Translation of "published on may" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It was published on 18 May 2010 on the ECB 's website . | Se publicó el 18 de mayo de 2010 en la dirección del BCE en Internet . |
| It was published on 15 May 2009 on the ECB 's website . | Este informe se publicó el 15 de mayo de 2009 en la dirección del BCE en Internet . |
| The review will be published on the ECB 's website on 31 May 2010 . | El informe se publicará el 31 de mayo de 2010 en la dirección del BCE en Internet . |
| This commitment will be published on the ECB 's website on 29 May 2007 . | Este compromiso se publicará el 29 de mayo de 2007 en la dirección del BCE en Internet . |
| The Opinion was published in the Official Journal of the European Union on 18 May 2005 and on the ECB 's website on 19 May 2005 . | El Dictamen se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea el 18 de mayo de 2005 y en la dirección del BCE en Internet el 19 de mayo de 2005 . |
| A related press release informing the participants was published on the ECB 's website on 9 May 2008 . | El 9 de mayo de 2008 se publicó una nota de prensa en la dirección del BCE en Internet informando a los participantes al respecto . |
| The consultation announcement and an issues paper were published on the ECB 's website on 10 May 2005 . | El anuncio de la consulta y el documento de discusión se publicaron el 10 de mayo de 2005 en la dirección del BCE en Internet . |
| Full details were given in a press release published on the ECB 's website on 18 May 2005 . | En la nota de prensa publicada en la dirección del BCE en Internet el 18 de mayo de 2005 , se presenta toda la información al respecto . |
| Originally published on Meydan TV. | Publicada originalmente en Meydan TV. |
| Details are provided in two press releases published on the ECB 's website on 29 May 2009 in all official Community languages . | Los detalles figuran en dos notas de prensa publicadas en la dirección del BCE en Internet el 29 de mayo del 2009 en todas las lenguas oficiales de la UE . |
| A final list will be published on 30 May 2005 . This list will subsequently be reassessed at least annually . | El 30 de mayo se publicará una lista final que , a partir de entonces , será revisada al menos una vez al año . |
| It will be published as an Occasional Paper on the ECB 's website in the second half of May . | En la segunda quincena de mayo , se publicará como parte de la serie titulada Occasional Papers en la dirección del BCE en Internet . |
| The Opinion was published in the Official Journal of the EU on 14 May 2008 and is available on the ECB 's website . | El Dictamen se publicó en el Diario Oficial de la UE el 14 de mayo de 2008 , y también puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| The Guideline was published in the Official Journal of the EU on 19 May 2009 and is available on the ECB 's website . | La Orientación se publicó en el Diario Oficial de la UE el 19 de mayo de 2009 y puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| As the Statutes were published in the Official Journal on 28 May 2002, the period of four years referred to in the abovementioned text expires at midnight on 28 May 2006. | Dado que el estatuto se publicó en el Diario Oficial del 28 de mayo de 2002, el período de cuatro años mencionado en el texto citado expira el 28 de mayo de 2006 a medianoche. |
| The Recommendation was published in the Official Journal of the EU on 9 May 2008 and is also available on the ECB 's website . | La Recomendación se publicó en el Diario Oficial de la UE el 9 de mayo de 2008 , y también puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| The Opinion was published in the Official Journal of the EU on 31 May 2008 and is also available on the ECB 's website . | El Dictamen se publicó en el Diario Oficial de la UE el 31 de mayo de 2008 , y también puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| The Opinion was published in the Official Journal of the EU on 9 May 2006 and is also available on the ECB 's website . | El Dictamen se publicó el 9 de mayo de 2006 en el Diario Oficial de la UE y también puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| The patent for the latter invention was filed on 28 May 1969 and was granted on 28 December 1971, published as US 3,630,486 A. | La patente se presentó el 28 de mayo de 1969, se concedió el 28 de diciembre de 1971, y fue publicada en EEUU con el nº 3 630 486 A. |
| The response was published on 9 July . | Dicha respuesta se publicó el 9 de julio . |
| Basically, Emergence was published on 9 11. | Básicamente, Emergence se publicó el 11 S. |
| His sentence, published on February 26, says | Su fallo, que fue publicado el 26 de febrero, dice |
| Photo published on Flickr by OEA OAS. | Foto publicada en Flickr por OEA OAS. |
| The table of assets may also be published above the table of liabilities . | 3 ) El cuadro correspondiente al activo también se puede publicar encima del cuadro correspondiente al pasivo . |
| The first may be related to the cartoons of Mohammed published in France. | La primera puede estar asociada con las caricaturas de Mahoma pubicadas en Francia. |
| Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings . | En circunstancias especiales , el calendario publicado puede ser modificado , dependiendo , entre otros factores , de los cambios en el calendario de reuniones del Consejo de Gobierno . |
| ( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' | ( 1 ) El cuadro correspondiente al activo también se puede publicar encima del cuadro correspondiente al pasivo . |
| 3 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' | 3 ) El cuadro correspondiente al activo también se puede publicar encima del cuadro correspondiente al pasivo . |
| ( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities . | ( 1 ) El cuadro correspondiente al activo también se puede publicar encima del cuadro correspondiente al pasivo . |
| The table of assets may also be published above the table of liabilities . 12.1 . | 12 . Partidas en curso de liquidación Otros pasivos 12.1 . |
| He has published many papers on the subject. | Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema. |
| He lectured and published books on the topic. | Enseñó y publicó libros sobre el tema. |
| Ms. Jara later published the note on Twitter | Jara hizo pública la esquela del escritor a través de su cuenta en la red social Twitter |
| The cut off date for the statistics included in this Report was 30 April 2002 with the exception of the HICPs published on 16 May 2002 ( and on 21 May 2002 for the United Kingdom ) . | La recepción de información estadística para elaborar este Informe se ha cerrado el 30 de abril de 2002 , salvo los IAPC , publicados el 16 de mayo de 2002 ( y el 21 de mayo de 2002 en el Reino Unido ) . |
| A brochure providing a general description of the TARGET system was published in May 1998 . | En mayo de 1998 se publicó un folleto informativo con la descripción general del sistema TARGET . |
| The General Documentation will be published in the Official Journal of the EU on 30 May 2005 , when the new Guideline enters into force . | La Documentación General se publicará en el Diario Oficial de la UE el 30 de mayo de 2005 , fecha en que entrará en vigor la nueva Orientación . |
| This Decision shall be published on the ECB website . | La presente Decisión se publicará en la dirección del BCE en Internet . |
| A press release was published on 17 October 2008 . | El 17 de octubre de 2008 se publicó una nota de prensa . |
| David has just published a new book on philosophy. | David acaba de publicar un nuevo libro de filosofía. |
| This post was originally published on Ethan Z's blog. | Este post fue publicado originalmente en el blog de Ethan Z. |
| This narrative was originally published by Index on Censorship. | Este texto fue publicado originalmente por Index on Censorship. |
| It was published on the ECB 's website on 24 December 2004 . | El 24 de diciembre de 2004 fue publicado en la dirección del BCE en Internet . |
| It was published on the ECB 's website on 10 February 2005 . | El 10 de febrero de 2005 fue publicado en la dirección del BCE en Internet . |
| It was published on the ECB 's website on 7 November 2006 . | El informe se publicó en la dirección del BCE en Internet el 7 de noviembre de 2006 . |
| A list of articles published in 2003 can be found in the annex on documents published by the ECB . | En el anexo sobre documentos publicados por el BCE figura una lista de los artículos del año pasado . |
