Translation of "published announcements" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Announcements of new KDE applications | Anuncios de nuevas aplicaciones de KDE |
| Announcements of new kde applications | Anuncios de nuevas aplicaciones de kde . |
| Article 22 Communications and announcements General communications and announcements of decisions taken by the decisionmaking bodies of the ECB may be published on the ECB website , in the Official Journal of the European Union , or by means of wire services common to financial markets or any other media . | Artículo 22 Comunicaciones y anuncios Las comunicaciones y anuncios generales de las decisiones que tomen los órganos rectores del BCE podrán publicarse en la dirección del BCE en Internet , en el Diario Oficial de la Unión Europea o mediante los sistemas electrónicos de información habituales en los mercados financieros u otros medios . |
| Article 22 Communications and announcements General communications and announcements of decisions taken by the decision making bodies of the ECB may be published on the ECB website , in the Official Journal of the European Union , or by means of wire services common to financial markets or any other media . | Artículo 22 Comunicaciones y anuncios Las comunicaciones y anuncios generales de las decisiones que tomen los órganos rectores del BCE podrán publicarse en la dirección del BCE en Internet , en el Diario Oficial de la Unión Europea o mediante los sistemas electrónicos de información habituales en los mercados financieros u otros medios . |
| The all important announcements will come after the election, whoever wins it | Todos los anuncios importantes se harán después de las elecciones, gane quien gane |
| Internet jokes poking fun at the two groups' announcements have started populating social media. | Empiezan a aparecer en las redes sociales de Internet bromas burlándose de los anuncios de los dos grupos. |
| Press releases are used to make statistical information or short policy announcements available to the public . | Las notas de prensa , que sirven principalmente para difundir a la opinión pública datos estadísticos o información de extensión reducida . |
| Published | Público |
| Published | Publicado |
| Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more. | Aquí encontrará toda la información importante relacionada con KDE incluyendo anuncios, correciones de errores, información para el desarrollador y muchas otros asuntos. |
| Article 22 Communications and announcements General communications and announcements of decisions taken by the decision making bodies of the ECB may be effected through the Official Journal of the European Communities and by means of wire services common to financial markets . | Artículo 22 Comunicaciones y anuncios Las comunicaciones y anuncios generales de las decisiones adoptadas por los órganos ejecutivos del BCE podrán hacerse a través del Diario Oficial de las Comunidades Europeas y mediante los sistemas electrónicos de información habituales en los mercados financieros . |
| Internal Published | Interno Público |
| Date Published | Fecha de publicación |
| How Published | Modo de publicación |
| Metalink published | Metaenlace publicado |
| So, you'd have a little instruction below it, you know, for those who didn't see the public service announcements. | Tendría que tener una pequeña instrucción debajo, para los que no leen los comunicados de los servicios públicos. |
| He keeps saying they are following up matters, they are racked by agony, are tabling motions and making announcements. | Faltan por evaluar los efectos que puede tener en el futuro de la Política Agrícola Común la integración de las producciones de la Alemania oriental. |
| Published internal ( 1 ) | Público e interno ( 1 ) |
| No sites published. | No hay publicado ningún sitio. |
| New widget published | Nuevo elemento gráfico publicadoComment |
| The all important announcements will come after the election, whoever wins it, added Roger Bootle, economic adviser to accountants Deloitte. | Todos los anuncios importantes vendrán después de la elección, gane quien gane , añadió Roger Bootle, consultor económico de los contadores de Deloitte. |
| However , also considering the still high level of structural unemployment , reforms seem to lag behind what is implied in government announcements . | Sin embargo , considerando también el elevado nivel de desempleo estructural aún existente , parece que las reformas van por detrás de lo que parecen indicar los anuncios de los Gobiernos . |
| Published and internal ( 1 ) | Público e interno ( 1 ) |
| In a published scroll. | en un pergamino desenrollado! |
| First published in LLL. | First published in LLL. |
| Successfully Published the Service | El servicio se ha publicado con éxito |
| Published by Bahrain Watch. | Publicado por Bahrain Watch. |
| Published with NACLA's permission. | Imagen publicada con autorización de NACLA. |
| Photo published for reuse. | Foto publicada para reutilización. |
| Published under Creative Commons. | Publcada bajo licencia Creative Commons. |
| ( 1 ) Not yet published . 25.1.2007 | 25.1.2007 ES |
| Several newspapers published the story. | Varios periódicos publicaron esa historia. |
| We finally published the book. | Al fin publicamos el libro. |
| When was this novel published? | Cuándo fue publicada esta novela? |
| The book was published posthumously. | El libro fue publicado póstumamente. |
| It was published in 1969. | Fue publicado en 1969. |
| This event has been published | Se ha publicado este evento |
| This journal has been published | Se ha publicado esta entrada del diario |
| Originally published on Meydan TV. | Publicada originalmente en Meydan TV. |
| Published under creative commons license. | Publicada bajo licencia creative commons. |
| (Published under a reuse license.) | Publicada bajo licencia de reuso. |
| Consequently , unilateral announcements about the intended central rates are not in line with the multilateral nature of the arrangement and should be avoided . | En consecuencia , los anuncios unilaterales sobre los tipos centrales pretendidos no son compatibles con la naturaleza multilateral del acuerdo y deben evitarse . |
| Publications While the series has been published in several languages, it has not been published in English. | Publicaciones La serie ha sido publicado en varios idiomas, pero aún no Inglés. |
| Announcements from Iran's Telecommunications Infrastructure Company (TCI) also indicated that Iran wanted to initiate formal relations with the company as early as October 2013. | Los anuncios de la compañía iraní de infraestructura de telecomunicaciones (TCI) también indicaron que Irán quería iniciar relaciones formales con la empresa ya en octubre de 2013. |
| Its opinion shall be submitted , respectively , to the Governing Council or the Executive Board . Article 22 Communications and announcements General communications and announcements of decisions taken by the decision making bodies of the ECB may be effected through the Official Journal of the European Communities and by means of wire services common to financial markets . | Procedimiento del apartado 2 del artículo 105 A del Tratado Durante el último trimestre de cada año , el Consejo de gobierno adoptará , mediante una única decisión para todos los Estados miembros participantes , la aprobación establecida en el apartado 2 del artículo 105 A del Tratado , correspondiente al año siguiente . |
