Translation of "purchasing policy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Policy - translation :

Purchasing policy - translation :

Keywords : Política Politica Tolerancia Políticas Normas Compras Comprando Adquirir Compra Compras

Examples (External sources, not reviewed)

The purchasing power of the European currency will be protected by the stability oriented monetary policy of the ESCB .	El poder de compra de la moneda europea se vera protegido mediante la instrurnentacion por parte del SEBC de una politica monetaria orientada hacia la estabilidad .
There is plenty of incentive for countries to collaborate, rather than using trade, finance, monetary policy, public sector purchasing, tax policy, or other levers to undermine one another.	Existen muchos incentivos para que los países colaboren, en lugar de utilizar el comercio, las finanzas, la política monetaria, las compras del sector público, las políticas tributarias u otros factores para debilitarse mutuamente.
purchasing power achieved with this investment .	purchasing power achieved with this investment .
It's based on purchasing power parity.	Está basado en la paridad del poder de compra.
at current prices and purchasing power standard .	a precios corrientes y paridad de poder de compra .
1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards .	1 ) En términos de la paridad del poder adquisitivo ( PPA ) .
2 ) PPS stands for purchasing power standards .	2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) .
B Article 16 Dynamic purchasing systems 1 .	B Artículo 16 Sistemas dinámicos de adquisición 1 .
And Purchasing for Progress today is in 21 countries.	Ahora, Purchasing for Progress Compras para el Progreso está en 21 países.
As with centralised purchasing, e procurement can save resources.	Al igual que ocurre con la centralización de las compras, la contratación electrónica puede ahorrar recursos.
The stability of manat serves people s welfare, people s purchasing power grows	La estabilidad del manat sirve al bienestar del pueblo, aumenta el poder adquisitivo de la gente.
Rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy.	En vez de incurrir en el costo de una prima por una póliza aprobada, un empleador inteligente puede pagar la multa por no brindar el seguro y aumentar el pago a sus empleados lo suficiente como para que tengan más ingresos disponibles después de comprar la póliza de seguros subsidiada.
By safeguarding the euro 's purchasing power in this way , the ECB 's monetary policy also supports the external value of the euro , as measured by its rate of exchange against other currencies .	Al salvaguardar de esta manera el poder adquisitivo del euro , la política monetaria del BCE también apoya el valor de esta moneda cara al exterior , que se mide por su tipo de cambio frente a las demás .
Looking forward , the Governing Council expects inflation rates in the euro area to be in line with price stability over the policy relevant medium term horizon , thereby supporting the purchasing power of incomes and savings .	Respecto al futuro , el Consejo de Gobierno espera que las tasas de inflación de la zona del euro sean compatibles con la estabilidad de precios en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , apoyando por tanto el poder adquisitivo de rentas y ahorros .
The Governing Council continues to expect inflation rates in the euro area to be in line with price stability over the policy relevant medium term horizon , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	El Consejo de Gobierno mantiene su confianza en que las tasas de inflación de la zona del euro serán compatibles con la estabilidad de precios en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , sustentando por tanto el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
For instance , commodity futures may allow reducing the purchasing price paid by a buyer .	Por ejemplo , los bienes comercializados en el mercado de futuros pueden permitir una reducción en el precio de adquisición pagado por el comprador .
The ECB may procure commonly used goods , services and works through dynamic purchasing systems .	El BCE podrá hacer compras de uso corriente relativas a bienes , servicios y obras mediante sistemas dinámicos de adquisición .
It strengthens Chinese consumers' purchasing power and reduces any currency related subsidy to exports.	Fortalece el poder adquisitivo de los consumidores chinos y reduce los subsidios cambiarios a las exportaciones.
Thirdly, we have no easy way of influencing the purchasing priorities of third countries.	Se registran incluso ciertos excesos que en absoluto podemos aceptar, sobre todo actos condenables de violencia.
Purchasing power parities ( PPPs ) Purchasing power parities ( PPPs ) are the rates of currency conversion that equalise the purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries . In their simplest form , PPPs show the ratio of the prices in national currencies of the same good or service in different countries .	Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) comprende el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros . Sistema Monetario Europeo ( SME ) antes de la introducción del euro , algunas monedas de los Estados miembros formaban par te del SME , que existió desde 1979 a 1999 .
1 ) GDP shares are based on a purchasing power parity ( PPP ) valuation of country GDPs .	1 ) Los porcentajes del PIB se basan en una valoración del PIB de cada país conforme a la paridad del poder adquisitivo ( PPA ) .
The Argentine president said that diabetes is a disease of people with high purchasing power.	La presidente argentina dijo que la diabetes es una enfermedad de gente con alto poder adquisitivo.
Looking forward , the Governing Council continues to expect inflation rates in the euro area to be in line with price stability over the policy relevant medium term horizon , thereby supporting the purchasing power of incomes and savings .	Respecto al futuro , el Consejo de Gobierno sigue confiando en que las tasas de inflación de la zona del euro sean compatibles con la estabilidad de precios en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , apoyando por tanto el poder adquisitivo de rentas y ahorros .
To sum up , there is increased evidence that inflationary pressures are diminishing further and inflation rates are expected to be in line with price stability over the policy relevant horizon , supporting the purchasing power of incomes and savings .	En síntesis , la nueva evidencia indica que las presiones inflacionistas continúan disminuyendo y se espera que las tasas de inflación sean compatibles con la estabilidad de precios en el horizonte temporal relevante para la política monetaria , apoyando el poder adquisitivo de rentas y ahorros .
The availability and cost of electricity affect directly the purchasing power and the competitiveness of companies.	La disponibilidad y el coste de la electricidad influyen directamente en el poder adquisitivo y en la competitividad de las empresas.
Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time .	Las fluctuaciones del nivel de precios indican cuánto ha variado con el tiempo el poder adquisitivo del dinero .
In principle , inflation is defined as a services over a protracted period , resulting in a purchasing power .	In principle , inflation is defined as a services over a protracted period , resulting in a purchasing power .
Upon purchasing the site , the ECB agreed that the fundamental appearance of the Grossmarkthalle would be retained .	Upon purchasing the site , the ECB agreed that the fundamental appearance of the Grossmarkthalle would be retained .
A dynamic purchasing system may not last for more than four years , except in duly justified cases .	Salvo en casos debidamente justificados , los sistemas dinámicos de adquisición no durarán más de cuatro años .
In other words, price stability reigns in the eurozone. This strengthens purchasing power and ultimately private consumption.	Dicho de otro modo, en la zona del euro reina la estabilidad de los precios, lo que refuerza el poder adquisitivo y en última instancia el consumo privado.
These numbers do not reflect purchasing power, but the Russian middle class measure their salaries in dollars.	Estos números no reflejan el poder adquisitivo, pero la clase media rusa mide sus salarios en dólares.
reorganising PHS production facilities on a product basis and ensuring horizontal organisation by function (purchasing, production, sales),	se reorganizarán las instalaciones de producción de PHS en función de los productos y se garantizará una organización horizontal por funciones (compras, producción, ventas),
In fact, Brazilians purchasing power could shrink further, owing to the depreciation of the real against the dollar.	De hecho, el poder adquisitivo de los brasileños podría reducirse aún más, debido a la depreciación del real frente al dólar.
For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall ( a ) publish a contract notice stating that a dynamic purchasing system is being used and containing a reference to the Internet address where the tender conditions can be found	A efectos de aplicar un sistema dinámico de adquisición , el BCE deberá a ) publicar un anuncio de licitación que indique que se va a utilizar un sistema dinámico de adquisición y que remita a la dirección de Internet donde figure el pliego de condiciones
given amount of money can buy increasingly fewer in the value of money or a decrease in its purchasing	given amount of money can buy increasingly fewer in the value of money or a decrease in its purchasing
Though the Fed has stopped purchasing new assets, it has shown no inclination to scale back its outsize holdings.	Aunque ha dejado de comprar nuevos activos, no ha mostrado inclinación a reducir sus desmesurados títulos.
SINGAPORE In 2016, China s share of the global economy will be larger than America s in purchasing price parity terms.	SINGAPUR En 2016 la participación de China en la economía global será más grande que la de los Estados Unidos en términos de la paridad del poder adquisitivo.
As a result, the purchasing power of the federal gas tax declined by about 30 from 1997 to 2011.	Como resultado, el poder de compra del impuesto federal sobre la gasolina disminuyó en alrededor del 30 entre 1997 y 2011.
Providing an additional shield to the peripheral countries is the European Central Bank's plan to begin purchasing sovereign bonds.	Proporcionar un escudo adicional a los países periféricos es el plan del Banco Central Europeo para iniciar la compra de bonos soberanos.
So if the telephone is a production tool, then we don't quite have to worry about the purchasing power.	Así si el teléfono es una herramienta de producción, no nos tenemos que preocupar del poder adquisitivo.
The organisation is apparently in the process of purchasing the required equipment to test surface level contaminants, as well.	La organización está aparentemente en proceso de adquirir el equipo necesario para analizar el nivel de contaminación de la superficie, también.
Overall , since its last meeting , the Governing Council has observed increased evidence that inflationary pressures have diminished further and , looking forward , inflation rates are expected to be in line with price stability over the policy relevant horizon , supporting the purchasing power of incomes and savings .	En conjunto , desde su última reunión , el Consejo de Gobierno ha observado nueva evidencia que indica que las presiones inflacionistas han continuado disminuyendo . De cara al futuro , se espera que las tasas de inflación sean compatibles con la estabilidad de precios en el horizonte temporal relevante para la política monetaria , apoyando el poder adquisitivo de rentas y ahorros .
This book aims to provide a comprehensive but easily accessible Governing Council has selected and made public its monetary policy strategy to deliver price stability , and In other words , the Governing Council of the ECB is mandated to preserve the purchasing power of the	This book aims to provide a comprehensive but easily accessible Governing Council has selected and made public its monetary policy strategy to deliver price stability , and In other words , the Governing Council of the ECB is mandated to preserve the purchasing power of the
Assessment of policy response and policy implications	Evaluación de la acción política y de sus consecuencias
Fifth, the current value of the euro does not seem wildly out of line on a purchasing power basis. 160	En quinto lugar, el valor actual del euro no parece excesivamente desalineado en términos de su poder adquisitivo.

Muestra esta página en español