Translation of "pull off something" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Incidentally, they did pull it off. | Por cierto, ellos lograron hacerlo. |
| How did you pull it off? | Cómo lo has logrado? |
| That will be hard to pull off. | Ello será difícil de lograr. |
| And we're going to try to really pull this off, intentfully try to make something that seems like it's alive. | E intentamos con mucho esfuerzo que saliera adelante, e intencionadamente hacer que pareciese realmente vivo. |
| I couldn't even pull the covers off myself. | Ni siquiera podía quitarme las sábanas de encima. |
| It takes strategy, time, and determination to pull it off. | Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo. |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen? |
| We didn't know we could pull it off it was very controversial. | No sabíamos que podíamos llevarlo a cabo fue muy controvertido. |
| And collectively, we really didn't know if we could pull this off. | Y, colectivamente, no sabíamos si en realidad podíamos sacar esto adelante. |
| If you can pull this off, you will be a global hero. | Si puedes sacar esto adelante vas a ser un héroe mundial. |
| If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope. | Si vemos algo que se vea interesante lo ponemos bajo el microscopio. |
| And I can pull them off when I want to work with them. | Puedo arrancarlas cuando quiero trabajar con ellas. |
| Tom crossed something off his list. | Tom tachó algo de su lista. |
| If we pull off the 18th century features we could drive it back in time. | si quitamos estos elementos del siglo XVIII, y retrocederlo en el tiempo. |
| But I must also live off something. | Pero yo también necesito vivir de algo. |
| Tom picked up something off the table. | Tom cogió algo de la mesa. |
| If we can pull this off, if we can build more function, it will be stackable. | Si conseguimos llevar esto a cabo, si podemos construir más función, esto será apilable. |
| Pull! | Jala! |
| Pull! | Tira! |
| Pull... | Extraer... |
| And this is exactly what we're looking for if we want to pull something long and heavy. | Y esto es exactamente lo que se necesita si queremos sacar algo largo y pesado. |
| Pull in, stop briefly, pull out that's the plan. | Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse. |
| You were taught you can't pull the merchandise off the shelves in the store and throw it around. | A una le enseñaban que no podía sacar las cosas de los estantes en la tienda y arrojarlas por ahí. |
| Tom bent down to pick up something off the floor. | Tom se agachó para recoger algo del suelo. |
| So there's something that goes on off the end there. | Ahora veamos algo que sucede ahí. |
| Pull it open. | Ábrela. |
| Pull it open. | Ábrela del todo. |
| Pull the trigger. | Hala el gatillo. |
| Pull the knot. | Jalen el nudo. |
| Every time you get some security, you're always trading off something. | Cada vez que obtienen un poco de seguridad, siempre están intercambiándola por otra cosa. |
| Pull the rope tight. | Sostén firme la cuerda. |
| Don't pull my leg! | No me tomes el pelo! |
| Don't pull my leg! | No me tires de la pierna! |
| Don't pull the trigger. | No tires del gatillo. |
| Right this minute, we can turn off TV, log off the Internet, get up and start to do something. | Ahora mismo, podemos apagar la tele, cerrar la sesión de Internet, levantarnos y empezar a hacer algo. |
| Ironically, China s juggling act may prove even more difficult for the authorities to pull off in a market based, consumer oriented system. | Resulta irónico que los malabarismos de China resulten aún más difíciles en un sistema basado en el mercado y orientado a los consumidores. |
| You never know maybe Allah will bring off something new later on. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff. | No saben lo que va a venir, van a escuchar algo sacado de la manga. |
| So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go. | La forma en que funcionan es así, ya saben, pongan el dedo en el finger blaster , tiren de él hacia atrás, y lo sueltan. |
| Shall we pull a gag? | Sacamos una mordaza? |
| I didn't pull the trigger. | Yo no apreté el gatillo. |
| I didn't pull the trigger. | No fui yo quien apretó el gatillo. |
| Pull up to the curb. | Tire hacia arriba hasta el bordillo. |
| Let's pull an all nighter. | Trasnochemos. |
| Tom didn't pull the trigger. | Tom no apretó el gatillo. |
Related searches : Pull Something Off - Pull-off - Pull Off - Pull Something Together - To Pull Something - Pull Of Something - Pull-off Force - Pull-off Test - Pull Off Roller - Pull Him Off - Pull This Off - Pull Off Strength - Pull That Off - Pull Sth Off
