Translation of "published clinical data" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Explore the data published by Plasma DataEngines | Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma |
| assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations | una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica |
| The monthly data feed into the published aggregated statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union . | Los datos mensuales se integran en los datos estadísticos agregados públicos que se exigen a las instituciones financieras monetarias ( IFM ) en la Unión Europea . |
| ( 1 ) The monthly data feed into the published aggregated statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union . | ( 1 ) Los datos mensuales se integran en los datos estadísticos agregados públicos que se exigen a las instituciones financieras monetarias ( IFM ) en la Unión Europea . |
| ( 1 ) The monthly data feed into the published ( aggregated ) statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union . | ( 1 ) Los datos mensuales se integran en los datos estadísticos ( agregados ) públicos que se exigen a las instituciones financieras monetarias ( IFM ) en la Unión Europea . |
| The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat . | Las cifras mencionadas son indicativas y se basan en los datos de 2003 publicados por Eurostat . |
| The next complete study will be published in 2007 , with data covering the year 2006 . | El próximo estudio completo se publicará en el 2007 , con datos correspondientes al año 2006 . |
| Quarterly government finance data showing revenue and expenditure for the euro area are also published . | También se publican trimestralmente datos sobre los ingresos y gastos de las Administraciones Públicas de la zona del euro . |
| ( 2 ) The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat . | ( 1 ) ( 2 ) Las cifras mencionadas son indicativas y se basan en los datos de 2003 publicados por Eurostat . |
| Add to that our ability to analyze data more quickly, and to make more precise decisions about dosing, and the clinical trial timeframe shrinks considerably. | Añada a eso nuestra capacidad de analizar más rápidamente datos y tomar decisiones más precisas sobre la dosificación, y el resultado es que los marcos temporales de los ensayos clínicos se reducen considerablemente. |
| The ECB welcomes the availability of seasonally and working day adjusted job vacancy data as soon as 16 quarters of the data have been published . | El BCE celebra la disponibilidad de datos sobre ofertas de empleo corregidos por el número de días laborables y ajustados estacionalmente tan pronto como se hayan publicado 16 trimestres de los datos . |
| Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine. | Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica. |
| When the monetary statistics were first published , no sufficiently reliable and stable seasonally adjusted data were available . | Cuando se publicaron por primera vez las estadísticas monetarias no se disponía de datos desestacionalizados suficientemente estables y fiables . |
| So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. | Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo. |
| VoIP over data connectivity would be charged at standard data rates of 4p 10 KB (3G service) and 10p 10 KB (2G service). Published on Telecomtalk.info | VoIP realizados con datos de conexión tendrán un coste de 4 paisas 10KB (servicios 3G) y 10 paisas 10KB (servicios 2G). Publicado en Telecomtalk.info |
| As in previous years , the ECB published annual data on government revenue and expenditure in the euro area . | Como en años anteriores , el BCE publicó los datos anuales sobre los ingresos y gastos de las Administraciones Públicas de la zona del euro . |
| The drug must go through clinical trials before being approved. | El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado. |
| The clinical implication, it comes from the domain of autism. | La repercusión clínica viene del ámbito del autismo. |
| They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. | Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas. |
| Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. | Soy psicólogo clínico. Tengo licencia del estado de Nueva York. |
| At GSK her business unit delivered 17 clinical proof of concept. | En GSK, su unidad de negocio aportó 17 validaciones clínicas. |
| But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. | Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad. |
| In 1996, inconclusive clinical trials led US regulators to reject the drug. | En 1996, este fármaco no consiguió aprobación en Estados Unidos, porque los resultados de los ensayos clínicos a los que se lo sometió no habían sido concluyentes. |
| We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. | Hemos completado las pruebas clínicas en cuatro modelizaciones de la enfermedad en ratones. |
| Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension. | Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar . |
| Where NCBs publish such data , they shall be the same as those that contributed to the last published euro area aggregates . | Si los BCN publican esos datos , deberán ser los mismos que los presentados para la elaboración de los agregados de la zona del euro de más reciente publicación . |
| According to data published at the time, it was the largest organ in Spain and one of the largest in Europe. | Según datos publicados entonces, se trataba del mayor órgano de España y de uno de los mayores de Europa. |
| Scientific papers have been published which recognize that publicly sourced data allowed for the accurate estimation of abundance of whale sharks. | Se han sido publicado artículos científicos que reconocen que los datos de origen público permiten la estimación precisa de la cantidad de los tiburones ballena. |
| Published | Público |
| Published | Publicado |
| These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially. | Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente. |
| And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. | Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta. |
| The ECB published its requirements for the short term statistics required to conduct monetary policy ( 2 ) , which include data on job vacancies . | El BCE publicó sus exigencias para las estadísticas a corto plazo necesarias para la ejecución de la política monetaria ( 2 ) , que incluyen datos sobre las ofertas de empleo . |
| But let me know show you some data that have been properly published and analyzed on one special group, namely, top scientists. | Pero dejen que les muestre ahora algunos datos que han sido apropiadamente publicados y analizados sobre un grupo en especial, a saber, los científicos de primer nivel. |
| the websites of the ECB and the NCBs , which give access to all published material , including a very large collection of statistical data | los sitios web del BCE y de los BCN permiten consultar todas las publicaciones , y un amplio conjunto de datos estadísticos |
| Internal Published | Interno Público |
| Date Published | Fecha de publicación |
| How Published | Modo de publicación |
| Metalink published | Metaenlace publicado |
| There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. | Hay 170 ensayos clínicos investigando el papel de las células madre en enfermedades del corazón. |
| You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. | Estás matando a la gente con esos ensayos clínicos. Hay que suspenderlos ya. |
| So that's what I do. I've actually started what we think is the world's first fully digital, fully self contributed, unlimited in scope, global in participation, ethically approved clinical research study where you contribute the data. | Así que eso es lo que hago. Incluso he comenzado lo que creemos que es el primer estudio clínico investigativo totalmente digital, totalmente auto aportado, de alcance ilimitado, global en participación, éticamente aprobado donde Uds. contribuyen con los datos. |
| If such data are not categorised separately , their value for analysis will be reduced and it will be harder to compare them with data published in the countries that are the euro area 's main counterparts . | Si los datos correspondientes a bienes y servicios no se indican separadamente , disminuirá su utilidad para el análisis y será más difícil compararlos con los datos publicados en los países que son los principales países de contrapartida de la zona del euro . |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| So now we are in clinical trials, and are in Phase III clinical trials, and this may become a new procedure, if it's safe and we find that it's effective, to treat patients with severe depression. | Actualmente estamos en ensayos clínicos, y estamos en la etapa III de estos ensayos, y tal vez esto se convierta en un nuevo procedimiento, si es seguro y si descubrimos que es efectivo en el tratamiento de pacientes con depresión severa. |
Related searches : Clinical Data - Most Published Data - Proven Clinical Data - Clinical Study Data - Good Clinical Data - Clinical Trials Data - Clinical Outcome Data - Clinical Trial Data - Clinical Data Management - Non-clinical Data - Early Clinical Data - Limited Clinical Data - Published
