Translation of "public campaign" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It got no public information campaign worthy of the name. | No hubo ninguna campaña de información pública digna de tal nombre. |
| The Republic United Against Racism and Anti Semitism . Infographic on the national campaign. Public domain | La República unida contra el racismo y antisemitismo Infografía de la campaña nacional De dominio público. |
| Furthermore, he has criticized the public campaign pressing the country's authorities to authorize the procedure. | Además, ha criticado la campaña pública que busca presionar a las autoridades del país para que autoricen el procedimiento. |
| Qwenga, a blogger and public relations professional, noted the horrible publicity this campaign makes for MTN | Qwenga, un bloguero y relacionista público, señaló la terrible publicidad que esta campaña hace a MTN |
| One of his major presidential campaign platform planks is the reform of public education in the United States. | Uno de los caballos de batalla de su campaña presidencial fue la reforma de la enseñanza pública. |
| The government, meanwhile, has been trying to stem the tide of any political fallout through a public relations campaign | El gobierno, mientras tanto, ha intentado evitar la marea de críticas frente a su falta de responsabilidad política con una campaña de relaciones públicas |
| Euro 2002 Information Campaign The Eurosystem launched the Euro 2002 Information Campaign at the beginning of 2001 . The purpose of the campaign was to familiarise the public with the new currency and the modalities of the changeover to euro banknotes and coins . | Campaña de Información Euro 2002 El Eurosistema inició la Campaña de Información Euro 2002 a comienzos del 2001 , con el fin de familiarizar al público con la nueva moneda y las modalidades del cambio a los billetes y monedas en euros . |
| As 2001 progressed and public interest in the euro banknotes and coins grew , so the campaign became more high profile . | Entre octubre y diciembre del 2001 , se distribuyó el folleto prácticamente a todos los hogares de la zona del euro . |
| The campaign is meant to show solidarity with Sydney's Muslims who might feel uncomfortable taking public transport following the cafe siege. | La campaña está destinada a mostrar solidaridad con los musulmanes de Sydney que podrían sentirse incómodos usando el transporte público luego de la toma del café. |
| The campaign calls on voters to take a public pledge that they will exercise their right to vote on January 8th. | La campaña hace un llamamiento para que los votantes se comprometan públicamente a ejercer su derecho al voto el próximo 8 de enero. |
| And this is the name of my campaign SING Campaign. | Mi campaña se llama Campaña SING |
| In fact, British public opinion has remained uncannily stable, not only during the official election campaign, but throughout the past 12 months. | En realidad, la opinión pública británica ha permanecido asombrosamente estable, no sólo durante la campaña electoral oficial, sino también durante los doce meses pasados. |
| The armed campaign by women against the Taliban militants is a symbol of a major revolution and public uprising against the group. | La campaña armada de mujeres contra los militantes del Talibán es un símbolo de una revolución mayor y de levantamiento del público contra el grupo. |
| Public attempts to highlight the Ethiopian government's transgressions against human rights such as the Freezone9bloggers social media campaign have an indirect effect. | Los intentos públicos por destacar las transgresiones del gobierno etíope contra los derechos humanos, como la campaña en los medios sociales bajo la etiqueta Freezone9bloggers, tienen un efecto indirecto. |
| In addition, there should be an information campaign to familiarize the public with matters of this kind, since otherwise things won't improve. | Por qué no han enviado aún las misiones técnicas que se les piden y que las Naciones Unidas tienen desde hace mucho tiempo? |
| Companies campaign, too. | También las empresas hacen campaña. |
| Campaign for equipment. | Campaña para equipamiento. |
| Never Forget campaign | Campaña Nunca olvidar |
| Another literacy campaign | Otra campaña de alfabetización |
| The Euro 2002 Information Campaign general public on 30 August 2001 saw the campaign enter a new phase , with new materials made available , incorporating , inter alia , the final visual appearance of the euro banknotes and their security features . | Campaña de Información Euro 2002 La campaña del Eurosistema , realizada en coordinación con iniciativas similares a cargo de las autoridades nacionales y de la Comisión Europea , ha girado en torno a cuatro mensajes principales |
| Ultimately, however, the public campaign had little impact on the outcome, exemplified in the fact that Ban did not participate in the BBC debate. | Sin embargo, al final de cuentas, la campaña pública tuvo poco impacto en el resultado, ejemplificado en el hecho de que Ban no participó en el debate de la BBC. |
| Euro Campaign Estonia 2011 | Campaña de información sobre el euro Estonia 2011 |
| Emotive campaign attacks drivers | Campaña emotiva ataca a los conductores |
| From the campaign website. | De la página web de la campaña |
| Reclaim Your Mosques campaign | Campaña Recuperen sus mezquitas |
| Copyright BoycottAirtel campaign page | Copyright página de campaña de BoycottAirtel |
| From their campaign site. | Del sitio de la campaña. |
| A public awareness campaign on the completion of the changeover to the single currency should be launched , the organisation of the changeover of the public sector announced , and the production of the European coins undertaken . | Asimismo , deberia iniciarse una campana de concienciacion del publico sobre la culminacion del proceso del cambio a la moneda unica y anunciarse como el sector publico va a organizar el proceso de cambio , y como va a realizarse la produccion de las monedas europeas . |
| 8. Requests the Secretary General to launch a public information campaign to raise global awareness of the Summit, including through reprioritization of the budget of the Department of Public Information of the Secretariat and voluntary contributions | 8. Pide al Secretario General que emprenda una campaña de información pública para fomentar la sensibilización en el plano mundial con respecto a la Cumbre, incluso estableciendo nuevas prioridades en el presupuesto del Departamento de Información Pública de la Secretaría y recurriendo a contribuciones voluntarias |
| The mass media campaign The mass media campaign was also launched on 30 August 2001 . | Asimismo , se ha creado una página web dedicada al euro ( www.euro . ecb . |
| Ad hoc feminist group, Free Chinese Feminists, launched a signature campaign and a postcard campaign. | El grupo feminista Free Chinese Feminists ha lanzado una campaña de firmas y otra de postales. |
| Clowns on the Campaign Trail | Payasos en campaña |
| Many campaign songs were written. | Muchas canciones para la campaña fueron escritas. |
| The family launches a campaign | La familia lanza una campaña |
| Campaign for mothers to be. | Campaña para futuras madres. |
| The President explained that the general objective of the information campaign was to provide the general public with all practical information needed for a smooth cash changeover . | Después de realizar consultas extensas con las organizaciones profesionales competentes , se concluyó que las desventajas de la redistribución anticipada de billetes en euros al público en general superaría a las posibles ventajas . |
| Foreign Policy and America s Presidential Campaign | La política exterior y la campaña presidencial de los Estados Unidos |
| We started a campaign against smoking. | Hemos empezado una campaña contra el tabaco. |
| Benjamin Harrison's campaign was well organized. | La campaña de Benjamin Harrison fue bien organizada. |
| We're calling it the ONE Campaign. | Lo llamamos la Campaña ONE . |
| So this is my SING Campaign. | Esta es mi Campaña SING. |
| People supported this campaign on Twitter | La gente apoyó la campaña en Twitter |
| International Mother Language Day Twitter Campaign | Campaña en Twitter del Día Internacional de la Lengua Materna |
| Ko Wen je's election campaign photo. | Foto de la campaña electoral de Ko Wen je. |
| Cameroon Bloggers Association's StopBokoHaram campaign banner. | Banner de la campaña StopBokoHaram (Detén a Boko Haram) de la asociación de blogueros cameruneses. |
Related searches : Public-relations Campaign - Public Diplomacy Campaign - Public Health Campaign - Public Awareness Campaign - Public Relations Campaign - Public Education Campaign - Public Service Campaign - Campaign Trail - Production Campaign - Publicity Campaign - Recruitment Campaign - Image Campaign - Ad Campaign