Translation of "purely hypothetical" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hypothetical - translation :

Purely - translation :

Keywords : Hipotético Hipotética Hipótesis Hipotéticamente Puramente Puramente Meramente Exclusivamente únicamente Físico

Examples (External sources, not reviewed)

Consider the following hypothetical example.	Veamos un ejemplo hipotético.
This is no hypothetical question.	Pero esta no es una pregunta hipotética.
These are, of course, hypothetical questions.	Por supuesto, se trata de preguntas hipotéticas.
ImperativesImperatives are either hypothetical or categorical.	ImperativosImperativos son hipotéticos o categóricos.
This is not just a hypothetical possibility.	Esta no es sólo una posibilidad hipotética.
Sci fi readers are adept at hypothetical scenarios.	Los lectores de ciencia ficción son adeptos a escenarios hipotéticos .
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars.	pero Bertrand Russell señaló el mismo punto usando una hipotética tetera en órbita alrededor de Marte.
You are purely a Herald of Warning.	Tú no eres sino un monitor.
This plugin is purely for unit test	Este complemento es sólo para unidades de pruebaName
If they continued their vigil, what might these hypothetical aliens witness in the next hundred years?	Si continuaran su vigilia, qué atestiguarían estos hipotéticos alienígenas en los próximos cien años?
Yet it is purely an admonition to mankind.	Pero no es sino una amonestación dirigida a todo el mundo.
And it's purely for vanity rather than survival.	Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia.
Kant thinks that there are two types of hypothetical imperative rules of skill and counsels of prudence.	Kant piensa que hay dos tipos de imperativos hipotéticos reglas de habilidad consejos de prudencia.
for a part , they are purely instruments of speculation	por una parte , no son más que meros instrumentos especulativos
In purely geopolitical terms, Russia holds the stronger hand.	En términos exclusivamente geopolíticos, Rusia ejerce una mayor influencia.
I'm in that world, but I work purely instinctively.	Yo estoy en ese mundo, pero trabajo de modo puramente instintivo.
We are not satisfied to have purely administrative explanations.	Por otro lado, algunas de las explicaciones presentadas por la Comisión refuerzan nuestras preocupaciones.
Therefore, a moral law could never rest on hypothetical imperatives, which only apply if one adopts some particular end.	Por lo tanto, una ley moral nunca podría descansar en imperativos hipotéticos que solo se aplica si uno adopta un fin particular.
The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain .	Las visitas metodológicas no rebasarán el ámbito puramente estadístico .
And that problem is now, in a purely engineering way, solved.	Y el problema ahora, y de una manera completamente ingenieril, está resuelto.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.	Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.
Is he someone who is interested in a purely sexual relationship?	Acaso él es alguien que está interesado solamente en una relación sexual?
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.	Yo entiendo que a nivel individual, esto es simplemente simbólico.
And that gives me hope because people are not purely selfish.	Y eso me da esperanzas, porque la gente no es puramente egoísta.
The necessary adaptations would be of a purely technical legal nature.	Tal adaptación no afectaría ni a los objetivos ni al con tenido material de nuestra propuesta.
We see this ethical observatory purely as a matter of acceptance.	Vemos también en este observatorio ético una cuestión de aceptación social.
We looked at why these ideas proliferate over time he said, and how they offer hypothetical scenarios that guide human behaviour.	Analizamos por qué estas ideas proliferan con el tiempo , dijo, y la manera en que ofrecen escenarios hipotéticos que guían cierta conducta humana.
A recent study has shown that the anti depressant Citalopram can change the responses of individuals to hypothetical moral dilemma scenarios.	Un estudio reciente ha demostrado que el antidepresivo Citalopram puede cambiar las respuestas de los individuos a hipotéticos escenarios de dilema moral.
So the color in this jacket is coming purely from green tea.	El color en esta chaqueta viene exclusivamente del té verde.
The protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.	El módulo de protocolos es puramente informativo, no puede cambiar ninguna opción aquí.
Consider the case of a hypothetical Latin American retail company that borrowed abroad in dollars to build a shopping mall at home.	Consideremos el caso hipotético de una empresa latinoamericana que obtuvo un préstamo en dólares en el extranjero para construir un centro comercial en su país.
Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.	No estamos hablando del valor de venta hipotético de algunas películas pirateadas, sino de pérdidas económicas reales.
You are purely a Herald of Warning, and a guide for all nations.	Tú eres sólo uno que advierte y cada pueblo tiene quien le dirija.
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.	El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental.
Mathematics has not a foot to stand upon which is not purely metaphysical.	La matemática no tiene un soporte, sobre el cual pueda reposar, que no sea puramente metafísico.
This imagined state of affairs might be called the financial singularity, analogous to the hypothetical future technological singularity, when computers replace human intelligence.	Este imaginario estado de las cosas, que se podría llamar estado de singularidad financiera, de forma análoga al hipotético futuro de la singularidad tecnológica, que sería el momento cuando las computadoras reemplacen a la inteligencia humana.
But even should such requests be made, and investigations conducted, there is little chance of enforcement of hypothetical findings on the Ethiopian government.	Pero incluso si se realizaran tales solicitudes y se llevaran a cabo las investigaciones, hay pocas posibilidades de obligar al gobierno etíope a cumplir las hipotéticas conclusiones.
When seen in this light, the physical location of gold is purely a distraction.	Cuando se ven las cosas desde esta perspectiva, la ubicación física del oro es mero entretenimiento.
It's purely an Internet thing, so we had to make it fun and amusing.	Esto es algo puramente de internet, así que tuvimos que hacerlo divertido y gracioso.
Worship Allah there is no other True God except Him you are purely fabricators.	No tenéis a ningún otro dios que a Él. No hacéis más que inventar.
It is not a purely ethnic problem, but a political and social conflict as	Consideramos necesario evitar nuevas masacres y tratar de favorecer cualquier iniciativa tendente a una negociación pacífica, en condiciones de igualdad, de garantías, entre todas las fuerzas integrantes de la sociedad mandesa.
It is important to move from a purely functional legitimacy to a democratic legitimacy.	Es un informe de extraordinaria importancia porque describe el futuro de la Unión Europea y el objetivo hacia el que nos dirigimos. El Grupo Socialista saluda profundamente este informe.
Competent authorities shall require the institutions to calculate overshootings consistently on the basis of back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value .	ES calculen los excesos de forma coherente sobre la base del back testing aplicado a cambios hipotéticos del valor de la cartera .
The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis .	La auditoría pública debe llevarse a cabo de forma independiente y exclusivamente profesional , sin fines políticos .
But, this August, the crisis was purely man made nbsp indeed, made by one man.	Pero, este agosto, la crisis fue exclusivamente producto del hombre es más, de un solo hombre .

Muestra esta página en español