Translation of "public means" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Means - translation :

Public - translation :

Keywords : Significa Medios Quiere Medio Significa Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Public ignorance or apathy means that those responsible are able to avoid prosecution.	Y los responsables de estas maniobras, por ignorancia o apatía de la ciudadanía, actúan con total impunidad.
On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs.	Por el lado micro, la escasa inversión pública significa una infraestructura deficiente y altos costos de exportación.
On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level.	Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional.
Which means that we can now present to the public the next generation of customization.	Eso significa que ahora podemos presentarle al público una nueva generación en personalización.
This means that public organizations must be capable of taking chances and learning from trial and error.	Es decir que deben ser capaces de asumir riesgos y aprender por prueba y error.
Just publishing the video means that terrorists achieve their goal to intimidate the public through mass media.	Si sólo publican el video significa que los terroristas logran su objetivo de intimidar al público a través de los medios masivos.
Public speeches and interviews given by the members of the ECB 's decision making bodies constitute an important means of directly addressing both specialist audiences and the general public .	Los discursos y entrevistas ofrecidos por los miembros de los órganos rectores . Constituyen un medio poderoso para tener un acceso directo tanto a audiencias de expertos como al público en general .
CAMBRIDGE Should advanced countries implement wealth taxes as a means of stabilizing and reducing public debt over the medium term?	CAMBRIDGE Deben los países avanzados implementar impuestos a la riqueza para estabilizar y reducir la deuda pública en el mediano plazo?
Transparency means not only releasing information , but also structuring that information in such a way that the public can understand it .	La transparencia significa no sólo divulgar información , sino también estructurarla de forma que los ciudadanos puedan entenderla .
Because leaders cannot be ousted through elections, other means must be found to resolve political conflicts. Sometimes, that entails deliberate public spectacles.	Como no se puede desplazar a los líderes por medio de elecciones, los conflictos políticos se deben resolver de algún otro modo, y a veces, eso implica dar deliberadamente espectáculos públicos.
That means paying for it on the public sector side, via taxes and a reduction in household consumption (and in wealth accumulation).	Eso significa pagar ese costo a través del sector público mediante impuestos y una reducción del consumo de los hogares (y de la acumulación de riqueza).
At the same time, this approach means that policymakers must find ways to ensure that public investments provide returns for private investors.	Al mismo tiempo, este enfoque implica que los responsables de las políticas deben encontrar formas para garantizar que la inversión pública genere rentabilidad para los inversores privados.
Everybody means everybody, means everybody here.	Todas dicen lo mismo.
Public access If you check this, the host address will be a single wildcard, which means public access. This is just the same as if you would enter a wildcard in the address field.	Acceso público Si marca esto, la dirección de la máquina será un comodín sencillo, lo que significa acceso público .Esto es lo mismo que si introduce un comodín en el campo de dirección.
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.	Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir.
Role of the Department of Public Information in strengthening dialogue among civilizations and the culture of peace as means of enhancing understanding among nations	Función del Departamento de Información Pública en el fortalecimiento del diálogo entre civilizaciones y la cultura de paz como medio para mejorar el entendimiento entre las naciones
Overall , the general public acquired more than 150 million starter kits comprising over 4.2 billion coins worth Euros 1.6 billion . This means that , on average , each member of the public had 14 coins at the beginning of 2002 .	En conjunto , el público adquirió más de 150 millones de euromonederos , que contenían más de 4.200 millones de monedas por un valor de 1,6 mm de euros , lo que significa que , como promedio , cada persona disponía de catorce monedas a comienzos del 2002 .
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados.
The market failures that initially give rise to public sector intervention tend to recur internationally, which means that competition between states is usually not efficient, either.	Las fallas del mercado que inicialmente dan pie a la intervención del sector público tienden a reaparecer en la arena internacional, lo que significa que la competencia entre Estados a menudo no es eficiente tampoco.
94. Reaffirms the important role that guided tours play as a means of reaching out to the general public, including children and students at all levels	94. Reafirma el importante papel que desempeñan las visitas guiadas como medio de llegar al público en general, incluidos los niños y los estudiantes a todos los niveles
90. Reaffirms the important role that guided tours play as a means of reaching out to the general public, including children and students at all levels	90. Reafirma el importante papel que desempeñan las visitas guiadas como medio de llegar al público en general, incluidos los niños y los estudiantes a todos los niveles
91. Reaffirms the important role that guided tours play as a means of reaching out to the general public, including children and students at all levels	91. Reafirma el importante papel que desempeñan las visitas guiadas como medio de llegar al público en general, incluidos los niños y los estudiantes a todos los niveles
This does not give the public, local authorities and social partners enough say, and it means that the Fund is becoming more financial and less political.	Los ciudadanos, las autoridades locales y los interlocutores sociales merecen algo más, y esto significa que el Fondo adquiere un carácter más finaciero y menos político.
The offices in China will be under a dual supervision system , which means their projects have to be approved by related authorities and the public security department.	Las oficinas en China estarán bajo un sistema de doble control , lo que significa que sus proyectos deberán ser aprobados por las autoridades competentes y el departamento de seguridad pública.
( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	( 4 ) El significado de los signos es el siguiente significa un aumento , una disminución , significa que no se produce cambio en la partida .
Public procurement and management of public finances	Contratación pública y gestión de la hacienda pública
means of payment	los medios de pago
(b) State means	b) se entiende por Estado
What this means?	Qué significa eso?
By no means.	Pero no!
By no means!	Pero no!
By no means!'	Pero no!
By no means.	No!
By no means!	No!
By no means!	No!
By no means!	Pero no!
By all means.	De cualquier forma.
Health means everything.	La salud lo es todo.
No means no.	No significa no.
No means no.	No significa no .
It means greedy.	Significa codicioso.
This means justice.	Eso es justicia.
This means elections.	Esto se traduce en elecciones.
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
Public	Public

Muestra esta página en español