Translation of "public treasury" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Public - translation :

Treasury - translation :

Keywords : Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Tesoro Hacienda Tesorería Goldman Economía

Examples (External sources, not reviewed)

Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .	Por terceros emisores de moneda se entenderá las fábricas , el Tesoro y las entidades públicas o privadas designadas .
Treasury	Tesoro
OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian nonmarketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills ( FAMT )	Interbolsa Valores públicos y privados portugueses admitidos ( FAMT ) Valores públicos y privados eslovenos admitidos ( FAMT ) KDD XCVMPTP1
Treasury Central government Sight deposits at the Treasury	Depósitos a la vista en el Tesoro
Treasury Central government Sight deposits at the Treasury	Tesoro Administración central Depósitos a la vista en el Tesoro
He has come under public criticism for treating the national treasury as his Automatic Teller Machine (ATM).	Ha recibido críticas del público por tratar la tesorería nacional como si fuera su propio cajero automático.
Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury	Depósitos a plazo en el Tesoro
Treasury Office ) ( through	Tesoro ( a través de Correos )
PP .)) Treasury DD .	PP .) Administración central
On his return to Chad in 1961 he was made Treasury Inspector and Advisor to the Director of Public Accounts.	A su retorno a Chad, fue nombrado Inspector de la Tesorería y asesor del Director de Cuentas Públicas.
Assigned to the Treasury Department	Encargado de misión en la Dirección del Tesoro
Director of the Treasury Department	Director del Tesoro
Sources French Treasury , ISMA and Reuters .	Fuentes Tesoro francés , ISMA y Reuters .
Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) NTMAIE2D	Activos irlandeses no negociables ( FAMT )
Head of International Affairs , Treasury Department	Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro
Sources Reuters , French Treasury and ISMA .	Fuentes Reuters , Tesoro francés e ISMA .
11 E00705B All banks Treasury New business	11 E00705B Todos los bancos Tesoro Nuevas operaciones
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro
The increase will fall on employers, not the public purse, and so the reduction in credits and benefits is a net gain for Her Majesty s Treasury.	Como el incremento caerá sobre los empleadores (no el erario público), la reducción de créditos fiscales y beneficios es una ganancia neta para el Tesoro de Su Majestad.
ECB Opinion on the Slovak state treasury system	Dictamen del BCE sobre el Tesoro Público de la República de Eslovaquia
He has a job in the Treasury Department.	Tiene un destino en el ministerio de Hacienda.
It would inherit its share of UK public sector debt and future liabilities without the benefit of the substantial subsidy that it currently receives from the British Treasury.	Heredaría una parte de la deuda pública del Reino Unido y de sus pasivos futuros, pero sin el beneficio de los importantes subsidios que actualmente recibe del tesoro británico.
Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents	Depósitos a plazo en el Tesoro Descripción
Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.	Estando Jesús sentado frente al arca del tesoro, observaba cómo el pueblo echaba dinero en el arca. Muchos ricos echaban mucho
They make a little net money for the treasury.	generan un poco de dinero neto para el tesoro,
He is the main buyer of U.S. Treasury bonds.	es el principal comprador de los bonos de la Tesorería de Estados Unidos.
( c ) treasury departments of central or regional governments of Member States active in the money markets and public sector bodies of Member States authorised to hold accounts for customers	c ) los departamentos del tesoro de la administración central o regional de los Estados miembros que operen en los mercados monetarios , y las entidades del sector público de los Estados miembros autorizadas a mantener cuen tas de clientes
And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury and many that were rich cast in much.	Estando Jesús sentado frente al arca del tesoro, observaba cómo el pueblo echaba dinero en el arca. Muchos ricos echaban mucho
ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account	Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano
Head of the Development Aid Office at the Treasury Department	Jefe de la Oficina de Ayuda al Desarrollo en la Dirección del Tesoro
We call them petrodollars. The treasury was bursting with money.	Los llamamos petrodólares. Hacienda estaba llena de dinero.
He talked to a high official of the Treasury Department.	Habló con un alto empleado del Ministerio de Hacienda.
The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills.	El candidato obvio para este fondo de reserva eran los bonos del Tesoro estadounidense.
Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin .	Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos
ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions	Dictamen del BCE sobre la prórroga de las medidas de apoyo del Tesoro Público polaco a las instituciones financieras
(Former US Treasury Secretary Tim Geithner s crisis memoir makes that point painfully clear.)	(La memoria sobre la crisis del ex secretario del Tesoro de Estados Unidos Tim Geithner esclarece este punto de manera dolorosa).
A ten year Treasury has a nominal interest rate of less than 2 .	Una letra del Tesoro a diez años tiene una tasa de interés nominal de menos del 2 .
Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT )	regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT )
Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Central government Time deposits at the Treasury	Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Administración central Depósitos a plazo en el Tesoro
Seeking more security for its cash, the university may turn to US Treasury bonds.	Para aumentar la seguridad para su efectivo, la universidad puede recurrir a bonos del Tesoro de EE. UU.
Each national treasury will in fact remain responsible for its own operations within EMU.	En la UEM, cada una de las haciendas nacionales seguirá teniendo el control sobre sus operaciones.
Third, the technical features of the market will ensure strong demand for US Treasury bills.	En tercer lugar, las características técnicas del mercado asegurarán una fuerte demanda de bonos del Tesoro estadounidense.
At that time, the interest rate on ten year Treasury bonds was close to 4 .	En ese momento, la tasa de interés de los bonos del Tesoro a diez años era cercana al 4 .
And that is possible only if US Treasury rates are higher than they are now.	Y para eso es necesario que la tasa de referencia del Tesoro de los EE. UU. sea más alta que la actual.
The Treasury estimates that the interest on the loan will amount to 450m in 2009.	El Tesoro estima que el interés sobre el préstamo ascenderá a 450 mil libras esterlinas en 2009.

Muestra esta página en español