.	En quinto lugar, las negociaciones de París están comenzando por fin a atraer la atención mundial, tanto del público como de los dirigentes mundiales.
At that point, the trouble grabbed widespread attention, destroyed public confidence, and set in motion a negative feedback loop.	En ese punto, los problemas recibieron la atención de todos, destruyeron la confianza pública y dieron inicio a un círculo vicioso.
Attention	Atención
The ECB 's approach also helped to focus public attention on the outcome of policy deliberations rather than on individual voting behaviour .	El enfoque del BCE también servía para centrar la atención pública en el resultado de las deliberaciones sobre su política más que en los votos individuales .
Attention please!	Prestad atención, por favor!
Pay attention!	Pon atención!
Attention, please!	Atención, por favor!
The Brigade attracted public attention last June as well, when around 300 armed members staged a rally in Benghazi, sparking outrage among Libyans.	La Brigada también concitó la atención pública el pasado junio, cuando unos 300 de sus miembros organizaron una incursión armada a Bengasi, lo que provocó indignación entre los libios.
The prize and the media attention it generates inspires leaders and their followers to think about the value of excellence in public service.	El premio y la atención mediática que genera inspira a líderes y seguidores a reflexionar acerca del valor de la excelencia en la función pública.
Please pay attention.	Por favor presta atención.
Please pay attention.	Por favor presten atención.
Tom craves attention.	Tom tiene ansias de atención.
Tom needed attention.	Tom necesitaba atención.
Tom needs attention.	Tom necesita atención.
They like attention.	Les gusta la atención.
I'm paying attention.	Estoy prestando atención.
Now pay attention.	Ahora pon atención.
He likes attention.	Le gusta llamar la atención.
She likes attention.	Le gusta llamar la atención.
Tom likes attention.	A Tom le gusta la atención.
He likes attention.	Le gusta la atención.
She likes attention.	Le gusta la atención.
Stand at attention.	A cuadrarse.
Attention Read help	Atención Lea la ayuda
Tasks needing attention	Tareas que requieren atención
WASHINGTON, DC In early 2012, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke used the term fiscal cliff to grab the attention of lawmakers and the broader public.	WASHINGTON, DC. A principios de 2012, el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, usó el término precipicio fiscal para captar la atención de los legisladores y del público en general.
In the group, a public appeal from the residents of Zabaykalsky Krai (where Chita is located) addressed to the federal government is gaining some attention	En el grupo, un pedido público de los residentes de Zabaykalsky Krai (donde se encuentra Chita) dirigido al gobierno federal está atrayendo atención
This is never difficult in China, given the painful past, and it usefully deflects public attention from the failings and frustrations of living in a dictatorship.	Esto no es difícil de hacer en China (dado el doloroso pasado del país) y suele servir para desviar la atención pública de las fallas y frustraciones de vivir en una dictadura.
I won t humor myself that it was the chess analysis that drew attention, although I was a commentator for public television on the pivotal 13th game.	No diré que lo que atrajo la atención fue el análisis de las jugadas, aunque yo mismo era comentarista para la televisión pública en la crucial jugada decimotercera.
You pay full attention,	le dispensas una buena acogida
Attention, He encompasses everything.	Pues no lo abarca Él todo?
Yet you pay attention	A quien es rico
He was all attention.	Él estaba muy atento.
He is attention itself.	Él es todo oídos.
She attracted our attention.	Ella nos llamó la atención.
She just wants attention.	Ella solo quiere atención.
He just wants attention.	Él solo quiere atención.
You don't pay attention.	No prestás atención.
I've been paying attention.	He prestado atención.
I've been paying attention.	Estaba prestando atención.

Muestra esta página en español