Translation of "public trial" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Public - translation :

Trial - translation :

Keywords : Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Clínico Ensayo Juzgado Juicio Proceso

Examples (External sources, not reviewed)

The trial is not open to the public.	El juicio no está abierto al público.
This means that public organizations must be capable of taking chances and learning from trial and error.	Es decir que deben ser capaces de asumir riesgos y aprender por prueba y error.
'Taste your trial!	Gustad vuestra prueba!
'Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Family on trial	Familia juzgada
Yet, both public prosecutors and the court itself tried very hard to limit the case to people that had already stood trial.	Aún así, los fiscales y el propio tribunal intentaron por todos los medios limitar el caso a la gente que ya había sido juzgada.
Taste ye your trial!	Gustad vuestra prueba!
Tom's trial resumes Monday.	El juicio de Tom se reanuda el lunes.
There was a trial.	Hubo un juicio.
He entered our trial.	Ingresó en nuestras pruebas.
Trial of Minh Man	Juicio de Minh Man
The Draghi Put on Trial	La estrategia de Draghi a juicio
Taste you your trial (burning)!	Gustad vuestra prueba!
as a trial for them.	para probarles.
The trial lasted five days.	El juicio duró cinco días.
The trial will continue Monday.	El juicio continuará el lunes.
You are not on trial.	No está en un juicio.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error.
This is indeed the manifest trial.'	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Surely, they have fallen into trial.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
This was indeed a plain trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
That was indeed a clear trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Unquestionably, into trial they have fallen.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Indeed, this was the clear trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
You are a people on trial.	Sí, sois gente sujeta a prueba .
It was certainly an open trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
that surely was a manifest trial,	Si, ésta era la prueba manifiesta.
For this was obviously a trial	Si, ésta era la prueba manifiesta.
The murderer is now on trial.	Están juzgando al asesino.
We learn by trial and error.	Aprendemos por el método prueba error.
We learn by trial and error.	Aprendemos mediante el método prueba error.
Tom didn't testify during the trial.	Tom no testificó durante el juicio.
The trial lasted for 10 days.	El juicio duró diez días.
A timeline of the Mubarak trial	Cronología del juicio de Mubarak
Locked up after a suspicious trial	Encerrado tras un juicio sospechoso
This year sees the First edition of the official Women's Trial European Championship and Women's Trial World Championship.	Este año es la primera edición del Campeonato Europeo de Trial Femenino y del Campeonato del Mundo de Trial Femenino.
The families of five women's rights activists, who were detained after planning to protest against sexual harassment in public transportation, have received notice of bail pending trial.	Las familias de cinco activistas de los derechos de las mujeres, arrestadas tras haber planeado protestar contra el acoso sexual en el transporte público, fueron notificadas de su puesta en libertad bajo fianza en espera de juicio.
Despite the fact that a large number of defendants were standing trial, the trial itself only lasted two days.	A pesar de la gran cantidad de acusados sometidos a proceso, el juicio en sí mismo duró sólo dos días.
Verily that! that was a trial manifest.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Verily, that indeed was a manifest trial	Si, ésta era la prueba manifiesta.
It is but Thy trial (of us).	Tú eres nuestro Amigo!
Most surely this is a manifest trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Surely, they have already fallen into trial.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
The accused thief is on trial now.	El ladrón acusado ahora está en un juicio.

Muestra esta página en español