Translation of "pulled it off" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We pulled it off. | Lo conseguimos hacer. |
| Nails pulled off. | Le arrancaron las uñas. |
| I didn't think he knew what he was doing, and he pulled it off. | y pensé que él no sabía lo que estaba haciendo. Pero lo logró. |
| Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart. | Feministing ha logrado quitar mercancías ofensivas de los anaqueles de Walmart. |
| Tom pulled into his garage, turned off the engine, and then got out of the car. | Tom entró a la cochera, apagó el motor y luego se bajó del auto. |
| I tried to open the hatch but it was not to be. The lock was rusty all over, I pulled the handle and it came off. | Traté de abrir la trampilla, pero no fue así. La cerradura estaba oxidada por todas partes, tiré de la manija y se salió. |
| In fact, I did it first in a four day very intensive data analysis, where I went back, pulled these interviews, pulled the stories, pulled the incidents. | De hecho, lo hice primero en un análisis de datos muy intensivo de 4 días en los que volví, saqué las entrevistas, las historias, los incidentes. |
| Then he pulled it out of his brother s bag. | Luego, la sacó del saco de su hermano. |
| The two children pulled at the rope until it broke. | Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió. |
| The two children pulled at the rope until it broke. | Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se cortó. |
| So, on one hand, it seems as though the Kremlin actually pulled it off a genuinely pro Putin segment of Internet users has appeared, and there s no longer any need to simulate it. | Así que, por un lado, parece como si el Kremlin se hubiera salido con la suya han surgido internautas pro Putin genuinos y, por tanto, ya no hay necesidad de simularlo. |
| He pulled the rope. | Él haló la cuerda. |
| He pulled the rope. | Él tiró de la cuerda. |
| He pulled my shirt. | Él jaló mi camisa. |
| She pulled my shirt. | Ella jaló mi camisa. |
| Klava pulled everybody's leg. | Klava se burlaba de todo el mundo. |
| Tom pulled the trigger. | Tom jaló el gatillo. |
| Tom pulled the trigger. | Tom apretó el gatillo. |
| Tom pulled a muscle. | Tom se desgarró un músculo. |
| We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night. | Tiramos de él, aquí está. Luego, está allí conmigo por la noche, |
| I had a tooth pulled. | Me sacaron un diente. |
| She pulled the curtain aside. | Ella corrió la cortina. |
| She pulled the door open. | Ella tiró de la puerta para abrirla. |
| She pulled down the blinds. | Ella cerró las persianas. |
| Tom pulled out his iPhone. | Tom sacó su iPhone. |
| Tom pulled his hand away. | Tom retiró su mano. |
| Tom pulled out his cellphone. | Tom sacó su teléfono móvil. |
| Tom pulled up a chair. | Tom acercó una silla. |
| She pulled up the CD. | Ella extrajo el CD. |
| And He pulled out his hand, and it was white to the onlookers. | Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes. |
| And he pulled his hand and it was white, for all to see. | Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes. |
| The train pulled into the station. | El tren paró en la estación. |
| Tom pulled the door half shut. | Tom dejó la puerta entreabierta. |
| Turn it off. | Apágalo. |
| Take it off. | Quítatelo. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo. |
| Mary pulled the ironing board out of the closet and unfolded it, setting it up beside the window. | María sacó la mesa de planchar, la abrió y la puso cerca de la ventana. |
| Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx . | Tren detenido en el Grossmarkthalle ( aprox . |
| I got my decayed tooth pulled out. | Me sacaron el diente con caries. |
| She pulled him out of the mud. | Ella lo sacó del lodo. |
| The train pulled out exactly on time. | A la hora en punto el tren se puso en movimiento. |
| Mary pulled her hair in a bun. | Mary se recogió el pelo en un moño. |
| Mary pulled her hair in a bun. | Mary se recogía el pelo en un moño. |
| Mary pulled her hair into a bun. | Mary se recogió el cabello. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Control maestro apagado. Al demonio. Me voy. |
