Translation of "purged data" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

In thy filthiness is lewdness because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.
En tu inmundicia hay infamia, por cuanto te quise purificar, pero no estás purificada de tu inmundicia. No volverás a ser purificada, hasta que yo haya asentado mi ira sobre ti
He burnt the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.
Quemó sobre sus altares los huesos de los sacerdotes, y limpió a Judá y a Jerusalén
And now, with Jang purged, responsibility for economic failure in North Korea has been shifted to Choe.
Y ahora que Jang ha sido purgado, la responsabilidad por el fracaso económico en Corea del Norte se ha desplazado a Choe.
By mercy and truth iniquity is purged and by the fear of the LORD men depart from evil.
Con misericordia y verdad se expía la falta, y con el temor de Jehovah uno se aparta del mal
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.
pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón
The two most recently purged Politburo members were tried in secret, as were Bo s wife, and his former police chief.
Los dos miembros del Politburó que hace poco fueron objeto de una purga tuvieron un juicio en secreto, así como la esposa de Bo y su ex jefe de Policía.
The protestant churches were also purged and their leaders were replaced by those willing to remain loyal to Rákosi's government.
Las iglesias protestantes también fueron purgadas y sus líderes fueron sustituidos por aquellos complacientes para permanecer leales al gobierno de Rákosi.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
He refused to deal with the IMF, harassed the private sector and purged INDEC, the statistics agency, which proceeded to doctor official inflation statistics.
Se negó a negociar con el FMI, presionó al sector privado e hizo que el INDEC, el instituto de estadística, adaptase las estadísticas oficiales de inflación.
Tom secretly wants his country to be purged of all foreign elements and return to a time that he views as its golden age.
Tom secretamente desea que su país sea purgado de todo elemento foráneo y regrese al tiempo, que él considera su época dorada .
Despite their helping Rákosi to liquidate Rajk, future Hungarian leader János Kádár and other dissidents were also purged from the party during this period.
A pesar de su ayuda a Rákosi para liquidar a Rajk, János Kádár y otros disidentes también fueron purgados del partido durante este período.
For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins.
De otra manera, no habrían dejado de ser ofrecidos? Porque los que ofrecen este culto, una vez purificados, ya no tendrían más conciencia de pecado
But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
Pues el que no tiene estas cosas es ciego y tiene la vista corta, habiendo olvidado la purificación de sus pecados pasados
And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
Y tocó con él mi boca, diciendo He aquí que esto ha tocado tus labios tu culpa ha sido quitada, y tu pecado ha sido perdonado
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises
Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data
El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.
Datos de un archivo de datos de análisis.
And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli's house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.
Por tanto, he jurado a la casa de Elí que la iniquidad de su casa jamás será expiada, ni con sacrificios ni con ofrendas
Data
Data
Data
Dato
Data...
Datos
Data
Datos
Data
Datos
Data
Datosa planet without data
Data
Formato
Data
DatosStencils
Data
Datos
Data
Dato
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .
Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
The second parameter, data, contains the character data.
El segundo parámetro, data, contiene los caracteres de dato.
The third parameter, data, contains the PI data.
El tercer parámetro, data, contiene los datos PI.
Data where to find the server data files
Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor.
But the fact is that the officials who have been purged so far have been Xi s political adversaries, and the entire enterprise has served to consolidate his power.
Pero hasta ahora, las purgas de funcionarios sólo han alcanzado a adversarios políticos de Xi, y el único resultado de la iniciativa ha sido consolidar su poder.
What needed to be purged instead, postwar reformers believed, was a specific form of Japanese militarism, rooted in emperor worship, the samurai tradition, authoritarian feudalism, and so on.
En vez de eso, los reformistas de posguerra creyeron que lo que había que purgar era una forma específica de militarismo japonés, enraizado en la adoración del emperador, la tradición samurai, el feudalismo autoritario, etcétera.
Some have, of course, been purged in power struggles, such as the one that led to the fall of Hua Guofeng, Mao s immediate successor, in the early 1980s.
Por supuesto, algunos han sido objeto de purgas en luchas de poder, como la que condujo a la caída de Hua Guofeng, el sucesor inmediato de Mao, a principios de los 80.
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .
Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB
R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?
Cómo recogemos datos no sólo biológicos, ? sino de comportamiento, psicológicos, relacional, fuera, dentro y sobre el hogar?
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data
Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos
The data in stored with our external data processor .
The data in stored with our external data processor .
Read in session data without locking the session data.
Lee los datos de una sesión sin bloquearlos.
Technical data
Datos técnicos

 

Related searches : Purged Water - Purged From - Purged Enclosure - Purged With - Purged With Air - Air Is Purged - Purged With Nitrogen - To Be Purged - Purged Of Air - Files Are Purged - Data Visibility - Electronic Data - Plot Data