Translation of "purposes and methods" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment of alternative and new payment methods with a view to their potential abuse for terrorist financing purposes | Evaluación de los nuevos métodos alternativos de pago con vistas a los posibles abusos con fines de financiación terrorista |
| There are superficial methods and indepth methods. | Hay métodos superficiales y métodos de fondo. |
| Methods | Métodos |
| Profiling Methods | Métodos de análisis de rendimiento |
| Override Methods | Redefinir métodos |
| Preparation Methods | Métodos de preparación |
| Auth methods | Métodos de autenticación |
| Show Methods | Mostrar métodos |
| 'Horrible methods' | Métodos horribles |
| ASSESSMENT METHODS | MÉTODOS DE EVALUACIÓN |
| Assessment methods and tools indicators and benchmarking | Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Methods of implementation | Modalidades de ejecución |
| BOTH methods enabled | AMBOS métodos activados |
| Move Private methods | Mover métodos privados |
| No methods found | No se encontraron métodos |
| Supported suspend methods | Métodos de suspensión soportados |
| Generate accessor methods | Generar métodos accesores |
| Auto Generate Methods | Autogenerar métodos |
| Empty constructor methods | Métodos constructores vacíos |
| Association accessor methods | Métodos accesores de asociación |
| Attribute accessor methods | Métodos accesores de atributo |
| Auto Generated Methods | Métodos autogenerados |
| Video Input Methods | Métodos de entrada de vídeo |
| These shortcomings are addressed by deleting national discretions where possible , exempting certain types of investment firms from the regime , aligning applied methods closer to methods applied for capital adequacy purposes , strengthening legal certainty by clarifying definitions and adjusting the treatment of certain types of exposures , ( e.g. exposures to institutions ) . | Se intentará solucionar estos fallos suprimiendo en la medida de lo posible el margen de discrecionalidad nacional , eximiendo del régimen a determinados tipos de empresas de inversión , aproximando en mayor medida los métodos aplicados a los métodos que se utilizan con fines de adecuación del capital , reforzando la seguridad jurídica mediante la aclaración de definiciones y |
| For consumption and other purposes | Para consumo y otros fines |
| 1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS | 1 LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO |
| Three methods are available read, rewind and close. | Dos propiedades estan disponibles cuando el directorio ha sido abierto. |
| Methods of estimation 4 . | Métodos de estimación 4 . |
| No authentication methods available. | No hay disponible ningún método de autenticación. |
| Password for EAP methods | Contraseña para los métodos EAP |
| No special methods supported. | No se permiten métodos especiales. |
| Allow following authentication methods | Permitir los siguientes métodos de autenticación |
| Available Station Detection Methods | Métodos de detección de canales disponibles |
| Specific guidelines and rating methods need to be developed. | Hay que formular orientaciones y métodos de calificación específicos. |
| Article 4 Compilation of quarterly data Sources and methods | Artículo 4 Elaboración de los datos trimestrales fuentes y métodos |
| More and more people search methods of natural medicine. | Cada vez más gente busca métodos de medicina natural. |
| Quickly open resources such as files, classes and methods. | Abre rápidamente recursos, como archivos, clases y métodos. |
| 39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods . | Método 4 Combinación de los métodos 1 , 2 y 3 Las autoridades competentes podrán aplicar una combinación de los métodos 1 , 2 y 3 , o una combinación de dos de estos métodos . |
| data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes | los datos serán recogidos con los fines determinados por el presente Reglamento , y no serán tratados posteriormente de manera incompatible con dichos fines |
| He tried many different methods. | Intentó muchos métodos distintos. |
| Konqueror Sidebar, some DCOP methods | Barra lateral de Konqueror, algunos métodos DCOP |
| RUBBI intensive in their methods. | Sin embargo, no fue apoyado por ninguna voz del Parlamento. |
| and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics . | y la aplicación de métodos más efectivos y eficientes para la elaboración de las estadísticas de la zona del euro . |
| In Articles 114 , 115 and 117 the methods are clarified and aligned as much as possible to the methods applied for the capital adequacy regime . | En los artículos 114 , 115 y 117 se aclaran los métodos y se ajustan lo más posible a los métodos aplicados a efectos del régimen de adecuación del capital . |
