Translation of "publicly traded entity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Entity - translation :

Publicly - translation :

Keywords : Públicamente Publicamente Humillado Pública Público Cambié Cambié Intercambiado Cambiaste Cambiaste

Examples (External sources, not reviewed)

Pininfarina is registered and publicly traded on the Borsa Italiana (Milan Stock Exchange).	Pininfarina está registrada y cotiza en la Borsa Italiana (Bolsa de Acciones de Milán).
Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company .	Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial .
Transparency about publicly traded companies is essential for the functioning of capital markets , enhancing their overall efficiency and liquidity .	Contexto La transparencia sobre las sociedades con cotización oficial es fundamental para el funcionamiento de los mercados de capitales , ya que en general potencian su eficacia y liquidez .
which sectors of business Publicly traded companies whose securities are admitted to trading on regulated markets in Member States .	qué sectores de actividad Sociedades con cotización oficial cuyos valores se admiten a negociación en los mercados regulados de los Estados miembros .
About 1100 out of 6000 publicly traded European companies 21 provide interim reports on a quarterly basis following high international standards for each quarterly report ( national GAAP , IAS or US GAAP ) , many more publicly traded companies provide at least information in a quarterly frequency .	Unas 1100 de las 6000 sociedades europeas con cotización oficial21 proporcionan informes intermediarios trimestrales siguiendo las altas normas internacionales para cada informe trimestral ( GAAP nacionales , NIC o US GAAP ) , muchas otras sociedades con cotización oficial proporcionan información al menos con periodicidad trimestral .
Indeed, publicly traded European companies had excess cash holdings of 750 billion ( 1 trillion) in 2011, close to a 20 year high.	De hecho, las empresas europeas que cotizan en bolsa tenían disponibilidad excedente de efectivo por más de 750 mil millones de euros ( 1 billón) en 2011, un valor cercano al máximo de los últimos 20 años.
As the SPE is a private company, the shares of the SPE may not be offered to the public or be publicly traded.	Como la SPE es una sociedad de tipo cerrado, su capital social no puede ser objeto de oferta o negociación pública.
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms .	de qué tamaño son las empresas ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) ? Todas las sociedades con cotización oficial , incluidas pequeñas y medianas empresas .
But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely .	influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores
This proposal for a directive should markedly improve the information made available to all investors about publicly traded companies on regulated securities markets within the European Union .	La presente propuesta de directiva debe mejorar notablemente la información facilitada a todos los inversores sobre las sociedades con cotización oficial en los mercados regulados de valores de la Unión Europea .
entity	entity
Entity	Entidad
Entity...	Entidad...
Entity	EntidadStencils
Such an extreme position would ignore that capital markets now act and react much faster , that the allocation of capital amongst publicly traded companies is subject to more competition .	Esta posición extrema ignoraría que los mercados de capitales tienen ahora una acción y reacción mucho más rápida , que la distribución de capital entre sociedades con cotización oficial está sujeta a una mayor competencia .
This provision is important for two reasons first , publicly traded companies are informed not only about security holders , but also about those who may effectively exercise lots of influence	Esta disposición es importante por dos razones primero , las sociedades con cotización oficial tienen información no sólo sobre los tenedores de valores , sino también sobre los que efectivamente pueden ejercer mucha influencia
Entity breakdown	Desglose por entidad
Cost Entity	Entidades de costes
Entity Attributes	Atributos de la entidad
local entity	entidad localTag Type
Entity Attributes	Atributo de la entidad
Entity Constraints	Restricciones de la entidad
Referenced Entity	Entidad referenciada
Entity name	Nombre de la entidad
Entity Attribute...	Atributo de entidad...
Entity Relationship	Entidad RelaciónStencils
Weak Entity	Entidad débilStencils
A central counterparty is an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded in financial markets , becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer .	Una contrapartida central es una entidad que se interpone legalmente entre las contrapartidas en los contratos negociados en los mercados financieros , de forma que se convierte en el comprador del vendedor y el vendedor del comprador .
Indeed , a publicly traded company which issues only derivative securities on regulated markets , but not the securities ( shares and debt securities ) from which such derivative securities flow from is not possible .	En efecto , no es posible una sociedad con cotización oficial que emita solamente valores derivados en mercados regulados , pero no los valores ( acciones y obligaciones ) de los que proceden esos valores derivados .
In addition , Member States would be allowed not to impose on publicly traded companies to apply IAS already in the half yearly financial report for the first six months in 2005 .	Además , se permitiría a los Estados miembros no imponer a las sociedades con cotización oficial la aplicación de las NIC ya en el informe financiero semestral durante el primer semestre de 2005 .
External Entity Example	Ejemplo de Entidades Externas
Entity Relationship Diagrams	Diagramas de relación de entidad
XML Decimal Entity	Entidad decimal XML
XML decimal entity	Entidad XML en decimal
New Entity Attribute...	Nuevo atributo de entidad...
Entity Attributes Settings	Propiedades de los atributos de entidad
Entity Constraints Settings	Preferencias de restricciones de entidadescontents settings page name
Entity Attribute Properties	Propiedades del atributo de entidadname of entity attribute
Entity Relationship Diagram	Diagrama de relación de entidades
Entity Relationship Model	Modelo de relación de entidad
entity relationship diagram	diagrama de relación de entidaddiagram name
Entity Relationship Diagram...	Diagrama de relación de entidad...
Invalid entity value.	Valor de la entidad no válido.
This narrow, short term focus differs from the approach taken for publicly traded companies, for which the strength of the balance sheet and the economy s potential are emphasized, alongside annual income statements.	Esa atención estrecha y a corto plazo difiere de la adoptada en el caso de las empresas cotizadas en bolsas de valores, en cuyo caso se insiste en la solidez del balance general y del potencial de la economía, junto con los estados de ingresos anuales.
Many European publicly traded companies having doubts about quarterly reporting should be aware that trends on US markets , strongly influence developments in European securities markets , more so than the performance of European companies .	Las tendencias de los mercados europeos dependen en gran medida de los progresos de los EE .

Muestra esta página en español