Translation of "public presence" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Presence | PresenceComment |
| Web Presence | Presencia en la web |
| Web Presence | Presencia WebName |
| Global Presence | Presencia global |
| Presence Status | Estado de presencia |
| Updating presence | Actualizar presencia |
| Intended Presence | Presencia intencional |
| Current Presence | Presencia actual |
| PIM Presence | Presencia PIMName |
| Setting Your Presence | Estableciendo su presencia |
| Instant Messaging Presence | Presencia en mensajería instantáneaComment |
| Presence with IM | Presencia en MIName |
| The legislation currently before the UK Parliament does not require any judicial or public proof even of the weaker claim that someone s presence in the country is not conducive to the public good. | La legislación que el Parlamento del Reino Unido tiene actualmente ante sí no requiere prueba judicial ni pública alguna, ni siquiera la alegación menos grave de que la presencia de una persona en el país es perjudicial para el bien público. |
| It's focus and presence. | Es foco y presencia. |
| I confirm my presence. | Confirmo mi asistencia. |
| Telepathy Presence Data Engine | Motor de datos de PresencName |
| Set presence message here | Indique aquí un mensaje de presencia |
| According to the specialists consulted on the matter , the presence of such a small concentration of the substance would exclude any impact on public health . | De acuerdo con los especialistas consultados , la presencia de una concentración tan pequeña de esta sustancia excluiría cualquier impacto en la salud pública . |
| Several other prominent state officials have joined public conversations on the Web, making social media presence a new necessity for Ukraine's high ranking political figures. | Varios destacados funcionarios del gobierno se han unido a las conversaciones públicas en la web, con lo que han hecho de la presencia en línea un nueva necesidad para las figuras de rango más alto de Ucrania. |
| By command, from Our Presence. | como cosa venida de Nosotros. |
| I confirm you my presence. | Te confirmo mi presencia. |
| They were a pervasive presence. | Eran una presencia que invadía todo. |
| This may reflect differences in firms characteristics within countries ( for instance , the presence of small and medium sized enterprises , or whether firms are mostly private or public ) . | Ello puede ser reflejo de diferencias en las características de las empresas dentro de cada país ( por ejemplo , la presencia de pequeñas y medianas empresas , o el predominio de empresas privadas o públicas ) . |
| Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob, | Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob |
| Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob | Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob |
| In fact, we have hitherto asked for a sort of spurious presence, and not a parliamentary presence. | La intervención del Sr. Cot se realiza en calidad de autor de la pregunta y no, necesariamente, en representación del Grupo Socialista. |
| Do not argue in My presence. | Dirá No discutáis ante Mí! |
| All things perish, except His presence. | Todo perece, salvo Él! |
| And sons abiding in his presence | e hijos varones que están presentes! |
| and children living in his presence, | e hijos varones que están presentes! |
| And sons dwelling in his presence, | e hijos varones que están presentes! |
| He seemed unconscious of my presence. | Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia. |
| She was thrilled with his presence. | Ella estaba emocionada por su presencia. |
| Presence of all members is obligatory. | La presencia de todos los miembros es obligatoria. |
| Her presence is important to me. | Su presencia es importante para mí. |
| My presence seems to be unnecessary. | Mi presencia parece ser prescindible. |
| Its presence is important for me. | Su presencia es importante para mí. |
| He's alive he's a living presence. | que está vivo, que es una presencia viva. |
| DBS satellite also has a presence. | DBS por satélite también es prevalente. |
| Russia's anti fascist underground Internet presence | Presencia en Internet del movimiento antifascista ruso |
| Again, whom should I serve? Shouldn't I serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence. | Además, a quién voy yo a servir? No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti |
| As the first public utility, the extent of the postal service activity in all regions of Member States has created a presence of considerable political and social importance. | Al tratarse del primer servicio público, la existencia de actividades del servicio postal en todas las regiones de los Estados miembros ha generado una presencia de importancia social y política considerable. |
| And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence. | Además, a quién voy yo a servir? No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti |
| The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel. | Los montes temblaron delante de Jehovah aquel Sinaí, delante de Jehovah Dios de Israel |
| Here, the ice seems a living presence. | Aquí, el hielo parece una presencia viva. |
Related searches : Strong Public Presence - Established Presence - Business Presence - Sales Presence - Presence Detector - Legal Presence - Show Presence - Personal Presence - Digital Presence - Presence Sensor - Presence Chamber - Your Presence - Continuous Presence
